Privacy Policy
Effective date: July 1, 2026
This Privacy Policy explains how SafeWalk collects, uses, and shares your information. SafeWalk is operated by an individual developer, Kwon Morussu (권모루쑤). Contact: gwonmorussu@gmail.com.
1. Information we collect
- Account information: an anonymous identifier by default, and a phone number or email address if you choose to link an account.
- Precise location: collected only while a safe session is active, including your route track during the session.
- Trusted contacts: the name, phone number, and relationship label you enter for the single contact you pick at a time; we do not bulk-upload your address book.
- Device and notification data: push notification tokens and basic device information.
- Usage and diagnostics: app activity and crash/diagnostic data to keep the Service reliable.
2. How we use your information
We use your information to provide live location sharing, to send arrival, route-deviation, prolonged-stop, and SOS alerts (including alerts delivered from our servers via Firebase Cloud Functions), to deliver notifications, to operate safety features, and to maintain and improve the Service.
3. Legal bases for processing (EEA/UK)
If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, we rely on the following legal bases: your consent for collecting your precise location, sharing it in real time with the contacts you select, and sending you notifications; our legitimate interests in delivering safety alerts, keeping the Service secure, and diagnosing problems; and compliance with our legal obligations. You may withdraw your consent at any time by ending the safe session or changing the relevant settings in the app, without affecting processing carried out before withdrawal.
4. Device permissions
The Service asks for the following permissions, which you can manage in your device settings:
- Precise location (foreground and background): to run a safe session and share your live location with your selected contacts while a session is active.
- Physical activity / motion: to detect stops and prolonged-stop conditions.
- Notifications: to deliver arrival, route-deviation, prolonged-stop, and SOS alerts.
- Contacts picker: to let you select a single trusted contact at a time; only the contact you pick is used, and we do not perform a bulk upload of your contacts.
5. Location information
Your precise location is collected only during an active safe session and is shared only with the trusted contacts you select for that session. Location and track data are stored on your device and in Firebase only as needed to provide the Service, and are retained according to your in-app settings.
6. How we share information
We share your information with the trusted contacts you choose, and with service providers that operate the Service (such as Google Firebase). We may disclose information if required by law. We do not sell your personal information, and we do not "share" your personal information for cross-context behavioural advertising.
7. Data retention and deletion
Session and track data are kept according to your in-app settings and can be deleted at any time. Because SafeWalk stores your location and session data on our servers during a session, deleting your data within the app removes it from both your device and our servers, including your Firestore sessions, track data, and profile. You can delete your data within the app at any time.
8. International transfers
The Service uses Google Firebase, so your information may be processed and stored on servers located outside your country, including in the United States. Where information is transferred internationally (for example, by Google/Firebase to the United States), we rely on appropriate safeguards, including the EU–U.S. Data Privacy Framework, the European Commission's Standard Contractual Clauses, and our providers' data-processing terms.
9. Your rights
Depending on where you live, you may have rights under laws including the EU and UK GDPR, the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA (CCPA/CPRA), Brazil's LGPD, and the data-protection laws of Korea, Japan, Taiwan, Indonesia, Vietnam, Thailand, Türkiye, India, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. These rights may include the right to access, correct, delete, restrict, or object to processing of your information, to data portability, and to withdraw consent. We do not sell or "share" your personal data for cross-context behavioural advertising. We request your consent separately rather than bundling it into your acceptance of these Terms. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority. To exercise any of these rights, contact gwonmorussu@gmail.com.
10. Children
The Service is for users 18 and over. We do not knowingly collect data from, or track or monitor the location of, anyone under 18. If we learn that we have collected information from a person under 18, we will delete it.
11. Security
We take reasonable measures to protect your information. However, no method of transmission or storage is completely secure.
12. Third-party services
The Service relies on third-party providers, including Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) and map tile providers, each subject to their own privacy practices.
13. Changes to this Policy
We may update this Policy. We will indicate the effective date and provide notice within the app where appropriate. The English version is authoritative; in case of any conflict between language versions, the English version prevails.
14. Contact
Privacy questions: gwonmorussu@gmail.com
개인정보처리방침
시행일: 2026년 7월 1일
본 개인정보처리방침은 SafeWalk 가 이용자의 정보를 수집·이용·제공하는 방식을 설명합니다. SafeWalk 는 개인 개발자 권모루쑤가 운영합니다. 문의: gwonmorussu@gmail.com.
1. 수집하는 정보
- 계정 정보: 기본적으로 익명 식별자, 계정을 연동하는 경우 전화번호 또는 이메일 주소.
- 정밀 위치: 안심 세션이 진행되는 동안에만 수집하며, 세션 중 경로 트랙을 포함합니다.
- 신뢰 연락처: 이용자가 한 번에 선택하는 단일 연락처의 이름, 전화번호, 관계 라벨. 당사는 주소록을 일괄 업로드하지 않습니다.
- 기기 및 알림 정보: 푸시 알림 토큰 및 기본 기기 정보.
- 이용 및 진단 정보: 서비스 안정성을 위한 앱 활동 및 오류/진단 데이터.
2. 정보의 이용 목적
실시간 위치 공유 제공, 도착·경로 이탈·장시간 정지·SOS 알림 발송(Firebase Cloud Functions 를 통해 당사 서버에서 전달되는 알림 포함), 알림 전달, 안전 기능 운영, 서비스 유지 및 개선을 위해 정보를 이용합니다.
3. 처리의 법적 근거 (EEA/영국)
이용자가 유럽경제지역(EEA) 또는 영국에 있는 경우, 당사는 다음 법적 근거에 따라 정보를 처리합니다: 정밀 위치 수집, 이용자가 선택한 연락처와의 실시간 공유, 알림 발송에 대한 이용자의 동의; 안전 알림 전달·서비스 보안·문제 진단에 관한 당사의 정당한 이익; 법적 의무의 준수. 이용자는 안심 세션을 종료하거나 앱의 관련 설정을 변경하여 언제든지 동의를 철회할 수 있으며, 철회 이전에 이루어진 처리에는 영향을 미치지 않습니다.
4. 기기 권한
본 서비스는 다음 권한을 요청하며, 이용자는 기기 설정에서 이를 관리할 수 있습니다.
- 정밀 위치(포그라운드 및 백그라운드): 안심 세션을 실행하고 세션이 진행되는 동안 선택한 연락처에게 실시간 위치를 공유하기 위함.
- 신체 활동/모션: 정지 및 장시간 정지 상태를 감지하기 위함.
- 알림: 도착·경로 이탈·장시간 정지·SOS 알림을 전달하기 위함.
- 연락처 선택기: 이용자가 한 번에 단일 신뢰 연락처를 선택하도록 하기 위함. 이용자가 선택한 연락처만 이용되며, 당사는 연락처를 일괄 업로드하지 않습니다.
5. 위치정보
정밀 위치는 안심 세션이 진행되는 동안에만 수집되며, 해당 세션에서 이용자가 선택한 신뢰 연락처에게만 공유됩니다. 위치 및 트랙 데이터는 서비스 제공에 필요한 범위에서만 이용자 기기와 Firebase 에 저장되며, 이용자의 앱 설정에 따라 보유됩니다.
6. 정보의 제공
이용자가 선택한 신뢰 연락처, 그리고 서비스를 운영하는 처리수탁자(예: Google Firebase)에게 정보를 제공합니다. 법령상 요구되는 경우 정보를 제공할 수 있습니다. 당사는 이용자의 개인정보를 판매하지 않으며, 교차 맥락 행동 기반 광고를 위해 개인정보를 "공유"하지 않습니다.
7. 보유 기간 및 삭제
세션 및 트랙 데이터는 이용자의 앱 설정에 따라 보관되며 언제든지 삭제할 수 있습니다. SafeWalk 는 세션 중 이용자의 위치 및 세션 데이터를 당사 서버에 저장하므로, 앱 내에서 데이터를 삭제하면 이용자 기기와 당사 서버 양쪽에서 해당 데이터(Firestore 의 세션·트랙 데이터 및 프로필 포함)가 삭제됩니다. 이용자는 언제든지 앱 내에서 자신의 데이터를 삭제할 수 있습니다.
8. 국외 이전
본 서비스는 Google Firebase 를 이용하므로, 이용자의 정보가 미국을 포함하여 이용자 국가 외에 위치한 서버에서 처리·저장될 수 있습니다. 정보가 국외로 이전되는 경우(예: Google/Firebase 의 미국 이전), 당사는 EU–미국 데이터 프라이버시 프레임워크, 유럽연합 집행위원회의 표준 계약 조항(SCC), 제공자의 데이터 처리 약관 등 적정한 보호조치에 의거합니다.
9. 이용자의 권리
이용자는 거주 지역에 따라 EU 및 영국 GDPR, 캘리포니아 소비자 프라이버시법(CPRA 로 개정된 CCPA/CPRA), 브라질 LGPD, 그리고 대한민국·일본·대만·인도네시아·베트남·태국·튀르키예·인도·사우디아라비아·아랍에미리트의 개인정보 보호법 등에 따른 권리를 가질 수 있습니다. 이러한 권리에는 정보의 열람·정정·삭제·처리 제한·처리 거부, 데이터 이동(이동권), 동의 철회의 권리가 포함될 수 있습니다. 당사는 교차 맥락 행동 기반 광고를 위해 개인정보를 판매하거나 "공유"하지 않습니다. 당사는 동의를 본 약관 수락에 끼워 넣지 않고 별도로 요청합니다. 이용자는 또한 관할 개인정보 보호 감독기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 위 권리의 행사는 gwonmorussu@gmail.com 으로 문의하시기 바랍니다.
10. 아동
본 서비스는 만 18세 이상 이용자를 위한 것입니다. 당사는 만 18세 미만의 정보를 알면서 수집하지 않으며, 만 18세 미만의 위치를 추적하거나 모니터링하지 않습니다. 만 18세 미만으로부터 정보를 수집한 사실을 알게 되면 당사는 이를 삭제합니다.
11. 안전성 확보
당사는 이용자 정보를 보호하기 위해 합리적인 조치를 취합니다. 다만 어떠한 전송·저장 방식도 완벽하게 안전하지는 않습니다.
12. 제3자 서비스
본 서비스는 Google Firebase(인증, Firestore, Cloud Functions, 클라우드 메시징, Crashlytics, Analytics) 및 지도 타일 제공자 등 제3자 서비스를 이용하며, 각 제공자의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
13. 방침의 변경
당사는 본 방침을 변경할 수 있습니다. 변경 시 시행일을 표시하고 필요한 경우 앱 내에서 고지합니다. 영어본이 정본이며, 언어본 간 충돌이 있는 경우 영어본이 우선합니다.
14. 문의
개인정보 관련 문의: gwonmorussu@gmail.com
プライバシーポリシー
発効日: 2026年7月1日
本プライバシーポリシーは、SafeWalk がお客様の情報をどのように収集、利用、提供するかについて説明します。SafeWalk は、個人開発者である Kwon Morussu (권모루쑤) が運営しています。お問い合わせ: gwonmorussu@gmail.com。
1. 当方が収集する情報
- アカウント情報: 既定では匿名の識別子、およびお客様がアカウントを連携することを選択した場合の電話番号または電子メールアドレス。
- 正確な位置情報: 安全セッションが有効な間にのみ収集され、セッション中の経路トラックを含みます。
- 信頼できる連絡先: お客様が一度に選択する単一の連絡先について入力された氏名、電話番号および続柄ラベル。当方はお客様のアドレス帳を一括アップロードすることはありません。
- 端末および通知に関するデータ: プッシュ通知トークンおよび基本的な端末情報。
- 利用および診断に関するデータ: 本サービスの信頼性を維持するためのアプリの活動状況およびクラッシュ・診断データ。
2. 当方による情報の利用方法
当方は、リアルタイムの位置情報共有の提供、到着・経路逸脱・長時間停止・SOS の各通知の送信(Firebase Cloud Functions を通じて当方のサーバーから配信される通知を含みます)、通知の配信、安全機能の運営、ならびに本サービスの維持および改善のために、お客様の情報を利用します。
3. 処理の法的根拠(EEA/UK)
お客様が欧州経済領域(EEA)または英国(UK)に所在する場合、当方は以下の法的根拠に依拠します。すなわち、お客様の正確な位置情報の収集、お客様が選択した連絡先とのリアルタイムでの共有、およびお客様への通知の送信についてはお客様の同意、安全通知の配信、本サービスのセキュリティ維持および問題の診断については当方の正当な利益、ならびに当方の法的義務の遵守です。お客様は、安全セッションを終了し、またはアプリ内の関連設定を変更することにより、いつでも同意を撤回することができます。撤回前に行われた処理には影響しません。
4. 端末の権限
本サービスは以下の権限を求めます。これらはお客様の端末設定で管理することができます。
- 正確な位置情報(フォアグラウンドおよびバックグラウンド): 安全セッションを実行し、セッションが有効な間にお客様が選択した連絡先へリアルタイムの位置情報を共有するため。
- 身体活動/モーション: 停止および長時間停止の状態を検知するため。
- 通知: 到着・経路逸脱・長時間停止・SOS の各通知を配信するため。
- 連絡先ピッカー: お客様が一度に単一の信頼できる連絡先を選択できるようにするため。お客様が選択した連絡先のみが利用され、当方はお客様の連絡先を一括アップロードすることはありません。
5. 位置情報
お客様の正確な位置情報は、安全セッションが有効な間にのみ収集され、当該セッションについてお客様が選択した信頼できる連絡先にのみ共有されます。位置情報およびトラックデータは、本サービスの提供に必要な範囲でのみお客様の端末および Firebase に保存され、お客様のアプリ内設定に従って保持されます。
6. 当方による情報の提供
当方は、お客様が選択した信頼できる連絡先、および本サービスを運営するサービス提供者(Google Firebase など)に対して、お客様の情報を提供します。当方は、法令により求められる場合には情報を開示することがあります。当方は、お客様の個人情報を販売せず、また、クロスコンテキスト行動広告のためにお客様の個人情報を「共有」しません。
7. データの保持および削除
セッションおよびトラックのデータは、お客様のアプリ内設定に従って保持され、いつでも削除することができます。SafeWalk はセッション中、お客様の位置情報およびセッションデータを当方のサーバーに保存するため、アプリ内でデータを削除すると、Firestore のセッション、トラックデータおよびプロフィールを含め、お客様の端末と当方のサーバーの双方から削除されます。お客様はいつでもアプリ内でご自身のデータを削除することができます。
8. 国際的なデータ移転
本サービスは Google Firebase を利用するため、お客様の情報は、米国を含む、お客様の所在国外に位置するサーバーで処理および保存される場合があります。情報が国際的に移転される場合(例えば、Google/Firebase による米国への移転)、当方は、EU–U.S. Data Privacy Framework、欧州委員会の標準契約条項(SCC)、および当方の提供者のデータ処理規約を含む、適切な保護措置に依拠します。
9. お客様の権利
お客様は、お住まいの地域に応じて、EU および UK の GDPR、CPRA により改正されたカリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA/CPRA)、ブラジルの LGPD、ならびに大韓民国、日本、台湾、インドネシア、ベトナム、タイ、トルコ、インド、サウジアラビアおよびアラブ首長国連邦のデータ保護法を含む法令に基づく権利を有する場合があります。これらの権利には、お客様の情報の処理に対するアクセス、訂正、削除、制限もしくは異議の権利、データポータビリティの権利、および同意を撤回する権利が含まれる場合があります。当方は、クロスコンテキスト行動広告のためにお客様の個人データを販売または「共有」しません。当方は、本規約へのお客様の承諾に組み込むのではなく、別途お客様の同意を求めます。お客様はまた、お住まいの地域のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利を有します。これらの権利を行使するには、gwonmorussu@gmail.com までご連絡ください。
10. 児童
本サービスは18歳以上の利用者を対象としています。当方は、18歳未満の者から情報を故意に収集すること、または18歳未満の者の位置情報を追跡もしくは監視することはありません。18歳未満の者から情報を収集したことが判明した場合、当方はこれを削除します。
11. セキュリティ
当方は、お客様の情報を保護するために合理的な措置を講じます。ただし、いかなる送信または保存の方法も完全に安全ではありません。
12. 第三者サービス
本サービスは、Google Firebase(Authentication、Firestore、Cloud Functions、Cloud Messaging、Crashlytics、Analytics)および地図タイル提供者を含む第三者の提供者に依拠しており、それぞれ独自のプライバシー慣行に従います。
13. 本ポリシーの変更
当方は本ポリシーを変更することがあります。変更の際には発効日を明示し、適切な場合にはアプリ内で通知します。英語版が正本であり、各言語版の間に齟齬がある場合は、英語版が優先します。
14. お問い合わせ
プライバシーに関するお問い合わせ: gwonmorussu@gmail.com
隱私權政策
生效日期：2026年7月1日
本隱私權政策說明 SafeWalk 如何收集、使用及分享您的資訊。SafeWalk 由個人開發者 Kwon Morussu (권모루쑤) 營運。聯絡方式：gwonmorussu@gmail.com。
1. 我們收集的資訊
- 帳戶資訊：預設為匿名識別碼，以及若您選擇連結帳戶時的電話號碼或電子郵件地址。
- 精確位置：僅在安心工作階段進行中收集，包括工作階段期間您的路線軌跡。
- 信任聯絡人：您為每次所選的單一聯絡人輸入的姓名、電話號碼及關係標籤；我們不會大量上傳您的通訊錄。
- 裝置與通知資料：推播通知權杖及基本裝置資訊。
- 使用與診斷資料：用以維持本服務可靠性的應用程式活動及當機／診斷資料。
2. 我們如何使用您的資訊
我們使用您的資訊以提供即時位置分享、發送抵達、路線偏離、長時間停留及 SOS 警示（包括透過 Firebase Cloud Functions 從我們的伺服器送達的警示）、傳遞通知、運作安全功能，以及維護並改善本服務。
3. 處理的法律依據（EEA/UK）
若您位於歐洲經濟區或英國，我們依下列法律依據處理：您就收集您的精確位置、即時與您所選聯絡人分享該位置，以及向您發送通知所表示的同意；我們在傳送安全警示、維持本服務安全及診斷問題方面的正當利益；以及遵守我們的法律義務。您可隨時透過結束安心工作階段或變更應用程式中的相關設定撤回您的同意，且不影響撤回前已進行的處理。
4. 裝置權限
本服務要求下列權限，您可於裝置設定中管理：
- 精確位置（前景與背景）：用以執行安心工作階段，並在工作階段進行中與您所選聯絡人分享您的即時位置。
- 身體活動／動作：用以偵測停留及長時間停留狀態。
- 通知：用以傳遞抵達、路線偏離、長時間停留及 SOS 警示。
- 聯絡人挑選器：用以讓您每次選擇單一信任聯絡人；僅使用您所挑選的聯絡人，我們不會大量上傳您的聯絡人。
5. 位置資訊
您的精確位置僅在安心工作階段進行中收集，且僅與您為該工作階段所選的信任聯絡人分享。位置與軌跡資料僅在提供本服務所需的範圍內，儲存於您的裝置及 Firebase 中，並依您應用程式內的設定加以保留。
6. 我們如何分享資訊
我們會與您所選的信任聯絡人，以及營運本服務的服務供應商（例如 Google Firebase）分享您的資訊。若法律要求，我們可能揭露資訊。我們不會販售您的個人資訊，亦不會為跨情境行為廣告而「分享」您的個人資訊。
7. 資料保留與刪除
工作階段與軌跡資料依您應用程式內的設定保留，並可隨時刪除。由於 SafeWalk 在工作階段期間將您的位置及工作階段資料儲存於我們的伺服器，故於應用程式內刪除您的資料，將同時自您的裝置及我們的伺服器移除該資料，包括您的 Firestore 工作階段、軌跡資料及個人檔案。您可隨時於應用程式內刪除您的資料。
8. 國際傳輸
本服務使用 Google Firebase，因此您的資訊可能於您所在國家以外的伺服器（包括美國境內）處理及儲存。當資訊跨國傳輸時（例如由 Google/Firebase 傳輸至美國），我們仰賴適當的保障措施，包括 EU–U.S. Data Privacy Framework、歐盟執行委員會的標準契約條款，以及我們供應商的資料處理條款。
9. 您的權利
視您居住地而定，您可能享有依下列法律所賦予的權利，包括 EU 及 UK GDPR、經 CPRA 修正的《加州消費者隱私法》（CCPA/CPRA）、巴西的 LGPD，以及韓國、日本、台灣、印尼、越南、泰國、土耳其、印度、沙烏地阿拉伯及阿拉伯聯合大公國的資料保護法。該等權利可能包括存取、更正、刪除、限制或反對處理您的資訊、資料可攜，以及撤回同意的權利。我們不會為跨情境行為廣告而販售或「分享」您的個人資料。我們會分別徵求您的同意，而非將其併入您對本條款的接受。您亦有權向您當地的資料保護主管機關提出申訴。如欲行使上述任何權利，請聯絡 gwonmorussu@gmail.com。
10. 兒童
本服務僅供 18 歲以上的使用者使用。我們不會在知情下收集未滿 18 歲者的資料，亦不會追蹤或監控未滿 18 歲者的位置。若我們得知已收集未滿 18 歲者的資訊，我們將予以刪除。
11. 安全性
我們採取合理措施保護您的資訊。然而，沒有任何傳輸或儲存方式是完全安全的。
12. 第三方服務
本服務仰賴第三方供應商，包括 Google Firebase（驗證、Firestore、Cloud Functions、Cloud Messaging、Crashlytics、Analytics）及地圖圖磚供應商，各自受其自身的隱私慣例約束。
13. 本政策的變更
我們得更新本政策。我們將標明生效日期，並於適當時於應用程式內提供通知。英文版為正式版本；若各語言版本之間有任何衝突，以英文版本為準。
14. 聯絡方式
隱私相關問題：gwonmorussu@gmail.com
Política de Privacidad
Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026
Esta Política de Privacidad explica cómo SafeWalk recopila, utiliza y comparte su información. SafeWalk es operado por un desarrollador individual, Kwon Morussu (권모루쑤). Contacto: gwonmorussu@gmail.com.
1. Información que recopilamos
- Información de la cuenta: un identificador anónimo de forma predeterminada, y un número de teléfono o una dirección de correo electrónico si decide vincular una cuenta.
- Ubicación precisa: se recopila únicamente mientras una sesión segura está activa, incluido el registro de su ruta durante la sesión.
- Contactos de confianza: el nombre, el número de teléfono y la etiqueta de relación que introduce para el único contacto que elige cada vez; no cargamos de forma masiva su agenda de contactos.
- Datos del dispositivo y de notificaciones: tokens de notificaciones push e información básica del dispositivo.
- Uso y diagnóstico: actividad de la aplicación y datos de fallos/diagnóstico para mantener la fiabilidad del Servicio.
2. Cómo utilizamos su información
Utilizamos su información para proporcionar el uso compartido de la ubicación en tiempo real, para enviar alertas de llegada, de desvío de ruta, de parada prolongada y de SOS (incluidas las alertas entregadas desde nuestros servidores a través de Firebase Cloud Functions), para entregar notificaciones, para operar las funciones de seguridad y para mantener y mejorar el Servicio.
3. Bases jurídicas del tratamiento (EEE/UK)
Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, nos basamos en las siguientes bases jurídicas: su consentimiento para recopilar su ubicación precisa, compartirla en tiempo real con los contactos que seleccione y enviarle notificaciones; nuestros intereses legítimos en entregar alertas de seguridad, mantener la seguridad del Servicio y diagnosticar problemas; y el cumplimiento de nuestras obligaciones legales. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento finalizando la sesión segura o modificando los ajustes correspondientes en la aplicación, sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada.
4. Permisos del dispositivo
El Servicio solicita los siguientes permisos, que usted puede gestionar en los ajustes de su dispositivo:
- Ubicación precisa (primer plano y segundo plano): para ejecutar una sesión segura y compartir su ubicación en tiempo real con los contactos que seleccione mientras una sesión está activa.
- Actividad física / movimiento: para detectar paradas y condiciones de parada prolongada.
- Notificaciones: para entregar alertas de llegada, de desvío de ruta, de parada prolongada y de SOS.
- Selector de contactos: para permitirle seleccionar un único contacto de confianza cada vez; solo se utiliza el contacto que elige, y no realizamos una carga masiva de sus contactos.
5. Información de ubicación
Su ubicación precisa se recopila únicamente durante una sesión segura activa y se comparte únicamente con los contactos de confianza que seleccione para esa sesión. Los datos de ubicación y de registro de ruta se almacenan en su dispositivo y en Firebase solo en la medida necesaria para prestar el Servicio, y se conservan de acuerdo con los ajustes de la aplicación.
6. Cómo compartimos la información
Compartimos su información con los contactos de confianza que usted elija y con los proveedores de servicios que operan el Servicio (como Google Firebase). Podremos divulgar información si así lo exige la ley. No vendemos su información personal, y no "compartimos" su información personal con fines de publicidad conductual entre contextos.
7. Conservación y eliminación de datos
Los datos de sesión y de registro de ruta se conservan de acuerdo con los ajustes de la aplicación y pueden eliminarse en cualquier momento. Dado que SafeWalk almacena su ubicación y sus datos de sesión en nuestros servidores durante una sesión, al eliminar sus datos dentro de la aplicación estos se eliminan tanto de su dispositivo como de nuestros servidores, incluidas sus sesiones de Firestore, los datos de registro de ruta y su perfil. Puede eliminar sus datos dentro de la aplicación en cualquier momento.
8. Transferencias internacionales
El Servicio utiliza Google Firebase, por lo que su información puede ser tratada y almacenada en servidores ubicados fuera de su país, incluidos los Estados Unidos. Cuando la información se transfiere internacionalmente (por ejemplo, por Google/Firebase a los Estados Unidos), nos basamos en garantías adecuadas, incluido el EU–U.S. Data Privacy Framework, las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y las condiciones de tratamiento de datos de nuestros proveedores.
9. Sus derechos
En función de su lugar de residencia, es posible que tenga derechos en virtud de leyes como el GDPR de la UE y del Reino Unido, la Ley de Privacidad del Consumidor de California en su versión modificada por la CPRA (CCPA/CPRA), la LGPD de Brasil y las leyes de protección de datos de Corea, Japón, Taiwán, Indonesia, Vietnam, Tailandia, Türkiye, la India, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos. Estos derechos pueden incluir el derecho a acceder, rectificar, eliminar, restringir u oponerse al tratamiento de su información, a la portabilidad de los datos y a retirar el consentimiento. No vendemos ni "compartimos" sus datos personales con fines de publicidad conductual entre contextos. Solicitamos su consentimiento por separado en lugar de incluirlo en su aceptación de estas Condiciones. También tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con gwonmorussu@gmail.com.
10. Menores
El Servicio está destinado a usuarios mayores de 18 años. No recopilamos conscientemente datos de personas menores de 18 años, ni rastreamos o monitorizamos su ubicación. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado información de una persona menor de 18 años, la eliminaremos.
11. Seguridad
Adoptamos medidas razonables para proteger su información. No obstante, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro.
12. Servicios de terceros
El Servicio se basa en proveedores externos, incluidos Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) y proveedores de teselas de mapas, cada uno sujeto a sus propias prácticas de privacidad.
13. Cambios en esta Política
Podremos actualizar esta Política. Indicaremos la fecha de entrada en vigor y facilitaremos un aviso dentro de la aplicación cuando proceda. La versión en inglés es la auténtica; en caso de conflicto entre versiones lingüísticas, prevalecerá la versión en inglés.
14. Contacto
Preguntas sobre privacidad: gwonmorussu@gmail.com
Politique de Confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 1er juillet 2026
La présente Politique de confidentialité explique comment SafeWalk collecte, utilise et partage vos informations. SafeWalk est exploité par un développeur indépendant, Kwon Morussu (권모루쑤). Contact : gwonmorussu@gmail.com.
1. Informations que nous collectons
- Informations de compte : un identifiant anonyme par défaut, ainsi qu'un numéro de téléphone ou une adresse e-mail si vous choisissez d'associer un compte.
- Position précise : collectée uniquement lorsqu'une session de sécurité est active, y compris votre tracé d'itinéraire pendant la session.
- Contacts de confiance : le nom, le numéro de téléphone et le libellé de relation que vous saisissez pour le contact unique que vous sélectionnez à un instant donné ; nous ne téléversons pas en masse votre carnet d'adresses.
- Données d'appareil et de notification : les jetons de notification push et les informations de base relatives à l'appareil.
- Données d'utilisation et de diagnostic : l'activité de l'application et les données de plantage/diagnostic afin de garantir la fiabilité du Service.
2. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons vos informations pour assurer le partage de position en temps réel, pour envoyer des alertes d'arrivée, d'écart d'itinéraire, d'arrêt prolongé et de SOS (y compris les alertes transmises depuis nos serveurs via Firebase Cloud Functions), pour délivrer des notifications, pour faire fonctionner les fonctionnalités de sécurité, et pour maintenir et améliorer le Service.
3. Bases légales du traitement (EEE/Royaume-Uni)
Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, nous nous fondons sur les bases légales suivantes : votre consentement pour la collecte de votre position précise, son partage en temps réel avec les contacts que vous sélectionnez et l'envoi de notifications ; nos intérêts légitimes à délivrer des alertes de sécurité, à préserver la sécurité du Service et à diagnostiquer les problèmes ; et le respect de nos obligations légales. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en mettant fin à la session de sécurité ou en modifiant les réglages concernés dans l'application, sans que cela n'affecte les traitements effectués avant le retrait.
4. Autorisations de l'appareil
Le Service demande les autorisations suivantes, que vous pouvez gérer dans les réglages de votre appareil :
- Position précise (premier plan et arrière-plan) : pour exécuter une session de sécurité et partager votre position en temps réel avec les contacts que vous avez sélectionnés tant qu'une session est active.
- Activité physique / mouvement : pour détecter les arrêts et les situations d'arrêt prolongé.
- Notifications : pour délivrer les alertes d'arrivée, d'écart d'itinéraire, d'arrêt prolongé et de SOS.
- Sélecteur de contacts : pour vous permettre de sélectionner un seul contact de confiance à la fois ; seul le contact que vous sélectionnez est utilisé, et nous ne procédons pas à un téléversement en masse de vos contacts.
5. Informations de localisation
Votre position précise est collectée uniquement pendant une session de sécurité active et n'est partagée qu'avec les contacts de confiance que vous sélectionnez pour cette session. Les données de position et de tracé sont stockées sur votre appareil et dans Firebase uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service, et sont conservées conformément aux réglages de l'application.
6. Comment nous partageons les informations
Nous partageons vos informations avec les contacts de confiance que vous choisissez et avec les prestataires de services qui font fonctionner le Service (tels que Google Firebase). Nous pouvons divulguer des informations si la loi l'exige. Nous ne vendons pas vos informations personnelles, et nous ne « partageons » pas vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contextuelle.
7. Conservation et suppression des données
Les données de session et de tracé sont conservées conformément aux réglages de l'application et peuvent être supprimées à tout moment. Étant donné que SafeWalk stocke votre position et vos données de session sur nos serveurs pendant une session, la suppression de vos données dans l'application les efface à la fois de votre appareil et de nos serveurs, y compris vos sessions Firestore, vos données de tracé et votre profil. Vous pouvez supprimer vos données dans l'application à tout moment.
8. Transferts internationaux
Le Service utilise Google Firebase ; par conséquent, vos informations peuvent être traitées et stockées sur des serveurs situés en dehors de votre pays, y compris aux États-Unis. Lorsque des informations sont transférées à l'international (par exemple, par Google/Firebase vers les États-Unis), nous nous appuyons sur des garanties appropriées, notamment le EU–U.S. Data Privacy Framework, les Clauses contractuelles types de la Commission européenne et les conditions de traitement des données de nos prestataires.
9. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits au titre de lois telles que le RGPD de l'UE et du Royaume-Uni, le California Consumer Privacy Act tel que modifié par le CPRA (CCPA/CPRA), la LGPD du Brésil, ainsi que les lois sur la protection des données de la Corée, du Japon, de Taïwan, de l'Indonésie, du Vietnam, de la Thaïlande, de la Türkiye, de l'Inde, de l'Arabie saoudite et des Émirats arabes unis. Ces droits peuvent inclure le droit d'accès, de rectification, de suppression, de limitation ou d'opposition au traitement de vos informations, le droit à la portabilité des données et le droit de retirer votre consentement. Nous ne vendons ni ne « partageons » vos données personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contextuelle. Nous sollicitons votre consentement de manière distincte plutôt que de l'intégrer à votre acceptation des présentes Conditions. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Pour exercer l'un de ces droits, contactez gwonmorussu@gmail.com.
10. Mineurs
Le Service est destiné aux utilisateurs âgés de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 18 ans, et nous ne suivons ni ne surveillons leur position. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations auprès d'une personne de moins de 18 ans, nous les supprimerons.
11. Sécurité
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre.
12. Services tiers
Le Service repose sur des fournisseurs tiers, notamment Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) et des fournisseurs de tuiles cartographiques, chacun étant soumis à ses propres pratiques de confidentialité.
13. Modifications de la présente Politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique. Nous en indiquerons la date d'entrée en vigueur et fournirons un avis au sein de l'application le cas échéant. La version anglaise fait foi ; en cas de divergence entre les versions linguistiques, la version anglaise prévaut.
14. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité : gwonmorussu@gmail.com
Datenschutzerklärung
Datum des Inkrafttretens: 1. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie SafeWalk Ihre Informationen erhebt, verwendet und weitergibt. SafeWalk wird von einem Einzelentwickler, Kwon Morussu (권모루쑤), betrieben. Kontakt: gwonmorussu@gmail.com.
1. Informationen, die wir erheben
- Kontoinformationen: standardmäßig eine anonyme Kennung sowie eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, falls Sie sich entscheiden, ein Konto zu verknüpfen.
- Genauer Standort: wird nur erhoben, während eine Sicherheitssitzung aktiv ist, einschließlich Ihrer Routenaufzeichnung während der Sitzung.
- Vertrauenswürdige Kontakte: der Name, die Telefonnummer und die Beziehungsbezeichnung, die Sie für den jeweils einzelnen Kontakt eingeben, den Sie auswählen; wir laden Ihr Adressbuch nicht in großen Mengen hoch.
- Geräte- und Benachrichtigungsdaten: Push-Benachrichtigungstoken und grundlegende Geräteinformationen.
- Nutzungs- und Diagnosedaten: App-Aktivität sowie Absturz-/Diagnosedaten, um die Zuverlässigkeit des Dienstes zu gewährleisten.
2. Wie wir Ihre Informationen verwenden
Wir verwenden Ihre Informationen, um die Live-Standortfreigabe bereitzustellen, um Benachrichtigungen über Ankunft, Routenabweichung, längeren Stillstand und SOS zu senden (einschließlich Benachrichtigungen, die von unseren Servern über Firebase Cloud Functions zugestellt werden), um Benachrichtigungen zuzustellen, um Sicherheitsfunktionen zu betreiben sowie um den Dienst zu warten und zu verbessern.
3. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung (EWR/UK)
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen: Ihre Einwilligung in die Erhebung Ihres genauen Standorts, dessen Weitergabe in Echtzeit an die von Ihnen ausgewählten Kontakte und das Senden von Benachrichtigungen an Sie; unsere berechtigten Interessen an der Zustellung von Sicherheitsbenachrichtigungen, an der Aufrechterhaltung der Sicherheit des Dienstes und an der Diagnose von Problemen; sowie die Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Sicherheitssitzung beenden oder die entsprechenden Einstellungen in der App ändern, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
4. Geräteberechtigungen
Der Dienst fordert die folgenden Berechtigungen an, die Sie in Ihren Geräteeinstellungen verwalten können:
- Genauer Standort (Vordergrund und Hintergrund): um eine Sicherheitssitzung auszuführen und Ihren Live-Standort mit den von Ihnen ausgewählten Kontakten zu teilen, während eine Sitzung aktiv ist.
- Körperliche Aktivität / Bewegung: um Stillstände und längere Stillstandszustände zu erkennen.
- Benachrichtigungen: um Benachrichtigungen über Ankunft, Routenabweichung, längeren Stillstand und SOS zuzustellen.
- Kontaktauswahl: damit Sie jeweils einen einzelnen vertrauenswürdigen Kontakt auswählen können; nur der von Ihnen ausgewählte Kontakt wird verwendet, und wir laden Ihre Kontakte nicht in großen Mengen hoch.
5. Standortinformationen
Ihr genauer Standort wird nur während einer aktiven Sicherheitssitzung erhoben und nur mit den vertrauenswürdigen Kontakten geteilt, die Sie für diese Sitzung auswählen. Standort- und Routendaten werden auf Ihrem Gerät und in Firebase nur insoweit gespeichert, wie es zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist, und gemäß Ihren In-App-Einstellungen aufbewahrt.
6. Wie wir Informationen weitergeben
Wir geben Ihre Informationen an die von Ihnen gewählten vertrauenswürdigen Kontakte sowie an Dienstleister weiter, die den Dienst betreiben (wie Google Firebase). Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht, und wir "teilen" Ihre personenbezogenen Daten nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung.
7. Datenspeicherung und Löschung
Sitzungs- und Routendaten werden gemäß Ihren In-App-Einstellungen aufbewahrt und können jederzeit gelöscht werden. Da SafeWalk Ihre Standort- und Sitzungsdaten während einer Sitzung auf unseren Servern speichert, entfernt das Löschen Ihrer Daten in der App diese sowohl von Ihrem Gerät als auch von unseren Servern, einschließlich Ihrer Firestore-Sitzungen, Routendaten und Ihres Profils. Sie können Ihre Daten jederzeit in der App löschen.
8. Internationale Übermittlungen
Der Dienst nutzt Google Firebase, sodass Ihre Informationen auf Servern außerhalb Ihres Landes, einschließlich in den Vereinigten Staaten, verarbeitet und gespeichert werden können. Soweit Informationen international übermittelt werden (zum Beispiel durch Google/Firebase in die Vereinigten Staaten), stützen wir uns auf geeignete Garantien, einschließlich des EU–U.S. Data Privacy Framework, der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie der Datenverarbeitungsbedingungen unserer Anbieter.
9. Ihre Rechte
Je nachdem, wo Sie leben, können Ihnen Rechte nach Gesetzen zustehen, darunter die DSGVO der EU und des Vereinigten Königreichs, der California Consumer Privacy Act in der durch den CPRA geänderten Fassung (CCPA/CPRA), das brasilianische LGPD sowie die Datenschutzgesetze von Korea, Japan, Taiwan, Indonesien, Vietnam, Thailand, der Türkei, Indien, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Diese Rechte können das Recht umfassen, auf die Verarbeitung Ihrer Informationen zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, einzuschränken oder ihr zu widersprechen, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf der Einwilligung. Wir verkaufen oder "teilen" Ihre personenbezogenen Daten nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung. Wir holen Ihre Einwilligung gesondert ein, anstatt sie in Ihre Annahme dieser Bedingungen einzubinden. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde einzureichen. Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich an gwonmorussu@gmail.com.
10. Kinder
Der Dienst ist für Nutzer ab 18 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren und verfolgen oder überwachen nicht deren Standort. Wenn wir erfahren, dass wir Informationen von einer Person unter 18 Jahren erhoben haben, löschen wir diese.
11. Sicherheit
Wir treffen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Informationen. Allerdings ist keine Methode der Übertragung oder Speicherung vollständig sicher.
12. Dienste Dritter
Der Dienst stützt sich auf Drittanbieter, einschließlich Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) sowie Anbieter von Kartenkacheln, die jeweils ihren eigenen Datenschutzpraktiken unterliegen.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wir geben das Datum des Inkrafttretens an und weisen, sofern angebracht, innerhalb der App darauf hin. Die englische Fassung ist maßgeblich; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Sprachfassungen hat die englische Fassung Vorrang.
14. Kontakt
Fragen zum Datenschutz: gwonmorussu@gmail.com
Política de Privacidade
Data de vigência: 1 de julho de 2026
Esta Política de Privacidade explica como o SafeWalk coleta, utiliza e compartilha suas informações. O SafeWalk é operado por um desenvolvedor individual, Kwon Morussu (권모루쑤). Contato: gwonmorussu@gmail.com.
1. Informações que coletamos
- Informações de conta: um identificador anônimo por padrão e um número de telefone ou endereço de e-mail caso você opte por vincular uma conta.
- Localização precisa: coletada apenas enquanto uma sessão segura está ativa, incluindo o trajeto da sua rota durante a sessão.
- Contatos de confiança: o nome, o número de telefone e o rótulo de relacionamento que você insere para o único contato que seleciona por vez; não fazemos upload em massa da sua agenda de contatos.
- Dados de dispositivo e de notificação: tokens de notificação push e informações básicas do dispositivo.
- Uso e diagnósticos: atividade do aplicativo e dados de falhas/diagnóstico para manter a confiabilidade do Serviço.
2. Como utilizamos suas informações
Utilizamos suas informações para fornecer o compartilhamento de localização ao vivo, enviar alertas de chegada, de desvio de rota, de parada prolongada e de SOS (incluindo alertas entregues a partir de nossos servidores por meio do Firebase Cloud Functions), entregar notificações, operar recursos de segurança e manter e aprimorar o Serviço.
3. Bases legais para o tratamento (EEA/UK)
Caso você esteja no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, baseamo-nos nas seguintes bases legais: seu consentimento para a coleta da sua localização precisa, para o seu compartilhamento em tempo real com os contatos que você seleciona e para o envio de notificações a você; nossos legítimos interesses na entrega de alertas de segurança, na manutenção da segurança do Serviço e no diagnóstico de problemas; e o cumprimento de nossas obrigações legais. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento, encerrando a sessão segura ou alterando as configurações pertinentes no aplicativo, sem afetar o tratamento realizado antes da retirada.
4. Permissões do dispositivo
O Serviço solicita as seguintes permissões, que você pode gerenciar nas configurações do seu dispositivo:
- Localização precisa (em primeiro e em segundo plano): para executar uma sessão segura e compartilhar sua localização ao vivo com os contatos selecionados enquanto uma sessão estiver ativa.
- Atividade física / movimento: para detectar paradas e condições de parada prolongada.
- Notificações: para entregar alertas de chegada, de desvio de rota, de parada prolongada e de SOS.
- Seletor de contatos: para permitir que você selecione um único contato de confiança por vez; apenas o contato que você seleciona é utilizado, e não realizamos um upload em massa dos seus contatos.
5. Informações de localização
Sua localização precisa é coletada apenas durante uma sessão segura ativa e é compartilhada somente com os contatos de confiança que você seleciona para essa sessão. Os dados de localização e de trajeto são armazenados no seu dispositivo e no Firebase apenas na medida necessária para fornecer o Serviço, e são retidos de acordo com as suas configurações no aplicativo.
6. Como compartilhamos informações
Compartilhamos suas informações com os contatos de confiança que você escolhe e com prestadores de serviços que operam o Serviço (como o Google Firebase). Podemos divulgar informações se exigido por lei. Não vendemos suas informações pessoais e não "compartilhamos" suas informações pessoais para fins de publicidade comportamental entre contextos.
7. Retenção e exclusão de dados
Os dados de sessão e de trajeto são mantidos de acordo com as suas configurações no aplicativo e podem ser excluídos a qualquer momento. Como o SafeWalk armazena seus dados de localização e de sessão em nossos servidores durante uma sessão, excluir seus dados no aplicativo os remove tanto do seu dispositivo quanto dos nossos servidores, incluindo suas sessões no Firestore, dados de trajeto e perfil. Você pode excluir seus dados no aplicativo a qualquer momento.
8. Transferências internacionais
O Serviço utiliza o Google Firebase, de modo que suas informações podem ser tratadas e armazenadas em servidores localizados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos. Quando as informações são transferidas internacionalmente (por exemplo, pelo Google/Firebase para os Estados Unidos), baseamo-nos em salvaguardas apropriadas, incluindo o EU–U.S. Data Privacy Framework, as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia e os termos de tratamento de dados dos nossos provedores.
9. Seus direitos
Dependendo de onde você reside, você pode ter direitos nos termos de leis como o GDPR da UE e do Reino Unido, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia conforme alterada pela CPRA (CCPA/CPRA), a LGPD do Brasil e as leis de proteção de dados da Coreia, do Japão, de Taiwan, da Indonésia, do Vietnã, da Tailândia, da Turquia, da Índia, da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos. Esses direitos podem incluir o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao tratamento de suas informações, o direito à portabilidade de dados e o direito de retirar o consentimento. Não vendemos nem "compartilhamos" seus dados pessoais para fins de publicidade comportamental entre contextos. Solicitamos seu consentimento separadamente, em vez de agregá-lo à sua aceitação destes Termos. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade local de proteção de dados. Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato pelo e-mail gwonmorussu@gmail.com.
10. Crianças
O Serviço é destinado a usuários com 18 anos ou mais. Não coletamos conscientemente dados de, nem rastreamos ou monitoramos a localização de, qualquer pessoa com menos de 18 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos informações de uma pessoa com menos de 18 anos, iremos excluí-las.
11. Segurança
Adotamos medidas razoáveis para proteger suas informações. No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento é completamente seguro.
12. Serviços de terceiros
O Serviço depende de provedores terceiros, incluindo o Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) e provedores de tiles de mapa, cada um sujeito às suas próprias práticas de privacidade.
13. Alterações a esta Política
Podemos atualizar esta Política. Indicaremos a data de vigência e forneceremos aviso dentro do aplicativo quando apropriado. A versão em inglês é a versão autorizada; em caso de qualquer conflito entre as versões em diferentes idiomas, prevalece a versão em inglês.
14. Contato
Dúvidas sobre privacidade: gwonmorussu@gmail.com
Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: 1 Juli 2026
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana SafeWalk mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan informasi Anda. SafeWalk dioperasikan oleh seorang pengembang individu, Kwon Morussu (권모루쑤). Kontak: gwonmorussu@gmail.com.
1. Informasi yang kami kumpulkan
- Informasi akun: pengenal anonim secara bawaan, dan nomor telepon atau alamat email jika Anda memilih untuk menautkan akun.
- Lokasi presisi: dikumpulkan hanya saat sesi aman aktif, termasuk jejak rute Anda selama sesi berlangsung.
- Kontak tepercaya: nama, nomor telepon, dan label hubungan yang Anda masukkan untuk satu kontak yang Anda pilih dalam satu waktu; kami tidak mengunggah buku alamat Anda secara massal.
- Data perangkat dan notifikasi: token notifikasi push dan informasi perangkat dasar.
- Penggunaan dan diagnostik: aktivitas aplikasi serta data kerusakan/diagnostik untuk menjaga keandalan Layanan.
2. Bagaimana kami menggunakan informasi Anda
Kami menggunakan informasi Anda untuk menyediakan berbagi lokasi langsung, untuk mengirimkan peringatan kedatangan, penyimpangan rute, berhenti berkepanjangan, dan SOS (termasuk peringatan yang dikirim dari server kami melalui Firebase Cloud Functions), untuk mengirimkan notifikasi, untuk mengoperasikan fitur keselamatan, serta untuk memelihara dan meningkatkan Layanan.
3. Dasar hukum pemrosesan (EEA/UK)
Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa atau Britania Raya, kami mengandalkan dasar hukum berikut: persetujuan Anda untuk mengumpulkan lokasi presisi Anda, membagikannya secara langsung kepada kontak yang Anda pilih, dan mengirimkan notifikasi kepada Anda; kepentingan sah kami dalam mengirimkan peringatan keselamatan, menjaga keamanan Layanan, dan mendiagnosis masalah; serta kepatuhan terhadap kewajiban hukum kami. Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja dengan mengakhiri sesi aman atau mengubah pengaturan terkait di dalam aplikasi, tanpa memengaruhi pemrosesan yang telah dilakukan sebelum penarikan.
4. Izin perangkat
Layanan meminta izin-izin berikut, yang dapat Anda kelola di pengaturan perangkat Anda:
- Lokasi presisi (latar depan dan latar belakang): untuk menjalankan sesi aman dan membagikan lokasi langsung Anda kepada kontak yang Anda pilih saat sesi aktif.
- Aktivitas fisik / gerakan: untuk mendeteksi kondisi berhenti dan berhenti berkepanjangan.
- Notifikasi: untuk mengirimkan peringatan kedatangan, penyimpangan rute, berhenti berkepanjangan, dan SOS.
- Pemilih kontak: untuk memungkinkan Anda memilih satu kontak tepercaya dalam satu waktu; hanya kontak yang Anda pilih yang digunakan, dan kami tidak melakukan pengunggahan massal atas kontak Anda.
5. Informasi lokasi
Lokasi presisi Anda dikumpulkan hanya selama sesi aman aktif dan dibagikan hanya kepada kontak tepercaya yang Anda pilih untuk sesi tersebut. Data lokasi dan jejak disimpan di perangkat Anda dan di Firebase hanya sebatas yang diperlukan untuk menyediakan Layanan, dan disimpan sesuai dengan pengaturan di dalam aplikasi Anda.
6. Bagaimana kami membagikan informasi
Kami membagikan informasi Anda kepada kontak tepercaya yang Anda pilih, dan kepada penyedia layanan yang mengoperasikan Layanan (seperti Google Firebase). Kami dapat mengungkapkan informasi jika diwajibkan oleh hukum. Kami tidak menjual informasi pribadi Anda, dan kami tidak "membagikan" informasi pribadi Anda untuk iklan perilaku lintas konteks.
7. Penyimpanan dan penghapusan data
Data sesi dan jejak disimpan sesuai dengan pengaturan di dalam aplikasi Anda dan dapat dihapus kapan saja. Karena SafeWalk menyimpan data lokasi dan sesi Anda di server kami selama sesi, menghapus data Anda di dalam aplikasi akan menghapusnya dari perangkat Anda maupun dari server kami, termasuk sesi Firestore, data jejak, dan profil Anda. Anda dapat menghapus data Anda di dalam aplikasi kapan saja.
8. Transfer internasional
Layanan menggunakan Google Firebase, sehingga informasi Anda dapat diproses dan disimpan di server yang berlokasi di luar negara Anda, termasuk di Amerika Serikat. Ketika informasi ditransfer secara internasional (misalnya, oleh Google/Firebase ke Amerika Serikat), kami mengandalkan perlindungan yang memadai, termasuk EU–U.S. Data Privacy Framework, Klausul Kontraktual Standar dari Komisi Eropa, dan ketentuan pemrosesan data para penyedia kami.
9. Hak-hak Anda
Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin memiliki hak berdasarkan undang-undang termasuk GDPR EU dan UK, California Consumer Privacy Act sebagaimana diubah oleh CPRA (CCPA/CPRA), LGPD Brasil, serta undang-undang perlindungan data Korea, Jepang, Taiwan, Indonesia, Vietnam, Thailand, Türkiye, India, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab. Hak-hak ini dapat mencakup hak untuk mengakses, mengoreksi, menghapus, membatasi, atau menolak pemrosesan informasi Anda, hak atas portabilitas data, dan hak untuk menarik persetujuan. Kami tidak menjual atau "membagikan" data pribadi Anda untuk iklan perilaku lintas konteks. Kami meminta persetujuan Anda secara terpisah, bukan menggabungkannya ke dalam penerimaan Anda atas Ketentuan ini. Anda juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data setempat Anda. Untuk menggunakan salah satu hak ini, hubungi gwonmorussu@gmail.com.
10. Anak-anak
Layanan ini ditujukan untuk pengguna berusia 18 tahun ke atas. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari, atau melacak atau memantau lokasi, siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun. Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi dari seseorang yang berusia di bawah 18 tahun, kami akan menghapusnya.
11. Keamanan
Kami mengambil langkah-langkah yang wajar untuk melindungi informasi Anda. Namun, tidak ada metode transmisi atau penyimpanan yang sepenuhnya aman.
12. Layanan pihak ketiga
Layanan bergantung pada penyedia pihak ketiga, termasuk Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) dan penyedia ubin peta, yang masing-masing tunduk pada praktik privasi mereka sendiri.
13. Perubahan atas Kebijakan ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan ini. Kami akan mencantumkan tanggal berlaku dan memberikan pemberitahuan di dalam aplikasi jika diperlukan. Versi bahasa Inggris merupakan versi yang sahih; jika terjadi pertentangan antara versi bahasa, versi bahasa Inggris yang berlaku.
14. Kontak
Pertanyaan privasi: gwonmorussu@gmail.com
Chính sách Quyền riêng tư
Ngày hiệu lực: Ngày 1 tháng 7 năm 2026
Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách SafeWalk thu thập, sử dụng và chia sẻ thông tin của bạn. SafeWalk được vận hành bởi một nhà phát triển cá nhân, Kwon Morussu (권모루쑤). Liên hệ: gwonmorussu@gmail.com.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
- Thông tin tài khoản: một định danh ẩn danh theo mặc định, và một số điện thoại hoặc địa chỉ email nếu bạn chọn liên kết tài khoản.
- Vị trí chính xác: chỉ được thu thập trong khi một phiên an toàn đang hoạt động, bao gồm tuyến đường di chuyển của bạn trong phiên.
- Liên hệ tin cậy: tên, số điện thoại và nhãn quan hệ mà bạn nhập cho liên hệ duy nhất mà bạn chọn tại mỗi thời điểm; chúng tôi không tải lên hàng loạt sổ địa chỉ của bạn.
- Dữ liệu thiết bị và thông báo: mã thông báo thông báo đẩy và thông tin thiết bị cơ bản.
- Dữ liệu sử dụng và chẩn đoán: hoạt động ứng dụng và dữ liệu sự cố/chẩn đoán để giữ cho Dịch vụ đáng tin cậy.
2. Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn
Chúng tôi sử dụng thông tin của bạn để cung cấp việc chia sẻ vị trí trực tiếp, để gửi cảnh báo đến nơi, lệch tuyến đường, dừng lại kéo dài và SOS (bao gồm cả cảnh báo được gửi từ máy chủ của chúng tôi thông qua Firebase Cloud Functions), để gửi thông báo, để vận hành các tính năng an toàn, và để duy trì và cải thiện Dịch vụ.
3. Cơ sở pháp lý cho việc xử lý (EEA/UK)
Nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu hoặc Vương quốc Anh, chúng tôi dựa vào các cơ sở pháp lý sau đây: sự đồng ý của bạn đối với việc thu thập vị trí chính xác của bạn, chia sẻ nó theo thời gian thực với các liên hệ mà bạn chọn, và gửi thông báo cho bạn; các lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc gửi cảnh báo an toàn, giữ cho Dịch vụ an toàn, và chẩn đoán các sự cố; và việc tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi. Bạn có thể rút lại sự đồng ý của mình vào bất kỳ lúc nào bằng cách kết thúc phiên an toàn hoặc thay đổi các cài đặt liên quan trong ứng dụng, mà không ảnh hưởng đến việc xử lý đã được thực hiện trước khi rút lại.
4. Quyền truy cập thiết bị
Dịch vụ yêu cầu các quyền sau đây, mà bạn có thể quản lý trong cài đặt thiết bị của mình:
- Vị trí chính xác (nền trước và nền sau): để chạy một phiên an toàn và chia sẻ vị trí trực tiếp của bạn với các liên hệ bạn đã chọn trong khi một phiên đang hoạt động.
- Hoạt động thể chất / chuyển động: để phát hiện các trạng thái dừng lại và dừng lại kéo dài.
- Thông báo: để gửi cảnh báo đến nơi, lệch tuyến đường, dừng lại kéo dài và SOS.
- Trình chọn danh bạ: để cho phép bạn chọn một liên hệ tin cậy duy nhất tại mỗi thời điểm; chỉ liên hệ mà bạn chọn được sử dụng, và chúng tôi không thực hiện việc tải lên hàng loạt danh bạ của bạn.
5. Thông tin vị trí
Vị trí chính xác của bạn chỉ được thu thập trong một phiên an toàn đang hoạt động và chỉ được chia sẻ với các liên hệ tin cậy mà bạn chọn cho phiên đó. Dữ liệu vị trí và tuyến đường được lưu trữ trên thiết bị của bạn và trong Firebase chỉ khi cần thiết để cung cấp Dịch vụ, và được lưu giữ theo các cài đặt trong ứng dụng của bạn.
6. Cách chúng tôi chia sẻ thông tin
Chúng tôi chia sẻ thông tin của bạn với các liên hệ tin cậy mà bạn chọn, và với các nhà cung cấp dịch vụ vận hành Dịch vụ (chẳng hạn như Google Firebase). Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin nếu pháp luật yêu cầu. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn, và chúng tôi không "chia sẻ" thông tin cá nhân của bạn cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh.
7. Lưu giữ và xóa dữ liệu
Dữ liệu phiên và tuyến đường được lưu giữ theo các cài đặt trong ứng dụng của bạn và có thể bị xóa vào bất kỳ lúc nào. Vì SafeWalk lưu trữ dữ liệu vị trí và phiên của bạn trên máy chủ của chúng tôi trong một phiên, việc xóa dữ liệu của bạn trong ứng dụng sẽ xóa nó khỏi cả thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi, bao gồm các phiên Firestore, dữ liệu tuyến đường và hồ sơ của bạn. Bạn có thể xóa dữ liệu của mình trong ứng dụng vào bất kỳ lúc nào.
8. Chuyển dữ liệu quốc tế
Dịch vụ sử dụng Google Firebase, do đó thông tin của bạn có thể được xử lý và lưu trữ trên các máy chủ đặt ngoài quốc gia của bạn, bao gồm cả ở Hoa Kỳ. Khi thông tin được chuyển ra quốc tế (ví dụ, bởi Google/Firebase đến Hoa Kỳ), chúng tôi dựa vào các biện pháp bảo vệ thích hợp, bao gồm EU–U.S. Data Privacy Framework, các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu, và các điều khoản xử lý dữ liệu của các nhà cung cấp của chúng tôi.
9. Quyền của bạn
Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống, bạn có thể có các quyền theo các luật bao gồm GDPR của EU và UK, Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California được sửa đổi bởi CPRA (CCPA/CPRA), LGPD của Brazil, và các luật bảo vệ dữ liệu của Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Indonesia, Việt Nam, Thái Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ, Ả Rập Xê Út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Các quyền này có thể bao gồm quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý thông tin của bạn, quyền di chuyển dữ liệu, và quyền rút lại sự đồng ý. Chúng tôi không bán hoặc "chia sẻ" dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh. Chúng tôi yêu cầu sự đồng ý của bạn một cách riêng biệt thay vì gộp nó vào việc bạn chấp nhận các Điều khoản này. Bạn cũng có quyền nộp đơn khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương của bạn. Để thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này, hãy liên hệ gwonmorussu@gmail.com.
10. Trẻ em
Dịch vụ dành cho người dùng từ 18 tuổi trở lên. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ, hoặc theo dõi hay giám sát vị trí của bất kỳ ai dưới 18 tuổi. Nếu chúng tôi biết rằng mình đã thu thập thông tin từ một người dưới 18 tuổi, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.
11. Bảo mật
Chúng tôi thực hiện các biện pháp hợp lý để bảo vệ thông tin của bạn. Tuy nhiên, không có phương thức truyền tải hoặc lưu trữ nào là hoàn toàn an toàn.
12. Dịch vụ của bên thứ ba
Dịch vụ dựa vào các nhà cung cấp bên thứ ba, bao gồm Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) và các nhà cung cấp ô bản đồ, mỗi bên chịu sự điều chỉnh của các thông lệ quyền riêng tư của riêng họ.
13. Thay đổi đối với Chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này. Chúng tôi sẽ nêu rõ ngày hiệu lực và cung cấp thông báo trong ứng dụng khi thích hợp. Bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý chính thức; trong trường hợp có bất kỳ xung đột nào giữa các bản ngôn ngữ, bản tiếng Anh được ưu tiên.
14. Liên hệ
Câu hỏi về quyền riêng tư: gwonmorussu@gmail.com
นโยบายความเป็นส่วนตัว
วันที่มีผลบังคับใช้: 1 กรกฎาคม 2026
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่า SafeWalk เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลของคุณอย่างไร SafeWalk ดำเนินการโดยนักพัฒนาอิสระรายบุคคล Kwon Morussu (권모루쑤) ติดต่อ: gwonmorussu@gmail.com
1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
- ข้อมูลบัญชี: ตัวระบุแบบนิรนามโดยค่าเริ่มต้น และหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลหากคุณเลือกเชื่อมโยงบัญชี
- ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำ: เก็บรวบรวมเฉพาะขณะที่เซสชันความปลอดภัยทำงานอยู่เท่านั้น รวมถึงเส้นทางการเดินทางของคุณระหว่างเซสชัน
- ผู้ติดต่อที่ไว้วางใจ: ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ และป้ายกำกับความสัมพันธ์ที่คุณกรอกสำหรับผู้ติดต่อรายเดียวที่คุณเลือกในแต่ละครั้ง เราไม่อัปโหลดสมุดที่อยู่ของคุณทั้งหมด
- ข้อมูลอุปกรณ์และการแจ้งเตือน: โทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุชและข้อมูลอุปกรณ์พื้นฐาน
- ข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย: กิจกรรมในแอปและข้อมูลข้อขัดข้อง/การวินิจฉัยเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของบริการ
2. วิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ
เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อให้บริการการแบ่งปันตำแหน่งที่ตั้งแบบเรียลไทม์ เพื่อส่งการแจ้งเตือนการมาถึง การเบี่ยงเบนจากเส้นทาง การหยุดนิ่งเป็นเวลานาน และ SOS (รวมถึงการแจ้งเตือนที่นำส่งจากเซิร์ฟเวอร์ของเราผ่าน Firebase Cloud Functions) เพื่อนำส่งการแจ้งเตือน เพื่อดำเนินการคุณสมบัติด้านความปลอดภัย และเพื่อบำรุงรักษาและปรับปรุงบริการ
3. ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (EEA/UK)
หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร เราอาศัยฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้: ความยินยอมของคุณในการเก็บรวบรวมตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำของคุณ การแบ่งปันตำแหน่งดังกล่าวแบบเรียลไทม์กับผู้ติดต่อที่คุณเลือก และการส่งการแจ้งเตือนให้คุณ ประโยชน์อันชอบด้วยกฎหมายของเราในการนำส่งการแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย การรักษาความปลอดภัยของบริการ และการวินิจฉัยปัญหา และการปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของเรา คุณสามารถถอนความยินยอมของคุณได้เมื่อใดก็ได้โดยการสิ้นสุดเซสชันความปลอดภัยหรือการเปลี่ยนการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องในแอป โดยไม่กระทบต่อการประมวลผลที่ดำเนินการก่อนการถอนความยินยอม
4. การอนุญาตของอุปกรณ์
บริการขอการอนุญาตดังต่อไปนี้ ซึ่งคุณสามารถจัดการได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ:
- ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำ (เบื้องหน้าและเบื้องหลัง): เพื่อเรียกใช้เซสชันความปลอดภัยและแบ่งปันตำแหน่งที่ตั้งแบบเรียลไทม์ของคุณกับผู้ติดต่อที่คุณเลือกขณะที่เซสชันทำงานอยู่
- กิจกรรมทางกายภาพ / การเคลื่อนไหว: เพื่อตรวจจับการหยุดและสภาวะการหยุดนิ่งเป็นเวลานาน
- การแจ้งเตือน: เพื่อนำส่งการแจ้งเตือนการมาถึง การเบี่ยงเบนจากเส้นทาง การหยุดนิ่งเป็นเวลานาน และ SOS
- ตัวเลือกผู้ติดต่อ: เพื่อให้คุณเลือกผู้ติดต่อที่ไว้วางใจรายเดียวในแต่ละครั้ง มีการใช้เฉพาะผู้ติดต่อที่คุณเลือกเท่านั้น และเราไม่อัปโหลดผู้ติดต่อของคุณทั้งหมด
5. ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง
ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำของคุณจะถูกเก็บรวบรวมเฉพาะระหว่างเซสชันความปลอดภัยที่ทำงานอยู่ และจะถูกแบ่งปันเฉพาะกับผู้ติดต่อที่ไว้วางใจที่คุณเลือกสำหรับเซสชันนั้นเท่านั้น ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งและเส้นทางจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณและใน Firebase เพียงเท่าที่จำเป็นในการให้บริการ และจะถูกเก็บรักษาไว้ตามการตั้งค่าในแอปของคุณ
6. วิธีที่เราเปิดเผยข้อมูล
เราเปิดเผยข้อมูลของคุณแก่ผู้ติดต่อที่ไว้วางใจที่คุณเลือก และแก่ผู้ให้บริการที่ดำเนินการบริการ (เช่น Google Firebase) เราอาจเปิดเผยข้อมูลหากกฎหมายกำหนด เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และเราไม่ "แบ่งปัน" ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อการโฆษณาตามพฤติกรรมข้ามบริบท
7. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล
ข้อมูลเซสชันและเส้นทางจะถูกเก็บรักษาไว้ตามการตั้งค่าในแอปของคุณ และสามารถลบได้เมื่อใดก็ได้ เนื่องจาก SafeWalk จัดเก็บข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งและเซสชันของคุณไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเราระหว่างเซสชัน การลบข้อมูลของคุณภายในแอปจะลบข้อมูลออกจากทั้งอุปกรณ์ของคุณและเซิร์ฟเวอร์ของเรา รวมถึงเซสชัน Firestore ข้อมูลเส้นทาง และโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถลบข้อมูลของคุณภายในแอปได้เมื่อใดก็ได้
8. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
บริการใช้ Google Firebase ดังนั้นข้อมูลของคุณอาจถูกประมวลผลและจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งอยู่นอกประเทศของคุณ รวมถึงในสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่มีการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ (เช่น โดย Google/Firebase ไปยังสหรัฐอเมริกา) เราอาศัยมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม รวมถึง EU–U.S. Data Privacy Framework ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ของคณะกรรมาธิการยุโรป และข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูลของผู้ให้บริการของเรา
9. สิทธิของคุณ
คุณอาจมีสิทธิภายใต้กฎหมายต่าง ๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณพำนัก รวมถึง GDPR ของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร กฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย CPRA (CCPA/CPRA) LGPD ของบราซิล และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลของเกาหลี ญี่ปุ่น ไต้หวัน อินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย ตุรกี อินเดีย ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สิทธิเหล่านี้อาจรวมถึงสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด หรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูลของคุณ สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล และสิทธิในการถอนความยินยอม เราไม่ขายหรือ "แบ่งปัน" ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อการโฆษณาตามพฤติกรรมข้ามบริบท เราขอความยินยอมของคุณแยกต่างหากแทนที่จะรวมไว้ในการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณยังมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณ ในการใช้สิทธิใด ๆ เหล่านี้ โปรดติดต่อ gwonmorussu@gmail.com
10. เด็ก
บริการนี้สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจาก หรือติดตามหรือเฝ้าระวังตำแหน่งที่ตั้งของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยเจตนา หากเราทราบว่าได้เก็บรวบรวมข้อมูลจากบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราจะลบข้อมูลดังกล่าว
11. ความปลอดภัย
เราดำเนินมาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่มีวิธีการส่งหรือจัดเก็บข้อมูลใดที่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
12. บริการของบุคคลที่สาม
บริการนี้พึ่งพาผู้ให้บริการบุคคลที่สาม รวมถึง Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) และผู้ให้บริการแผนที่ไทล์ ซึ่งแต่ละรายอยู่ภายใต้แนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของตนเอง
13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ เราจะระบุวันที่มีผลบังคับใช้และแจ้งให้ทราบภายในแอปตามความเหมาะสม ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลบังคับ ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างฉบับภาษาต่าง ๆ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นสำคัญ
14. การติดต่อ
คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว: gwonmorussu@gmail.com
Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 1 Temmuz 2026
Bu Gizlilik Politikası, SafeWalk'ın bilgilerinizi nasıl topladığını, kullandığını ve paylaştığını açıklar. SafeWalk, bireysel bir geliştirici olan Kwon Morussu (권모루쑤) tarafından işletilmektedir. İletişim: gwonmorussu@gmail.com.
1. Topladığımız bilgiler
- Hesap bilgileri: varsayılan olarak anonim bir tanımlayıcı ve bir hesap bağlamayı seçerseniz bir telefon numarası veya e-posta adresi.
- Hassas konum: yalnızca bir güvenli oturum etkinken toplanır; oturum sırasındaki rota izinizi içerir.
- Güvenilir kişiler: bir seferde seçtiğiniz tek kişi için girdiğiniz ad, telefon numarası ve ilişki etiketi; adres defterinizi toplu olarak yüklemeyiz.
- Cihaz ve bildirim verileri: anlık bildirim (push) belirteçleri ve temel cihaz bilgileri.
- Kullanım ve tanılama: Hizmet'i güvenilir tutmak için uygulama etkinliği ve çökme/tanılama verileri.
2. Bilgilerinizi nasıl kullanırız
Bilgilerinizi; canlı konum paylaşımı sağlamak, varış, rotadan sapma, uzun süreli durma ve SOS uyarıları göndermek (Firebase Cloud Functions aracılığıyla sunucularımızdan iletilen uyarılar dahil), bildirimleri iletmek, güvenlik özelliklerini çalıştırmak ve Hizmet'i sürdürmek ve geliştirmek için kullanırız.
3. İşlemenin hukuki dayanakları (EEA/UK)
Avrupa Ekonomik Alanı'nda veya Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız aşağıdaki hukuki dayanaklara güveniriz: hassas konumunuzu toplamak, seçtiğiniz kişilerle gerçek zamanlı olarak paylaşmak ve size bildirim göndermek için rızanız; güvenlik uyarılarını iletmedeki, Hizmet'i güvende tutmadaki ve sorunları teşhis etmedeki meşru menfaatlerimiz; ve yasal yükümlülüklerimize uyum. Rızanızı, güvenli oturumu sonlandırarak veya uygulamadaki ilgili ayarları değiştirerek, geri çekmeden önce gerçekleştirilen işlemeyi etkilemeksizin, istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
4. Cihaz izinleri
Hizmet, cihaz ayarlarınızdan yönetebileceğiniz aşağıdaki izinleri ister:
- Hassas konum (ön planda ve arka planda): bir güvenli oturum çalıştırmak ve oturum etkinken canlı konumunuzu seçtiğiniz kişilerle paylaşmak için.
- Fiziksel etkinlik / hareket: durmaları ve uzun süreli durma koşullarını algılamak için.
- Bildirimler: varış, rotadan sapma, uzun süreli durma ve SOS uyarılarını iletmek için.
- Kişi seçici: bir seferde tek bir güvenilir kişi seçmenize olanak tanımak için; yalnızca seçtiğiniz kişi kullanılır ve kişilerinizi toplu olarak yüklemeyiz.
5. Konum bilgileri
Hassas konumunuz yalnızca etkin bir güvenli oturum sırasında toplanır ve yalnızca o oturum için seçtiğiniz güvenilir kişilerle paylaşılır. Konum ve iz verileri yalnızca Hizmet'i sağlamak için gerekli olduğu ölçüde cihazınızda ve Firebase'de saklanır ve uygulama içi ayarlarınıza göre tutulur.
6. Bilgileri nasıl paylaşırız
Bilgilerinizi, seçtiğiniz güvenilir kişilerle ve Hizmet'i işleten hizmet sağlayıcılarla (Google Firebase gibi) paylaşırız. Yasaların gerektirmesi halinde bilgileri ifşa edebiliriz. Kişisel bilgilerinizi satmayız ve kişisel bilgilerinizi bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için "paylaşmayız".
7. Veri saklama ve silme
Oturum ve iz verileri uygulama içi ayarlarınıza göre tutulur ve istediğiniz zaman silinebilir. SafeWalk, bir oturum sırasında konum ve oturum verilerinizi sunucularımızda sakladığından, verilerinizi uygulama içinde silmek bunları hem cihazınızdan hem de sunucularımızdan (Firestore oturumlarınız, iz verileriniz ve profiliniz dahil) kaldırır. Verilerinizi uygulama içinde istediğiniz zaman silebilirsiniz.
8. Uluslararası aktarımlar
Hizmet, Google Firebase'i kullanır; bu nedenle bilgileriniz, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere ülkenizin dışında bulunan sunucularda işlenebilir ve saklanabilir. Bilgilerin uluslararası olarak aktarıldığı durumlarda (örneğin Google/Firebase tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ne), EU–U.S. Data Privacy Framework, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri ve sağlayıcılarımızın veri işleme şartları dahil olmak üzere uygun güvencelere güveniriz.
9. Haklarınız
Nerede yaşadığınıza bağlı olarak, EU ve UK GDPR, CPRA ile değiştirilen California Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA/CPRA), Brezilya'nın LGPD'si ve Kore, Japonya, Tayvan, Endonezya, Vietnam, Tayland, Türkiye, Hindistan, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin veri koruma yasaları dahil olmak üzere yasalar kapsamında haklara sahip olabilirsiniz. Bu haklar; bilgilerinizin işlenmesine erişme, düzeltme, silme, kısıtlama veya itiraz etme hakkını, veri taşınabilirliğini ve rızayı geri çekme hakkını içerebilir. Kişisel verilerinizi bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için satmayız veya "paylaşmayız". Rızanızı, bu Şartlar'ı kabulünüze dahil etmek yerine ayrıca talep ederiz. Ayrıca yerel veri koruma kurumunuza şikâyette bulunma hakkına da sahipsiniz. Bu haklardan herhangi birini kullanmak için gwonmorussu@gmail.com adresiyle iletişime geçin.
10. Çocuklar
Hizmet, 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. 18 yaşından küçük herhangi bir kişiden bilerek veri toplamayız ya da konumunu takip veya izleme yapmayız. 18 yaşından küçük bir kişiden bilgi topladığımızı öğrenirsek, bunu sileriz.
11. Güvenlik
Bilgilerinizi korumak için makul önlemler alıyoruz. Ancak hiçbir iletim veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir.
12. Üçüncü taraf hizmetleri
Hizmet, her biri kendi gizlilik uygulamalarına tabi olan Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) ve harita döşemesi sağlayıcıları dahil olmak üzere üçüncü taraf sağlayıcılara dayanır.
13. Bu Politika'daki değişiklikler
Bu Politika'yı güncelleyebiliriz. Yürürlük tarihini belirteceğiz ve uygun olduğunda uygulama içinde bildirim sağlayacağız. İngilizce sürüm asıldır (geçerlidir); dil sürümleri arasında herhangi bir çelişki olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
14. İletişim
Gizlilikle ilgili sorularınız: gwonmorussu@gmail.com
गोपनीयता नीति
प्रभावी तिथि: 1 जुलाई, 2026
यह गोपनीयता नीति बताती है कि SafeWalk आपकी जानकारी कैसे एकत्र, उपयोग, और साझा करता है। SafeWalk एक व्यक्तिगत डेवलपर, Kwon Morussu (권모루쑤) द्वारा संचालित किया जाता है। संपर्क: gwonmorussu@gmail.com।
1. हम जो जानकारी एकत्र करते हैं
- खाता जानकारी: डिफ़ॉल्ट रूप से एक अनाम पहचानकर्ता, और एक फ़ोन नंबर या ईमेल पता यदि आप खाता लिंक करना चुनते हैं।
- सटीक स्थान: केवल तभी एकत्र किया जाता है जब कोई सुरक्षित सत्र सक्रिय हो, जिसमें सत्र के दौरान आपका मार्ग ट्रैक शामिल है।
- भरोसेमंद संपर्क: उस एकल संपर्क के लिए आपके द्वारा दर्ज किया गया नाम, फ़ोन नंबर, और संबंध लेबल जिसे आप एक समय में चुनते हैं; हम आपकी पता-पुस्तिका को थोक में अपलोड नहीं करते।
- डिवाइस और सूचना डेटा: पुश सूचना टोकन और बुनियादी डिवाइस जानकारी।
- उपयोग और निदान: सेवा को विश्वसनीय बनाए रखने के लिए ऐप गतिविधि और क्रैश/निदान डेटा।
2. हम आपकी जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
हम आपकी जानकारी का उपयोग लाइव स्थान साझाकरण प्रदान करने, आगमन, मार्ग-विचलन, लंबे समय तक रुकने, और SOS चेतावनियाँ भेजने (जिसमें Firebase Cloud Functions के माध्यम से हमारे सर्वर से वितरित चेतावनियाँ शामिल हैं), सूचनाएँ देने, सुरक्षा सुविधाओं को संचालित करने, तथा सेवा को बनाए रखने और बेहतर बनाने के लिए करते हैं।
3. प्रसंस्करण के लिए कानूनी आधार (EEA/UK)
यदि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) या यूनाइटेड किंगडम में हैं, तो हम निम्नलिखित कानूनी आधारों पर निर्भर करते हैं: आपके सटीक स्थान को एकत्र करने, इसे आपके द्वारा चुने गए संपर्कों के साथ वास्तविक समय में साझा करने, और आपको सूचनाएँ भेजने के लिए आपकी सहमति; सुरक्षा चेतावनियाँ वितरित करने, सेवा को सुरक्षित रखने, और समस्याओं का निदान करने में हमारे वैध हित; और हमारे कानूनी दायित्वों का अनुपालन। आप सुरक्षित सत्र को समाप्त करके या ऐप में संबंधित सेटिंग्स बदलकर किसी भी समय अपनी सहमति वापस ले सकते हैं, बिना उस प्रसंस्करण को प्रभावित किए जो वापसी से पहले किया गया था।
4. डिवाइस अनुमतियाँ
सेवा निम्नलिखित अनुमतियाँ माँगती है, जिन्हें आप अपनी डिवाइस सेटिंग्स में प्रबंधित कर सकते हैं:
- सटीक स्थान (अग्रभूमि और पृष्ठभूमि): एक सुरक्षित सत्र चलाने और सत्र सक्रिय रहने के दौरान आपके चयनित संपर्कों के साथ आपका लाइव स्थान साझा करने के लिए।
- भौतिक गतिविधि / गति: रुकने और लंबे समय तक रुकने की स्थितियों का पता लगाने के लिए।
- सूचनाएँ: आगमन, मार्ग-विचलन, लंबे समय तक रुकने, और SOS चेतावनियाँ देने के लिए।
- संपर्क चयनकर्ता: आपको एक समय में एक भरोसेमंद संपर्क चुनने देने के लिए; केवल आपके द्वारा चुने गए संपर्क का उपयोग किया जाता है, और हम आपके संपर्कों का थोक अपलोड नहीं करते।
5. स्थान जानकारी
आपका सटीक स्थान केवल एक सक्रिय सुरक्षित सत्र के दौरान एकत्र किया जाता है और केवल उन भरोसेमंद संपर्कों के साथ साझा किया जाता है जिन्हें आप उस सत्र के लिए चुनते हैं। स्थान और ट्रैक डेटा आपके डिवाइस पर और Firebase में केवल उतना ही संग्रहीत किया जाता है जितना सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक हो, और आपकी ऐप-अंतर्गत सेटिंग्स के अनुसार रखा जाता है।
6. हम जानकारी कैसे साझा करते हैं
हम आपकी जानकारी आपके द्वारा चुने गए भरोसेमंद संपर्कों के साथ, और सेवा का संचालन करने वाले सेवा प्रदाताओं (जैसे Google Firebase) के साथ साझा करते हैं। कानून द्वारा आवश्यक होने पर हम जानकारी प्रकट कर सकते हैं। हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते, और हम क्रॉस-संदर्भ व्यवहारात्मक विज्ञापन के लिए आपकी व्यक्तिगत जानकारी "साझा" नहीं करते।
7. डेटा प्रतिधारण और विलोपन
सत्र और ट्रैक डेटा आपकी ऐप-अंतर्गत सेटिंग्स के अनुसार रखा जाता है और किसी भी समय हटाया जा सकता है। चूँकि SafeWalk एक सत्र के दौरान आपके स्थान और सत्र डेटा को हमारे सर्वर पर संग्रहीत करता है, ऐप के भीतर अपने डेटा को हटाने से यह आपके डिवाइस और हमारे सर्वर दोनों से हट जाता है, जिसमें आपके Firestore सत्र, ट्रैक डेटा, और प्रोफ़ाइल शामिल हैं। आप किसी भी समय ऐप के भीतर अपना डेटा हटा सकते हैं।
8. अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण
सेवा Google Firebase का उपयोग करती है, इसलिए आपकी जानकारी आपके देश के बाहर स्थित सर्वरों पर, जिसमें United States भी शामिल है, संसाधित और संग्रहीत की जा सकती है। जहाँ जानकारी अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्थानांतरित की जाती है (उदाहरण के लिए, Google/Firebase द्वारा United States को), वहाँ हम उपयुक्त सुरक्षा उपायों पर निर्भर करते हैं, जिनमें EU–U.S. Data Privacy Framework, यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंड (SCC), और हमारे प्रदाताओं की डेटा-प्रसंस्करण शर्तें शामिल हैं।
9. आपके अधिकार
आप जहाँ रहते हैं, उसके आधार पर, आपके पास EU और UK GDPR, CPRA द्वारा संशोधित कैलिफ़ोर्निया उपभोक्ता गोपनीयता अधिनियम (CCPA/CPRA), ब्राज़ील के LGPD, तथा कोरिया, जापान, ताइवान, इंडोनेशिया, वियतनाम, थाईलैंड, तुर्किये, भारत, सऊदी अरब, और संयुक्त अरब अमीरात के डेटा-संरक्षण कानूनों सहित कानूनों के तहत अधिकार हो सकते हैं। इन अधिकारों में आपकी जानकारी के प्रसंस्करण तक पहुँचने, उसे सुधारने, हटाने, प्रतिबंधित करने, या उस पर आपत्ति करने का अधिकार, डेटा सुवाह्यता का अधिकार, और सहमति वापस लेने का अधिकार शामिल हो सकता है। हम क्रॉस-संदर्भ व्यवहारात्मक विज्ञापन के लिए आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते या "साझा" नहीं करते। हम आपकी सहमति को इन शर्तों की आपकी स्वीकृति में बाँधने के बजाय अलग से माँगते हैं। आपको अपने स्थानीय डेटा-संरक्षण प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करने का भी अधिकार है। इनमें से किसी भी अधिकार का प्रयोग करने के लिए, gwonmorussu@gmail.com पर संपर्क करें।
10. बच्चे
सेवा 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है। हम जानबूझकर 18 वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति से डेटा एकत्र नहीं करते, या उसके स्थान को ट्रैक या निगरानी नहीं करते। यदि हमें पता चलता है कि हमने 18 वर्ष से कम आयु के किसी व्यक्ति से जानकारी एकत्र की है, तो हम उसे हटा देंगे।
11. सुरक्षा
हम आपकी जानकारी की सुरक्षा के लिए उचित उपाय करते हैं। हालाँकि, संचरण या भंडारण की कोई भी विधि पूर्णतः सुरक्षित नहीं है।
12. तृतीय-पक्ष सेवाएँ
सेवा तृतीय-पक्ष प्रदाताओं पर निर्भर करती है, जिनमें Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) और मानचित्र टाइल प्रदाता शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक अपनी स्वयं की गोपनीयता प्रथाओं के अधीन है।
13. इस नीति में परिवर्तन
हम इस नीति को अद्यतन कर सकते हैं। हम प्रभावी तिथि का संकेत देंगे और जहाँ उपयुक्त हो वहाँ ऐप के भीतर सूचना प्रदान करेंगे। अंग्रेज़ी संस्करण प्रामाणिक है; भाषा संस्करणों के बीच किसी भी विरोध की स्थिति में, अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।
14. संपर्क
गोपनीयता संबंधी प्रश्न: gwonmorussu@gmail.com
سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 1 يوليو 2026
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع SafeWalk معلوماتك وتستخدمها وتشاركها. تُشغَّل SafeWalk من قِبل مطوّر فردي، Kwon Morussu (권모루쑤). للتواصل: gwonmorussu@gmail.com.
1. المعلومات التي نجمعها
- معلومات الحساب: معرّف مجهول الهوية افتراضيًا، ورقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني إذا اخترت ربط حساب.
- الموقع الدقيق: يُجمَع فقط أثناء نشاط جلسة آمنة، بما في ذلك مسار تتبُّعك خلال الجلسة.
- جهات الاتصال الموثوقة: الاسم ورقم الهاتف وتسمية العلاقة التي تُدخلها لجهة الاتصال الواحدة التي تختارها في كل مرة؛ نحن لا نرفع دفتر عناوينك دفعة واحدة.
- بيانات الجهاز والإشعارات: رموز الإشعارات الفورية ومعلومات الجهاز الأساسية.
- بيانات الاستخدام والتشخيص: نشاط التطبيق وبيانات الأعطال/التشخيص للحفاظ على موثوقية الخدمة.
2. كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم معلوماتك لتوفير مشاركة الموقع المباشر، ولإرسال تنبيهات الوصول والانحراف عن المسار والتوقف المطوَّل وSOS (بما في ذلك التنبيهات المُسلَّمة من خوادمنا عبر Firebase Cloud Functions)، ولتسليم الإشعارات، ولتشغيل ميزات السلامة، وللحفاظ على الخدمة وتحسينها.
3. الأسس القانونية للمعالجة (EEA/UK)
إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإننا نستند إلى الأسس القانونية التالية: موافقتك على جمع موقعك الدقيق ومشاركته مباشرةً مع جهات الاتصال التي تختارها وإرسال الإشعارات إليك؛ ومصالحنا المشروعة في تسليم تنبيهات السلامة والحفاظ على أمان الخدمة وتشخيص المشكلات؛ والامتثال لالتزاماتنا القانونية. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بإنهاء الجلسة الآمنة أو تغيير الإعدادات ذات الصلة في التطبيق، دون التأثير على المعالجة التي جرت قبل السحب.
4. أذونات الجهاز
تطلب الخدمة الأذونات التالية، التي يمكنك إدارتها في إعدادات جهازك:
- الموقع الدقيق (في المقدمة والخلفية): لتشغيل جلسة آمنة ومشاركة موقعك المباشر مع جهات الاتصال التي اخترتها أثناء نشاط الجلسة.
- النشاط البدني / الحركة: لاكتشاف حالات التوقف والتوقف المطوَّل.
- الإشعارات: لتسليم تنبيهات الوصول والانحراف عن المسار والتوقف المطوَّل وSOS.
- منتقي جهات الاتصال: للسماح لك باختيار جهة اتصال موثوقة واحدة في كل مرة؛ لا تُستخدَم إلا جهة الاتصال التي تختارها، ونحن لا نرفع جهات اتصالك دفعة واحدة.
5. معلومات الموقع
يُجمَع موقعك الدقيق فقط أثناء جلسة آمنة نشطة ولا يُشارَك إلا مع جهات الاتصال الموثوقة التي تختارها لتلك الجلسة. تُخزَّن بيانات الموقع والمسار على جهازك وفي Firebase بالقدر اللازم فقط لتوفير الخدمة، وتُحتفظ بها وفقًا لإعداداتك داخل التطبيق.
6. كيف نشارك المعلومات
نشارك معلوماتك مع جهات الاتصال الموثوقة التي تختارها، ومع مزوّدي الخدمات الذين يشغّلون الخدمة (مثل Google Firebase). قد نفصح عن المعلومات إذا اقتضى القانون ذلك. نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية، ولا "نشارك" معلوماتك الشخصية لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات.
7. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
تُحفَظ بيانات الجلسة والمسار وفقًا لإعداداتك داخل التطبيق ويمكن حذفها في أي وقت. ولأن SafeWalk تخزّن موقعك وبيانات جلستك على خوادمنا أثناء الجلسة، فإن حذف بياناتك داخل التطبيق يزيلها من جهازك وخوادمنا معًا، بما في ذلك جلسات Firestore وبيانات المسار والملف الشخصي الخاصة بك. يمكنك حذف بياناتك داخل التطبيق في أي وقت.
8. عمليات النقل الدولية
تستخدم الخدمة Google Firebase، لذا قد تُعالَج معلوماتك وتُخزَّن على خوادم تقع خارج بلدك، بما في ذلك في الولايات المتحدة. حيثما تُنقَل المعلومات دوليًا (على سبيل المثال، بواسطة Google/Firebase إلى الولايات المتحدة)، فإننا نستند إلى ضمانات مناسبة، بما في ذلك EU–U.S. Data Privacy Framework، والبنود التعاقدية المعيارية للمفوضية الأوروبية، وشروط معالجة البيانات الخاصة بمزوّدينا.
9. حقوقك
اعتمادًا على مكان إقامتك، قد تتمتع بحقوق بموجب قوانين تشمل GDPR في EU وUK، وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا بصيغته المعدَّلة بموجب CPRA (CCPA/CPRA)، وLGPD البرازيلي، وقوانين حماية البيانات في كوريا واليابان وتايوان وإندونيسيا وفيتنام وتايلاند وتركيا والهند والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. قد تشمل هذه الحقوق الحق في الوصول إلى معالجة معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييدها أو الاعتراض عليها، وفي قابلية نقل البيانات، وفي سحب الموافقة. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية ولا "نشاركها" لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات. نحن نطلب موافقتك بشكل منفصل بدلًا من دمجها في قبولك لهذه الشروط. كما يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك. لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل عبر gwonmorussu@gmail.com.
10. الأطفال
الخدمة مخصصة للمستخدمين البالغين 18 عامًا فأكثر. نحن لا نجمع عن علم بيانات من أي شخص دون سن 18 عامًا، ولا نتتبّع موقعه أو نراقبه. إذا علمنا أننا جمعنا معلومات من شخص دون سن 18 عامًا، فسنحذفها.
11. الأمان
نتخذ تدابير معقولة لحماية معلوماتك. ومع ذلك، لا توجد طريقة نقل أو تخزين آمنة تمامًا.
12. خدمات الأطراف الثالثة
تعتمد الخدمة على مزوّدين من أطراف ثالثة، بما في ذلك Google Firebase (Authentication وFirestore وCloud Functions وCloud Messaging وCrashlytics وAnalytics) ومزوّدي بلاطات الخرائط، ويخضع كلٌّ منهم لممارسات الخصوصية الخاصة به.
13. التغييرات على هذه السياسة
يجوز لنا تحديث هذه السياسة. سنُبيّن تاريخ السريان ونقدّم إشعارًا داخل التطبيق حيثما كان ذلك مناسبًا. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة؛ وفي حال وجود أي تعارض بين النسخ اللغوية، تسود النسخة الإنجليزية.
14. التواصل
استفسارات الخصوصية: gwonmorussu@gmail.com