PetWalk Privacy Policy
Effective date: July 1, 2026 Version: 1.1.0
This Privacy Policy explains how the PetWalk mobile application ("the App"), operated by an individual developer, Gwon Morussu ("we", "us"), handles your information. We are committed to collecting as little personal data as possible.
1. Who We Are
PetWalk is operated by an individual developer, not a registered business entity. For privacy questions you can contact us at gwonmorussu@gmail.com.
2. Location Data — Stored Only on Your Device
Your walk routes and GPS tracking data are stored exclusively on your device. We never upload, transfer, or sell your walk routes or location history to any server or third party. This data stays under your control and is removed when you delete it or uninstall the App.
3. Shared Marker Locations
When you choose to add a neighborhood marker, an approximate location is shared with other users so they can see it on the map. To protect your privacy, the exact coordinates are randomized (offset) before sharing, so a marker does not reveal your precise position. Any note or photo you attach to a marker is uploaded to Firebase and is visible to other users. Please do not include personal data, other people's faces, vehicle plates, or precise private addresses in marker notes or photos.
4. Account Information
By default the App creates an anonymous account through Firebase Authentication, identified only by a random identifier. If you choose to sign in with Google or Apple, we receive a basic identifier from that provider to associate with your account. We do not collect your password.
5. Pet and Health Information
Information you enter about your pets (such as name, breed, birthday, weight) and your health reminders is stored only on your device. It is not uploaded to our servers.
6. Photos
Photos you add for pet profiles are stored on your device. Photos you attach to a shared marker are uploaded to Firebase Storage so they can be displayed in the App and are visible to other users.
7. Analytics and Crash Reporting
In released versions of the App, we use Firebase Analytics to understand general usage and Firebase Crashlytics to diagnose crashes. This helps us improve stability. These tools collect aggregated, device-level technical data and are disabled in development builds.
8. Push Notifications
If you enable notifications, we use Firebase Cloud Messaging, which stores a device token so reminders and relevant alerts can be delivered to you. You can turn notifications off at any time in your device settings.
9. Device Permissions
The App asks for certain device permissions, which you can manage or revoke at any time in your device settings:
- Location (precise and background): to record your walk routes on your device and to place markers on the map. Background location lets the App keep recording a walk while your screen is off.
- Motion and physical activity: to detect when a walk starts or stops so tracking is more accurate and battery-efficient.
- Camera and photos: to take or choose photos for your pet profiles and for shared markers.
- Notifications: to deliver health reminders and relevant alerts.
10. Third-Party Services
The App relies on Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics, and Messaging) and on map tile services to display maps. These providers process data on our behalf according to their own privacy policies.
11. Legal Bases for Processing (EEA / UK)
If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, we process your personal data on the following legal bases: your consent (for example, for optional analytics, notifications, or shared markers, which you can withdraw at any time); our legitimate interests (for example, keeping the App stable and secure and preventing abuse); and compliance with a legal obligation. You may withdraw consent at any time without affecting processing carried out before withdrawal.
12. International Data Transfers
The App is available in multiple countries. When data is processed through Firebase (analytics, crash reports, account identifiers, and shared-marker uploads), it may be transferred to and stored on Google servers, including in the United States. Your walk routes and pet/health data are never transferred, because they never leave your device. For transfers of the limited data described above, we rely on appropriate safeguards, including the EU–U.S. Data Privacy Framework, the European Commission's Standard Contractual Clauses, and Google/Firebase's data processing terms (DPA).
13. Your Rights
Depending on where you live, you may have rights over your personal data. Because we store very little personal data and keep your routes, pet, and health data on your device, you can exercise most of these rights directly within the App; for other requests, contact gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and withdrawal of consent. You may also lodge a complaint with your local data protection authority.
- California (CCPA / CPRA): know, access, delete, and correct your personal information, and non-discrimination for exercising your rights. We do not sell or "share" your personal information for cross-context behavioral advertising.
- Brazil (LGPD): confirmation of processing, access, correction, anonymization or deletion, portability, and information about sharing.
- Other regions — including the Republic of Korea (PIPA), Japan (APPI), Taiwan (PDPA), Indonesia (PDP Law), Vietnam (PDPD), Thailand (PDPA), Türkiye (KVKK), India (DPDP Act), Saudi Arabia (PDPL), and the UAE (PDPL): you have rights to access, correct, and delete your personal data and to withdraw consent, in accordance with applicable local law.
Your consent to this Privacy Policy is separate from your acceptance of the Terms of Service. If you believe your rights have not been respected, you may complain to your competent data protection authority.
14. Data Retention and Deletion
Walk, pet, and health data on your device remains until you delete it. You can delete your pets, walks, and reminders from within the App, and you can delete your account to remove your data from this device. Shared markers you created may remain visible to others unless you delete them.
15. Children's Privacy
The App is intended for adults aged 18 and over. It is not directed to children under 18, and we do not knowingly collect personal information from anyone under 18. If you believe a minor has provided us with personal data, contact us and we will delete it.
16. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we make material changes, we will update the version and effective date above.
17. Contact
If you have any questions about this Privacy Policy, contact the developer at gwonmorussu@gmail.com.
PetWalk 개인정보처리방침
시행일: 2026년 7월 1일 버전: 1.1.0
본 개인정보처리방침은 개인 개발자 권모루쑤("개발자", "당사")가 운영하는 PetWalk 모바일 애플리케이션("앱")이 이용자의 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 당사는 개인정보를 최소한으로 수집하는 것을 원칙으로 합니다.
1. 운영 주체
PetWalk 는 등록된 사업자가 아닌 개인 개발자가 운영합니다. 개인정보 관련 문의는 gwonmorussu@gmail.com 으로 연락하실 수 있습니다.
2. 위치 정보 — 기기에만 저장
산책 경로와 GPS 추적 데이터는 오직 이용자의 기기에만 저장됩니다. 당사는 산책 경로나 위치 기록을 어떤 서버나 제3자에게도 절대 업로드·전송·판매하지 않습니다. 이 데이터는 이용자의 통제 하에 있으며, 삭제하거나 앱을 제거하면 함께 제거됩니다.
3. 공유 마커 위치
동네 마커를 추가하기로 선택하면, 다른 이용자가 지도에서 볼 수 있도록 대략적인 위치가 공유됩니다. 개인정보 보호를 위해 정확한 좌표는 공유 전에 무작위로 조정(오프셋)되므로, 마커가 이용자의 정확한 위치를 드러내지 않습니다. 마커에 첨부한 메모나 사진은 Firebase 에 업로드되어 다른 이용자에게 표시됩니다. 마커의 메모나 사진에 개인정보, 타인의 얼굴, 차량 번호판, 정확한 사생활 주소를 포함하지 마십시오.
4. 계정 정보
앱은 기본적으로 Firebase 인증을 통해 무작위 식별자만으로 구분되는 익명 계정을 생성합니다. Google 또는 Apple 로 로그인하기로 선택하면 해당 제공자로부터 계정 연결을 위한 기본 식별자를 전달받습니다. 당사는 비밀번호를 수집하지 않습니다.
5. 반려동물 및 건강 정보
반려동물에 대해 입력한 정보(이름·견종·생일·체중 등)와 건강 리마인더는 오직 이용자의 기기에만 저장됩니다. 당사 서버로 업로드되지 않습니다.
6. 사진
반려동물 프로필에 추가한 사진은 이용자의 기기에 저장됩니다. 공유 마커에 첨부한 사진은 앱에서 표시될 수 있도록 Firebase Storage 에 업로드되며 다른 이용자에게 표시됩니다.
7. 분석 및 오류 보고
출시 버전의 앱에서는 전반적인 이용 행태를 파악하기 위해 Firebase Analytics 를, 오류 진단을 위해 Firebase Crashlytics 를 사용합니다. 이는 안정성 개선에 활용됩니다. 이 도구들은 집계된 기기 수준의 기술 데이터를 수집하며, 개발 빌드에서는 비활성화됩니다.
8. 푸시 알림
알림을 켜면 Firebase Cloud Messaging 을 사용하며, 리마인더와 관련 알림 전달을 위해 기기 토큰이 저장됩니다. 알림은 언제든지 기기 설정에서 끌 수 있습니다.
9. 기기 권한
앱은 다음과 같은 기기 권한을 요청하며, 이용자는 언제든지 기기 설정에서 이를 관리하거나 철회할 수 있습니다.
- 위치(정밀 및 백그라운드): 산책 경로를 기기에 기록하고 지도에 마커를 배치하기 위함입니다. 백그라운드 위치는 화면이 꺼진 상태에서도 앱이 산책을 계속 기록할 수 있게 합니다.
- 동작 및 신체 활동: 산책의 시작·종료를 감지하여 더 정확하고 배터리 효율적으로 기록하기 위함입니다.
- 카메라 및 사진: 반려동물 프로필과 공유 마커에 사용할 사진을 촬영하거나 선택하기 위함입니다.
- 알림: 건강 리마인더와 관련 알림을 전달하기 위함입니다.
10. 제3자 서비스
앱은 Google Firebase(인증·Firestore·Storage·Remote Config·Crashlytics·Analytics·Messaging)와 지도 표시를 위한 지도 타일 서비스에 의존합니다. 이들 제공자는 자체 개인정보처리방침에 따라 당사를 대신해 데이터를 처리합니다.
11. 처리의 법적 근거 (EEA / 영국)
이용자가 유럽경제지역(EEA) 또는 영국에 있는 경우, 당사는 다음의 법적 근거에 따라 개인정보를 처리합니다. 이용자의 동의(예: 선택적 분석·알림·공유 마커. 언제든지 철회 가능), 당사의 정당한 이익(예: 앱의 안정성·보안 유지 및 악용 방지), 법적 의무의 준수. 이용자는 언제든지 동의를 철회할 수 있으며, 철회 이전에 이루어진 처리에는 영향을 미치지 않습니다.
12. 국제 데이터 이전
앱은 여러 국가에서 제공됩니다. Firebase 를 통해 처리되는 데이터(분석, 오류 보고, 계정 식별자, 공유 마커 업로드)는 미국을 포함한 Google 서버로 이전·저장될 수 있습니다. 이용자의 산책 경로와 반려동물·건강 데이터는 기기를 벗어나지 않으므로 이전되지 않습니다. 위에서 설명한 제한된 데이터의 이전에 대해서는, EU–미국 데이터 프라이버시 프레임워크(Data Privacy Framework), 유럽위원회의 표준계약조항(SCC), Google/Firebase 의 데이터 처리 약관(DPA) 등 적절한 보호 장치에 근거합니다.
13. 이용자의 권리
거주 지역에 따라 개인정보에 대한 권리를 가질 수 있습니다. 당사는 개인정보를 거의 저장하지 않고 경로·반려동물·건강 데이터를 기기에 보관하므로 대부분의 권리는 앱 내에서 직접 행사할 수 있으며, 그 밖의 요청은 gwonmorussu@gmail.com 으로 연락하십시오.
- EEA / 영국(GDPR, UK GDPR): 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 반대, 이동권, 동의 철회. 현지 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.
- 캘리포니아(CCPA / CPRA): 개인정보의 확인·열람·삭제·정정, 권리 행사에 따른 차별 금지. 당사는 교차 맥락 행태 광고를 위해 개인정보를 판매하거나 "공유"하지 않습니다.
- 브라질(LGPD): 처리 여부 확인, 열람, 정정, 익명화 또는 삭제, 이동권, 공유에 관한 정보 제공.
- 그 밖의 지역 — 대한민국(개인정보보호법), 일본(APPI), 대만(PDPA), 인도네시아(PDP법), 베트남(PDPD), 태국(PDPA), 튀르키예(KVKK), 인도(DPDP법), 사우디아라비아(PDPL), 아랍에미리트(PDPL) 등: 관련 현지 법령에 따라 개인정보의 열람·정정·삭제 및 동의 철회 권리를 가집니다.
본 개인정보처리방침에 대한 동의는 이용약관에 대한 동의와 별개입니다. 권리가 존중되지 않았다고 판단되는 경우 관할 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다.
14. 보관 및 삭제
기기의 산책·반려동물·건강 데이터는 이용자가 삭제할 때까지 유지됩니다. 앱 내에서 반려동물·산책·리마인더를 삭제할 수 있고, 계정을 삭제하여 이 기기의 데이터를 제거할 수 있습니다. 이용자가 만든 공유 마커는 직접 삭제하지 않는 한 다른 이용자에게 계속 표시될 수 있습니다.
15. 아동의 개인정보
앱은 만 18세 이상 성인을 대상으로 합니다. 만 18세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 당사는 만 18세 미만의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 미성년자가 개인정보를 제공했다고 판단되는 경우 당사에 연락해 주시면 이를 삭제하겠습니다.
16. 방침의 변경
당사는 본 개인정보처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 중대한 변경이 있을 경우 위의 버전과 시행일을 갱신합니다.
17. 문의
본 개인정보처리방침에 대한 문의는 개발자 이메일 gwonmorussu@gmail.com 으로 연락하십시오.
PetWalk プライバシーポリシー
発効日: 2026年7月1日 バージョン: 1.1.0
本プライバシーポリシーは、個人開発者である Gwon Morussu (권모루쑤)（以下「当方」といいます。）が運営する PetWalk モバイルアプリケーション（以下「本アプリ」といいます。）が、お客様の情報をどのように取り扱うかを説明します。当方は、可能な限り少ない個人データのみを収集することを約束します。
1. 運営者について
PetWalk は、登録された事業体ではなく、個人開発者によって運営されています。プライバシーに関するご質問は、gwonmorussu@gmail.com までご連絡いただけます。
2. 位置情報 — お客様の端末にのみ保存
お客様の散歩経路および GPS トラッキングデータは、お客様の端末にのみ保存されます。当方は、お客様の散歩経路または位置履歴を、いかなるサーバーまたは第三者に対してもアップロード、転送または販売することは一切ありません。 これらのデータはお客様の管理下にあり、お客様が削除するか本アプリをアンインストールした時点で消去されます。
3. 共有マーカーの位置
お客様がご近所マーカーの追加を選択された場合、他のユーザーが地図上で確認できるよう、おおよその位置が共有されます。お客様のプライバシーを保護するため、正確な座標は共有前に無作為化（オフセット）されるため、マーカーがお客様の正確な位置を明らかにすることはありません。お客様がマーカーに添付したメモまたは写真は Firebase にアップロードされ、他のユーザーに表示されます。マーカーのメモや写真には、個人データ、他人の顔、車両ナンバープレート、または正確な私的住所を含めないでください。
4. アカウント情報
本アプリは、既定では Firebase Authentication を通じて、無作為の識別子のみによって識別される匿名アカウントを作成します。お客様が Google または Apple でのサインインを選択された場合、当方はお客様のアカウントに関連付けるための基本的な識別子を当該プロバイダーから受け取ります。当方は、お客様のパスワードを収集しません。
5. ペットおよび健康に関する情報
お客様がペットについて入力した情報（名前、犬種、誕生日、体重など）およびお客様の健康に関するリマインダーは、お客様の端末にのみ保存されます。これらは当方のサーバーにアップロードされません。
6. 写真
お客様がペットプロフィール用に追加した写真は、お客様の端末に保存されます。お客様が共有マーカーに添付した写真は、本アプリ内で表示できるよう Firebase Storage にアップロードされ、他のユーザーに表示されます。
7. 分析およびクラッシュレポート
本アプリのリリース版では、当方は、全般的な利用状況を把握するために Firebase Analytics を、クラッシュを診断するために Firebase Crashlytics を使用します。これは安定性の改善に役立てられます。これらのツールは集約された端末レベルの技術データを収集し、開発ビルドでは無効化されています。
8. プッシュ通知
お客様が通知を有効にした場合、当方は Firebase Cloud Messaging を使用します。これは、リマインダーや関連する通知をお客様にお届けできるよう、端末トークンを保存します。お客様は、いつでも端末の設定から通知をオフにすることができます。
9. 端末の権限
本アプリは、特定の端末の権限を求めます。お客様は、いつでも端末の設定からこれらを管理または取り消すことができます。
- 位置情報（高精度およびバックグラウンド）: 散歩経路をお客様の端末に記録し、地図上にマーカーを配置するためです。バックグラウンドの位置情報により、本アプリは画面がオフの状態でも散歩の記録を継続できます。
- モーションおよび身体活動: 散歩の開始または終了を検知し、より正確かつバッテリー効率の良いトラッキングを行うためです。
- カメラおよび写真: ペットプロフィールおよび共有マーカー用の写真を撮影または選択するためです。
- 通知: 健康に関するリマインダーおよび関連する通知をお届けするためです。
10. 第三者サービス
本アプリは、Google Firebase（Authentication、Firestore、Storage、Remote Config、Crashlytics、Analytics および Messaging）と、地図を表示するための地図タイルサービスに依存しています。これらのプロバイダーは、それぞれ自社のプライバシーポリシーに従い、当方に代わってデータを処理します。
11. 処理の法的根拠（EEA / UK）
お客様が欧州経済領域（EEA）または英国（UK）に所在する場合、当方は以下の法的根拠に基づいてお客様の個人データを処理します。すなわち、お客様の同意（例えば、任意の分析、通知または共有マーカーについて。お客様はいつでもこれを撤回できます。）、当方の正当な利益（例えば、本アプリの安定性と安全性の維持および不正利用の防止）、ならびに法的義務の遵守です。お客様はいつでも同意を撤回することができ、撤回前に行われた処理には影響しません。
12. 国際的なデータ移転
本アプリは複数の国で提供されています。Firebase を通じて処理されるデータ（分析、クラッシュレポート、アカウント識別子および共有マーカーのアップロード）は、米国を含む Google のサーバーへ移転され、そこに保存される場合があります。お客様の散歩経路ならびにペットおよび健康に関するデータは、お客様の端末から外に出ることがないため、移転されることは一切ありません。 上記に記載した限定的なデータの移転については、当方は、EU–U.S. Data Privacy Framework、欧州委員会の標準契約条項（SCC）、および Google/Firebase のデータ処理条項（DPA）を含む適切な保護措置に依拠します。
13. お客様の権利
お客様の居住地によっては、ご自身の個人データに関する権利を有する場合があります。当方は個人データをごくわずかしか保存せず、お客様の経路、ペットおよび健康に関するデータを端末に保管しているため、お客様はこれらの権利の大部分を本アプリ内で直接行使することができます。その他のご請求については、gwonmorussu@gmail.com までご連絡ください。
- EEA / UK（GDPR、UK GDPR）: アクセス、訂正、消去、制限、異議、ポータビリティおよび同意の撤回。お客様は、お住まいの地域のデータ保護当局に苦情を申し立てることもできます。
- カリフォルニア州（CCPA / CPRA）: お客様の個人情報についての確認、アクセス、削除および訂正、ならびに権利行使を理由とする差別の禁止。当方は、コンテクストを越えた行動ターゲティング広告のために、お客様の個人情報を販売または「共有」することはありません。
- ブラジル（LGPD）: 処理の確認、アクセス、訂正、匿名化または削除、ポータビリティ、および共有に関する情報。
- その他の地域 — 大韓民国（PIPA）、日本（APPI）、台湾（PDPA）、インドネシア（PDP 法）、ベトナム（PDPD）、タイ（PDPA）、トルコ（KVKK）、インド（DPDP 法）、サウジアラビア（PDPL）およびアラブ首長国連邦（PDPL）を含む地域: お客様は、適用される現地法に従い、ご自身の個人データへのアクセス、訂正および削除を行い、ならびに同意を撤回する権利を有します。
本プライバシーポリシーへの同意は、利用規約への同意とは別個のものです。お客様の権利が尊重されていないとお考えの場合、管轄のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。
14. データの保持および削除
お客様の端末上の散歩、ペットおよび健康に関するデータは、お客様が削除するまで保持されます。お客様は、本アプリ内からペット、散歩およびリマインダーを削除することができ、またアカウントを削除してこの端末からご自身のデータを消去することができます。お客様が作成した共有マーカーは、お客様が削除しない限り、他のユーザーに引き続き表示される場合があります。
15. お子様のプライバシー
本アプリは、満18歳以上の成人を対象としています。本アプリは満18歳未満のお子様を対象としておらず、当方は満18歳未満の者から個人情報を故意に収集することはありません。未成年者が当方に個人データを提供したとお考えの場合は、当方までご連絡ください。当方はこれを削除いたします。
16. 本ポリシーの変更
当方は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。重要な変更を行う場合、当方は上記のバージョンおよび発効日を更新します。
17. お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問は、開発者（gwonmorussu@gmail.com）までご連絡ください。
PetWalk 隱私權政策
生效日期：2026 年 7 月 1 日 版本：1.1.0
本隱私權政策說明由個人開發者 Gwon Morussu (權모루쑤)（「我們」）營運的 PetWalk 行動應用程式（「本應用程式」）如何處理您的資訊。我們致力於蒐集盡可能少的個人資料。
1. 我們是誰
PetWalk 由個人開發者營運，而非註冊的營業實體。如有隱私權相關問題，您可透過 gwonmorussu@gmail.com 與我們聯絡。
2. 位置資料——僅儲存於您的裝置
您的遛狗路線與 GPS 追蹤資料僅儲存於您的裝置上。我們絕不會將您的遛狗路線或位置記錄上傳、傳輸或出售給任何伺服器或第三方。這些資料始終由您掌控，並在您刪除或解除安裝本應用程式時一併移除。
3. 共享標記位置
當您選擇新增鄰里標記時，會與其他使用者分享一個大致位置，使其能在地圖上看到該標記。為保護您的隱私，確切座標在分享前會經過隨機化（偏移）處理，因此標記不會洩露您的精確位置。您附加至標記的任何備註或照片會上傳至 Firebase，並對其他使用者顯示。請勿在標記的備註或照片中包含個人資料、他人臉部、車牌或確切的私人地址。
4. 帳戶資訊
本應用程式預設透過 Firebase Authentication 建立一個匿名帳戶，僅以一個隨機識別碼加以識別。若您選擇使用 Google 或 Apple 登入，我們會自該供應商收到一個基本識別碼，以與您的帳戶建立關聯。我們不會蒐集您的密碼。
5. 寵物與健康資訊
您所輸入有關寵物的資訊（例如名稱、品種、生日、體重）以及您的健康提醒，僅儲存於您的裝置上。這些資訊不會上傳至我們的伺服器。
6. 照片
您為寵物檔案新增的照片儲存於您的裝置上。您附加至共享標記的照片會上傳至 Firebase Storage，以便在本應用程式中顯示，並對其他使用者顯示。
7. 分析與當機回報
在本應用程式的已發行版本中，我們使用 Firebase Analytics 以瞭解一般使用情況，並使用 Firebase Crashlytics 以診斷當機問題。這有助於我們提升穩定性。這些工具蒐集彙總的、裝置層級的技術資料，並在開發版本中停用。
8. 推播通知
若您啟用通知，我們會使用 Firebase Cloud Messaging，其會儲存一個裝置權杖，以便將提醒與相關警示傳送給您。您可隨時在裝置設定中關閉通知。
9. 裝置權限
本應用程式會要求某些裝置權限，您可隨時在裝置設定中管理或撤銷這些權限：
- 位置（精確與背景）：用於在您的裝置上記錄遛狗路線，並在地圖上放置標記。背景位置可讓本應用程式在螢幕關閉時仍持續記錄遛狗。
- 動作與身體活動：用於偵測遛狗的開始或結束時機，使追蹤更準確且更省電。
- 相機與照片：用於為您的寵物檔案及共享標記拍攝或選擇照片。
- 通知：用於傳送健康提醒與相關警示。
10. 第三方服務
本應用程式仰賴 Google Firebase（Authentication、Firestore、Storage、Remote Config、Crashlytics、Analytics 與 Messaging）以及地圖圖磚服務來顯示地圖。這些供應商依其各自的隱私權政策，代表我們處理資料。
11. 處理的法律依據（EEA／UK）
若您位於歐洲經濟區或英國，我們依下列法律依據處理您的個人資料：您的同意（例如，用於選擇性的分析、通知或共享標記，您可隨時撤回）；我們的正當利益（例如，維持本應用程式的穩定與安全並防止濫用）；以及遵守法律義務。您可隨時撤回同意，且不影響撤回前已進行的處理。
12. 國際資料傳輸
本應用程式於多個國家／地區提供。當資料透過 Firebase 處理時（分析、當機回報、帳戶識別碼及共享標記上傳），其可能被傳輸並儲存於 Google 的伺服器，包括位於美國的伺服器。您的遛狗路線與寵物／健康資料絕不會被傳輸，因為它們從不離開您的裝置。就上述有限資料的傳輸而言，我們仰賴適當的保障措施，包括 EU–U.S. Data Privacy Framework、歐盟執委會的標準契約條款，以及 Google/Firebase 的資料處理條款（DPA）。
13. 您的權利
視您居住地而定，您可能對您的個人資料享有相關權利。由於我們儲存的個人資料極少，且將您的路線、寵物與健康資料保存於您的裝置上，您可直接在本應用程式內行使大多數此類權利；至於其他請求，請與 gwonmorussu@gmail.com 聯絡。
- EEA／UK（GDPR、UK GDPR）：存取、更正、刪除、限制、反對、可攜性，以及撤回同意。您亦可向當地資料保護機關提出申訴。
- 加州（CCPA／CPRA）：知悉、存取、刪除及更正您的個人資訊，以及因行使權利而不受歧視。我們不會為跨情境行為廣告而出售或「分享」您的個人資訊。
- 巴西（LGPD）：確認處理情形、存取、更正、匿名化或刪除、可攜性，以及關於分享的資訊。
- 其他地區——包括大韓民國（PIPA）、日本（APPI）、台灣（PDPA）、印尼（PDP 法）、越南（PDPD）、泰國（PDPA）、土耳其（KVKK）、印度（DPDP 法）、沙烏地阿拉伯（PDPL）及阿拉伯聯合大公國（PDPL）：您依適用的當地法律，享有存取、更正及刪除您個人資料以及撤回同意的權利。
您對本隱私權政策的同意，與您對服務條款的接受係屬分開。若您認為您的權利未獲尊重，您可向主管的資料保護機關提出申訴。
14. 資料保留與刪除
您裝置上的遛狗、寵物與健康資料會保留至您刪除為止。您可在本應用程式內刪除您的寵物、遛狗記錄與提醒，並可刪除您的帳戶以從本裝置移除您的資料。您所建立的共享標記，除非您加以刪除，否則可能仍對他人顯示。
15. 兒童隱私
本應用程式專供年滿 18 歲的成年人使用。本應用程式並非以 18 歲以下兒童為對象，我們亦不會在知情的情況下蒐集任何 18 歲以下人士的個人資訊。若您認為有未成年人向我們提供了個人資料，請與我們聯絡，我們將予以刪除。
16. 本政策之變更
我們可能會不時更新本隱私權政策。當我們進行重大變更時，將更新上方的版本與生效日期。
17. 聯絡方式
如您對本隱私權政策有任何疑問，請透過 gwonmorussu@gmail.com 與開發者聯絡。
Política de Privacidad de PetWalk
Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026 Versión: 1.1.0
Esta Política de Privacidad explica cómo la aplicación móvil PetWalk (la «Aplicación»), operada por un desarrollador individual, Gwon Morussu (권모루쑤) («nosotros», «nos»), trata su información. Nos comprometemos a recopilar la menor cantidad posible de datos personales.
1. Quiénes somos
PetWalk está operada por un desarrollador individual, no por una entidad empresarial registrada. Para cualquier consulta sobre privacidad puede ponerse en contacto con nosotros en gwonmorussu@gmail.com.
2. Datos de ubicación — Almacenados únicamente en su dispositivo
Sus rutas de paseo y sus datos de seguimiento por GPS se almacenan exclusivamente en su dispositivo. Nunca subimos, transferimos ni vendemos sus rutas de paseo ni su historial de ubicaciones a ningún servidor ni a terceros. Estos datos permanecen bajo su control y se eliminan cuando usted los borra o desinstala la Aplicación.
3. Ubicaciones de marcadores compartidos
Cuando usted decide añadir un marcador del vecindario, se comparte una ubicación aproximada con otros usuarios para que puedan verla en el mapa. Para proteger su privacidad, las coordenadas exactas se aleatorizan (se desplazan) antes de compartirse, de modo que un marcador no revele su posición exacta. Cualquier nota o foto que adjunte a un marcador se sube a Firebase y es visible para otros usuarios. Le rogamos que no incluya datos personales, rostros de otras personas, matrículas de vehículos ni direcciones privadas precisas en las notas o fotos de los marcadores.
4. Información de la cuenta
De forma predeterminada, la Aplicación crea una cuenta anónima a través de Firebase Authentication, identificada únicamente mediante un identificador aleatorio. Si decide iniciar sesión con Google o Apple, recibimos un identificador básico de ese proveedor para asociarlo a su cuenta. No recopilamos su contraseña.
5. Información sobre mascotas y salud
La información que usted introduce sobre sus mascotas (como el nombre, la raza, la fecha de nacimiento o el peso) y sus recordatorios de salud se almacenan únicamente en su dispositivo. No se suben a nuestros servidores.
6. Fotos
Las fotos que añade para los perfiles de mascotas se almacenan en su dispositivo. Las fotos que adjunta a un marcador compartido se suben a Firebase Storage para que puedan mostrarse en la Aplicación y son visibles para otros usuarios.
7. Analítica e informes de fallos
En las versiones publicadas de la Aplicación, utilizamos Firebase Analytics para comprender el uso general y Firebase Crashlytics para diagnosticar fallos. Esto nos ayuda a mejorar la estabilidad. Estas herramientas recopilan datos técnicos agregados a nivel de dispositivo y están desactivadas en las compilaciones de desarrollo.
8. Notificaciones push
Si activa las notificaciones, utilizamos Firebase Cloud Messaging, que almacena un token de dispositivo para que se le puedan entregar los recordatorios y las alertas relevantes. Puede desactivar las notificaciones en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo.
9. Permisos del dispositivo
La Aplicación solicita determinados permisos del dispositivo, que usted puede gestionar o revocar en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo:
- Ubicación (precisa y en segundo plano): para registrar sus rutas de paseo en su dispositivo y colocar marcadores en el mapa. La ubicación en segundo plano permite que la Aplicación siga registrando un paseo mientras la pantalla está apagada.
- Movimiento y actividad física: para detectar cuándo comienza o se detiene un paseo, de modo que el seguimiento sea más preciso y eficiente en cuanto al consumo de batería.
- Cámara y fotos: para tomar o elegir fotos para los perfiles de sus mascotas y para los marcadores compartidos.
- Notificaciones: para entregar recordatorios de salud y alertas relevantes.
10. Servicios de terceros
La Aplicación depende de Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics y Messaging) y de servicios de teselas de mapas para mostrar los mapas. Estos proveedores tratan los datos en nuestro nombre conforme a sus propias políticas de privacidad.
11. Bases jurídicas para el tratamiento (EEA / UK)
Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, tratamos sus datos personales sobre las siguientes bases jurídicas: su consentimiento (por ejemplo, para la analítica opcional, las notificaciones o los marcadores compartidos, que puede retirar en cualquier momento); nuestros intereses legítimos (por ejemplo, mantener la Aplicación estable y segura y prevenir abusos); y el cumplimiento de una obligación legal. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada.
12. Transferencias internacionales de datos
La Aplicación está disponible en varios países. Cuando los datos se tratan a través de Firebase (analítica, informes de fallos, identificadores de cuenta y subidas de marcadores compartidos), pueden transferirse y almacenarse en servidores de Google, incluso en los Estados Unidos. Sus rutas de paseo y sus datos de mascotas/salud nunca se transfieren, porque nunca salen de su dispositivo. Para las transferencias de los datos limitados descritos anteriormente, nos basamos en garantías adecuadas, incluido el EU–U.S. Data Privacy Framework, las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y las condiciones de tratamiento de datos (DPA) de Google/Firebase.
13. Sus derechos
En función de su lugar de residencia, puede tener derechos sobre sus datos personales. Dado que almacenamos muy pocos datos personales y mantenemos sus rutas, mascotas y datos de salud en su dispositivo, puede ejercer la mayoría de estos derechos directamente dentro de la Aplicación; para otras solicitudes, póngase en contacto en gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad y retirada del consentimiento. También puede presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos.
- California (CCPA / CPRA): conocer, acceder, eliminar y corregir su información personal, así como la no discriminación por ejercer sus derechos. No vendemos ni «compartimos» su información personal con fines de publicidad conductual de contexto cruzado.
- Brasil (LGPD): confirmación del tratamiento, acceso, corrección, anonimización o eliminación, portabilidad e información sobre la cesión de datos.
- Otras regiones — incluidas la República de Corea (PIPA), Japón (APPI), Taiwán (PDPA), Indonesia (Ley PDP), Vietnam (PDPD), Tailandia (PDPA), Türkiye (KVKK), India (Ley DPDP), Arabia Saudí (PDPL) y los Emiratos Árabes Unidos (PDPL): usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, a corregirlos y a eliminarlos, así como a retirar su consentimiento, conforme a la legislación local aplicable.
Su consentimiento a esta Política de Privacidad es independiente de su aceptación de las Condiciones del Servicio. Si considera que sus derechos no han sido respetados, puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos competente.
14. Conservación y eliminación de datos
Los datos de paseo, mascotas y salud de su dispositivo se conservan hasta que usted los elimina. Puede eliminar sus mascotas, paseos y recordatorios desde la propia Aplicación, y puede eliminar su cuenta para borrar sus datos de este dispositivo. Los marcadores compartidos que haya creado pueden seguir siendo visibles para otros usuarios a menos que los elimine.
15. Privacidad de los menores
La Aplicación está destinada a personas adultas de 18 años o más. No está dirigida a menores de 18 años y no recopilamos conscientemente información personal de ninguna persona menor de 18 años. Si considera que un menor nos ha facilitado datos personales, póngase en contacto con nosotros y los eliminaremos.
16. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando introduzcamos cambios sustanciales, actualizaremos la versión y la fecha de entrada en vigor que figuran arriba.
17. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con el desarrollador en gwonmorussu@gmail.com.
Politique de confidentialité de PetWalk
Date d'entrée en vigueur : 1er juillet 2026 Version : 1.1.0
La présente Politique de confidentialité explique comment l'application mobile PetWalk (« l'Application »), exploitée par un développeur indépendant, Gwon Morussu (« nous »), traite vos informations. Nous nous engageons à collecter le moins de données personnelles possible.
1. Qui nous sommes
PetWalk est exploitée par un développeur indépendant, et non par une entité commerciale enregistrée. Pour toute question relative à la confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse gwonmorussu@gmail.com.
2. Données de localisation — stockées uniquement sur votre appareil
Vos itinéraires de promenade et vos données de suivi GPS sont stockés exclusivement sur votre appareil. Nous ne transférons, ne transmettons ni ne vendons jamais vos itinéraires de promenade ou votre historique de localisation à un quelconque serveur ou tiers. Ces données restent sous votre contrôle et sont supprimées lorsque vous les effacez ou désinstallez l'Application.
3. Emplacements des marqueurs partagés
Lorsque vous choisissez d'ajouter un marqueur de quartier, une localisation approximative est partagée avec les autres utilisateurs afin qu'ils puissent le voir sur la carte. Afin de protéger votre vie privée, les coordonnées exactes sont rendues aléatoires (décalées) avant le partage, de sorte qu'un marqueur ne révèle pas votre position précise. Toute note ou photo que vous associez à un marqueur est téléversée vers Firebase et est visible par les autres utilisateurs. Veuillez ne pas inclure de données personnelles, le visage d'autres personnes, des plaques d'immatriculation ou des adresses privées précises dans les notes ou les photos des marqueurs.
4. Informations de compte
Par défaut, l'Application crée un compte anonyme via Firebase Authentication, identifié uniquement par un identifiant aléatoire. Si vous choisissez de vous connecter avec Google ou Apple, nous recevons un identifiant de base de ce fournisseur afin de l'associer à votre compte. Nous ne collectons pas votre mot de passe.
5. Informations sur l'animal et sa santé
Les informations que vous saisissez au sujet de vos animaux (telles que le nom, la race, la date de naissance, le poids) ainsi que vos rappels de santé sont stockées uniquement sur votre appareil. Elles ne sont pas transférées vers nos serveurs.
6. Photos
Les photos que vous ajoutez pour les profils d'animaux sont stockées sur votre appareil. Les photos que vous associez à un marqueur partagé sont téléversées vers Firebase Storage afin de pouvoir être affichées dans l'Application et sont visibles par les autres utilisateurs.
7. Analyse et rapports d'incident
Dans les versions publiées de l'Application, nous utilisons Firebase Analytics pour comprendre l'utilisation générale et Firebase Crashlytics pour diagnostiquer les pannes. Cela nous aide à améliorer la stabilité. Ces outils collectent des données techniques agrégées au niveau de l'appareil et sont désactivés dans les versions de développement.
8. Notifications push
Si vous activez les notifications, nous utilisons Firebase Cloud Messaging, qui stocke un jeton d'appareil afin que les rappels et les alertes pertinentes puissent vous être transmis. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
9. Autorisations de l'appareil
L'Application demande certaines autorisations de l'appareil, que vous pouvez gérer ou révoquer à tout moment dans les paramètres de votre appareil :
- Localisation (précise et en arrière-plan) : pour enregistrer vos itinéraires de promenade sur votre appareil et placer des marqueurs sur la carte. La localisation en arrière-plan permet à l'Application de continuer à enregistrer une promenade lorsque votre écran est éteint.
- Mouvement et activité physique : pour détecter le début ou la fin d'une promenade afin que le suivi soit plus précis et économe en batterie.
- Appareil photo et photos : pour prendre ou choisir des photos pour les profils de vos animaux et pour les marqueurs partagés.
- Notifications : pour transmettre les rappels de santé et les alertes pertinentes.
10. Services tiers
L'Application repose sur Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics et Messaging) ainsi que sur des services de tuiles cartographiques pour afficher les cartes. Ces fournisseurs traitent les données pour notre compte conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
11. Bases légales du traitement (EEE / Royaume-Uni)
Si vous résidez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes : votre consentement (par exemple, pour les statistiques facultatives, les notifications ou les marqueurs partagés, que vous pouvez retirer à tout moment) ; nos intérêts légitimes (par exemple, maintenir l'Application stable et sécurisée et prévenir les abus) ; et le respect d'une obligation légale. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n'affecte le traitement effectué avant ce retrait.
12. Transferts internationaux de données
L'Application est disponible dans plusieurs pays. Lorsque des données sont traitées via Firebase (statistiques, rapports d'incident, identifiants de compte et téléversements de marqueurs partagés), elles peuvent être transférées vers des serveurs de Google et y être stockées, y compris aux États-Unis. Vos itinéraires de promenade ainsi que les données relatives à votre animal et à sa santé ne sont jamais transférés, car ils ne quittent jamais votre appareil. Pour les transferts des données limitées décrites ci-dessus, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, notamment l'EU–U.S. Data Privacy Framework, les clauses contractuelles types de la Commission européenne et les conditions de traitement des données (DPA) de Google/Firebase.
13. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits sur vos données personnelles. Comme nous stockons très peu de données personnelles et conservons vos itinéraires ainsi que les données relatives à votre animal et à sa santé sur votre appareil, vous pouvez exercer la plupart de ces droits directement au sein de l'Application ; pour toute autre demande, contactez gwonmorussu@gmail.com.
- EEE / Royaume-Uni (GDPR, GDPR du Royaume-Uni) : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité et retrait du consentement. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
- Californie (CCPA / CPRA) : connaître, accéder, supprimer et corriger vos informations personnelles, ainsi que ne pas faire l'objet de discrimination pour l'exercice de vos droits. Nous ne vendons ni ne « partageons » vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contextes.
- Brésil (LGPD) : confirmation du traitement, accès, correction, anonymisation ou suppression, portabilité et information sur le partage.
- Autres régions — y compris la République de Corée (PIPA), le Japon (APPI), Taïwan (PDPA), l'Indonésie (loi PDP), le Vietnam (PDPD), la Thaïlande (PDPA), la Türkiye (KVKK), l'Inde (loi DPDP), l'Arabie saoudite (PDPL) et les Émirats arabes unis (PDPL) : vous disposez de droits d'accès, de correction et de suppression de vos données personnelles ainsi que du droit de retirer votre consentement, conformément à la loi locale applicable.
Votre consentement à la présente Politique de confidentialité est distinct de votre acceptation des Conditions d'utilisation. Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de votre autorité compétente de protection des données.
14. Conservation et suppression des données
Les données de promenade, d'animal et de santé présentes sur votre appareil y demeurent jusqu'à ce que vous les supprimiez. Vous pouvez supprimer vos animaux, vos promenades et vos rappels depuis l'Application, et vous pouvez supprimer votre compte pour effacer vos données de cet appareil. Les marqueurs partagés que vous avez créés peuvent rester visibles par les autres utilisateurs tant que vous ne les supprimez pas.
15. Confidentialité des enfants
L'Application est destinée aux adultes âgés de 18 ans et plus. Elle ne s'adresse pas aux enfants de moins de 18 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès de toute personne de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'un mineur nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
16. Modifications de la présente Politique
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la version et la date d'entrée en vigueur ci-dessus.
17. Contact
Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, contactez le développeur à l'adresse gwonmorussu@gmail.com.
PetWalk Datenschutzerklärung
Datum des Inkrafttretens: 1. Juli 2026 Version: 1.1.0
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die mobile Anwendung PetWalk ("die App"), die von einem einzelnen Entwickler, Gwon Morussu ("wir", "uns"), betrieben wird, mit Ihren Informationen umgeht. Wir verpflichten uns, so wenig personenbezogene Daten wie möglich zu erheben.
1. Wer wir sind
PetWalk wird von einem einzelnen Entwickler betrieben, nicht von einem eingetragenen Unternehmen. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter gwonmorussu@gmail.com kontaktieren.
2. Standortdaten — nur auf Ihrem Gerät gespeichert
Ihre Spazierrouten und GPS-Trackingdaten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir laden Ihre Spazierrouten oder Ihren Standortverlauf niemals auf irgendeinen Server oder an Dritte hoch, übertragen oder verkaufen sie nicht. Diese Daten bleiben unter Ihrer Kontrolle und werden entfernt, wenn Sie sie löschen oder die App deinstallieren.
3. Standorte geteilter Markierungen
Wenn Sie sich dafür entscheiden, eine Nachbarschafts-Markierung hinzuzufügen, wird ein ungefährer Standort mit anderen Nutzern geteilt, damit diese ihn auf der Karte sehen können. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre werden die genauen Koordinaten vor dem Teilen zufällig verändert (versetzt), sodass eine Markierung Ihre genaue Position nicht preisgibt. Jede Notiz oder jedes Foto, das Sie an eine Markierung anhängen, wird in Firebase hochgeladen und ist für andere Nutzer sichtbar. Bitte nehmen Sie keine personenbezogenen Daten, Gesichter anderer Personen, Kfz-Kennzeichen oder genaue private Adressen in Markierungsnotizen oder -fotos auf.
4. Kontoinformationen
Standardmäßig erstellt die App über Firebase Authentication ein anonymes Konto, das nur durch eine zufällige Kennung identifiziert wird. Wenn Sie sich für die Anmeldung mit Google oder Apple entscheiden, erhalten wir von diesem Anbieter eine grundlegende Kennung, um sie Ihrem Konto zuzuordnen. Wir erheben Ihr Passwort nicht.
5. Haustier- und Gesundheitsinformationen
Informationen, die Sie über Ihre Haustiere eingeben (wie Name, Rasse, Geburtstag, Gewicht), sowie Ihre Gesundheitserinnerungen werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden nicht auf unsere Server hochgeladen.
6. Fotos
Fotos, die Sie für Haustierprofile hinzufügen, werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Fotos, die Sie an eine geteilte Markierung anhängen, werden in Firebase Storage hochgeladen, damit sie in der App angezeigt werden können, und sind für andere Nutzer sichtbar.
7. Analyse und Absturzberichte
In veröffentlichten Versionen der App verwenden wir Firebase Analytics, um die allgemeine Nutzung zu verstehen, und Firebase Crashlytics, um Abstürze zu diagnostizieren. Dies hilft uns, die Stabilität zu verbessern. Diese Werkzeuge erheben aggregierte technische Daten auf Geräteebene und sind in Entwicklungs-Builds deaktiviert.
8. Push-Benachrichtigungen
Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren, verwenden wir Firebase Cloud Messaging, das ein Geräte-Token speichert, damit Erinnerungen und relevante Hinweise an Sie zugestellt werden können. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in Ihren Geräteeinstellungen deaktivieren.
9. Geräteberechtigungen
Die App bittet um bestimmte Geräteberechtigungen, die Sie jederzeit in Ihren Geräteeinstellungen verwalten oder widerrufen können:
- Standort (genau und im Hintergrund): um Ihre Spazierrouten auf Ihrem Gerät aufzuzeichnen und Markierungen auf der Karte zu platzieren. Der Hintergrundstandort ermöglicht es der App, einen Spaziergang weiter aufzuzeichnen, während Ihr Bildschirm ausgeschaltet ist.
- Bewegung und körperliche Aktivität: um zu erkennen, wann ein Spaziergang beginnt oder endet, damit die Aufzeichnung genauer und energieeffizienter erfolgt.
- Kamera und Fotos: um Fotos für Ihre Haustierprofile und für geteilte Markierungen aufzunehmen oder auszuwählen.
- Benachrichtigungen: um Gesundheitserinnerungen und relevante Hinweise zuzustellen.
10. Drittanbieterdienste
Die App stützt sich auf Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics und Messaging) sowie auf Kartenkachel-Dienste zur Anzeige von Karten. Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
11. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (EEA / UK)
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen: Ihrer Einwilligung (zum Beispiel für optionale Analyse, Benachrichtigungen oder geteilte Markierungen, die Sie jederzeit widerrufen können); unserer berechtigten Interessen (zum Beispiel die Aufrechterhaltung der Stabilität und Sicherheit der App und die Verhinderung von Missbrauch); und der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
12. Internationale Datenübermittlungen
Die App ist in mehreren Ländern verfügbar. Wenn Daten über Firebase verarbeitet werden (Analyse, Absturzberichte, Kontokennungen und Uploads geteilter Markierungen), können diese an Google-Server, einschließlich in den Vereinigten Staaten, übermittelt und dort gespeichert werden. Ihre Spazierrouten sowie Ihre Haustier- und Gesundheitsdaten werden niemals übermittelt, da sie Ihr Gerät nie verlassen. Für die Übermittlung der oben beschriebenen begrenzten Daten stützen wir uns auf geeignete Garantien, einschließlich des EU–U.S. Data Privacy Framework, der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und der Datenverarbeitungsbedingungen von Google/Firebase (DPA).
13. Ihre Rechte
Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Da wir nur sehr wenige personenbezogene Daten speichern und Ihre Routen-, Haustier- und Gesundheitsdaten auf Ihrem Gerät verbleiben, können Sie die meisten dieser Rechte direkt innerhalb der App ausüben; für sonstige Anfragen wenden Sie sich an gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung. Sie können außerdem eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.
- Kalifornien (CCPA / CPRA): Recht auf Kenntnis, Auskunft, Löschung und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sowie Schutz vor Diskriminierung bei der Ausübung Ihrer Rechte. Wir verkaufen oder "teilen" Ihre personenbezogenen Daten nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung.
- Brasilien (LGPD): Bestätigung der Verarbeitung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung oder Löschung, Datenübertragbarkeit und Informationen über die Weitergabe.
- Weitere Regionen — einschließlich der Republik Korea (PIPA), Japan (APPI), Taiwan (PDPA), Indonesien (PDP Law), Vietnam (PDPD), Thailand (PDPA), Türkei (KVKK), Indien (DPDP Act), Saudi-Arabien (PDPL) und die VAE (PDPL): Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen sowie Ihre Einwilligung zu widerrufen, im Einklang mit dem geltenden örtlichen Recht.
Ihre Einwilligung in diese Datenschutzerklärung ist von Ihrer Annahme der Nutzungsbedingungen getrennt. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt wurden, können Sie sich bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
14. Datenspeicherung und Löschung
Spaziergangs-, Haustier- und Gesundheitsdaten auf Ihrem Gerät bleiben erhalten, bis Sie sie löschen. Sie können Ihre Haustiere, Spaziergänge und Erinnerungen innerhalb der App löschen, und Sie können Ihr Konto löschen, um Ihre Daten von diesem Gerät zu entfernen. Von Ihnen erstellte geteilte Markierungen können für andere sichtbar bleiben, sofern Sie sie nicht löschen.
15. Datenschutz von Kindern
Die App ist für Erwachsene ab 18 Jahren bestimmt. Sie richtet sich nicht an Kinder unter 18 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie der Ansicht sind, dass uns ein Minderjähriger personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir werden diese löschen.
16. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir die Version und das Datum des Inkrafttretens oben.
17. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich an den Entwickler unter gwonmorussu@gmail.com.
Política de Privacidade do PetWalk
Data de vigência: 1 de julho de 2026 Versão: 1.1.0
Esta Política de Privacidade explica como o aplicativo móvel PetWalk ("o Aplicativo"), operado por um desenvolvedor individual, Gwon Morussu ("nós", "nos"), trata as suas informações. Temos o compromisso de coletar a menor quantidade possível de dados pessoais.
1. Quem Somos
O PetWalk é operado por um desenvolvedor individual, e não por uma entidade empresarial registrada. Para questões de privacidade, você pode entrar em contato conosco pelo e-mail gwonmorussu@gmail.com.
2. Dados de Localização — Armazenados Apenas no Seu Dispositivo
Suas rotas de passeio e seus dados de rastreamento por GPS são armazenados exclusivamente no seu dispositivo. Nunca enviamos, transferimos ou vendemos suas rotas de passeio ou seu histórico de localização a qualquer servidor ou terceiro. Esses dados permanecem sob o seu controle e são removidos quando você os exclui ou desinstala o Aplicativo.
3. Localizações de Marcadores Compartilhados
Quando você opta por adicionar um marcador da vizinhança, uma localização aproximada é compartilhada com outros usuários para que possam vê-la no mapa. Para proteger sua privacidade, as coordenadas exatas são aleatorizadas (deslocadas) antes do compartilhamento, de modo que um marcador não revele sua posição precisa. Qualquer nota ou foto que você anexar a um marcador é enviada ao Firebase e fica visível para outros usuários. Por favor, não inclua dados pessoais, rostos de outras pessoas, placas de veículos ou endereços privados precisos nas notas ou fotos dos marcadores.
4. Informações de Conta
Por padrão, o Aplicativo cria uma conta anônima por meio do Firebase Authentication, identificada apenas por um identificador aleatório. Se você optar por entrar com o Google ou a Apple, recebemos um identificador básico desse provedor para associar à sua conta. Não coletamos a sua senha.
5. Informações sobre o Pet e a Saúde
As informações que você insere sobre seus pets (como nome, raça, data de nascimento, peso) e os seus lembretes de saúde são armazenados apenas no seu dispositivo. Eles não são enviados aos nossos servidores.
6. Fotos
As fotos que você adiciona aos perfis dos pets são armazenadas no seu dispositivo. As fotos que você anexa a um marcador compartilhado são enviadas ao Firebase Storage para que possam ser exibidas no Aplicativo e ficam visíveis para outros usuários.
7. Análises e Relatórios de Falhas
Nas versões publicadas do Aplicativo, usamos o Firebase Analytics para entender o uso geral e o Firebase Crashlytics para diagnosticar falhas. Isso nos ajuda a melhorar a estabilidade. Essas ferramentas coletam dados técnicos agregados, em nível de dispositivo, e ficam desativadas nas compilações de desenvolvimento.
8. Notificações Push
Se você ativar as notificações, usamos o Firebase Cloud Messaging, que armazena um token de dispositivo para que os lembretes e os alertas relevantes possam ser entregues a você. Você pode desativar as notificações a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo.
9. Permissões do Dispositivo
O Aplicativo solicita determinadas permissões do dispositivo, que você pode gerenciar ou revogar a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo:
- Localização (precisa e em segundo plano): para registrar suas rotas de passeio no seu dispositivo e para posicionar marcadores no mapa. A localização em segundo plano permite que o Aplicativo continue registrando um passeio enquanto a sua tela está desligada.
- Movimento e atividade física: para detectar quando um passeio começa ou termina, de modo que o rastreamento seja mais preciso e eficiente em termos de bateria.
- Câmera e fotos: para tirar ou escolher fotos para os perfis dos seus pets e para os marcadores compartilhados.
- Notificações: para entregar lembretes de saúde e alertas relevantes.
10. Serviços de Terceiros
O Aplicativo depende do Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics e Messaging) e de serviços de tiles de mapa para exibir os mapas. Esses provedores tratam os dados em nosso nome, de acordo com suas próprias políticas de privacidade.
11. Bases Legais para o Tratamento (EEA / UK)
Se você estiver no Espaço Econômico Europeu (EEA) ou no Reino Unido (UK), tratamos seus dados pessoais com base nas seguintes bases legais: o seu consentimento (por exemplo, para análises opcionais, notificações ou marcadores compartilhados, que você pode retirar a qualquer momento); os nossos interesses legítimos (por exemplo, manter o Aplicativo estável e seguro e prevenir abusos); e o cumprimento de uma obrigação legal. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento realizado antes da retirada.
12. Transferências Internacionais de Dados
O Aplicativo está disponível em vários países. Quando os dados são tratados por meio do Firebase (análises, relatórios de falhas, identificadores de conta e envios de marcadores compartilhados), eles podem ser transferidos para servidores do Google e neles armazenados, inclusive nos Estados Unidos. Suas rotas de passeio e seus dados de pet/saúde nunca são transferidos, pois nunca saem do seu dispositivo. Para as transferências dos dados limitados descritos acima, baseamo-nos em salvaguardas adequadas, incluindo o EU–U.S. Data Privacy Framework, as Cláusulas Contratuais-Padrão da Comissão Europeia e os termos de tratamento de dados do Google/Firebase (DPA).
13. Seus Direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos sobre seus dados pessoais. Como armazenamos muito poucos dados pessoais e mantemos suas rotas, pet e dados de saúde no seu dispositivo, você pode exercer a maioria desses direitos diretamente no Aplicativo; para outras solicitações, entre em contato pelo e-mail gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): acesso, retificação, eliminação, limitação, oposição, portabilidade e retirada do consentimento. Você também pode apresentar uma reclamação à sua autoridade local de proteção de dados.
- Califórnia (CCPA / CPRA): saber, acessar, excluir e corrigir suas informações pessoais, e não discriminação por exercer seus direitos. Não vendemos nem "compartilhamos" suas informações pessoais para publicidade comportamental em contextos cruzados.
- Brasil (LGPD): confirmação do tratamento, acesso, correção, anonimização ou exclusão, portabilidade e informações sobre o compartilhamento.
- Outras regiões — incluindo a República da Coreia (PIPA), o Japão (APPI), Taiwan (PDPA), a Indonésia (Lei PDP), o Vietnã (PDPD), a Tailândia (PDPA), a Turquia (KVKK), a Índia (Lei DPDP), a Arábia Saudita (PDPL) e os Emirados Árabes Unidos (PDPL): você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados pessoais e de retirar o consentimento, de acordo com a legislação local aplicável.
O seu consentimento a esta Política de Privacidade é independente da sua aceitação dos Termos de Serviço. Se você acreditar que seus direitos não foram respeitados, pode apresentar uma reclamação à sua autoridade de proteção de dados competente.
14. Retenção e Exclusão de Dados
Os dados de passeio, pet e saúde no seu dispositivo permanecem até que você os exclua. Você pode excluir seus pets, passeios e lembretes de dentro do Aplicativo, e pode excluir sua conta para remover seus dados deste dispositivo. Os marcadores compartilhados que você criou podem permanecer visíveis para outras pessoas, a menos que você os exclua.
15. Privacidade de Crianças
O Aplicativo destina-se a adultos com 18 anos ou mais. Ele não é direcionado a crianças menores de 18 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de qualquer pessoa menor de 18 anos. Se você acreditar que um menor nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco e nós os excluiremos.
16. Alterações a Esta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a versão e a data de vigência acima.
17. Contato
Se você tiver qualquer dúvida sobre esta Política de Privacidade, entre em contato com o desenvolvedor pelo e-mail gwonmorussu@gmail.com.
Kebijakan Privasi PetWalk
Tanggal berlaku: 1 Juli 2026 Versi: 1.1.0
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana aplikasi seluler PetWalk ("Aplikasi"), yang dioperasikan oleh pengembang perorangan, Gwon Morussu ("kami"), menangani informasi Anda. Kami berkomitmen untuk mengumpulkan data pribadi sesedikit mungkin.
1. Siapa Kami
PetWalk dioperasikan oleh pengembang perorangan, bukan badan usaha terdaftar. Untuk pertanyaan terkait privasi, Anda dapat menghubungi kami di gwonmorussu@gmail.com.
2. Data Lokasi — Hanya Disimpan di Perangkat Anda
Rute jalan-jalan Anda dan data pelacakan GPS disimpan secara eksklusif di perangkat Anda. Kami tidak pernah mengunggah, mentransfer, atau menjual rute jalan-jalan atau riwayat lokasi Anda ke server atau pihak ketiga mana pun. Data ini tetap berada dalam kendali Anda dan akan dihapus ketika Anda menghapusnya atau mencopot pemasangan Aplikasi.
3. Lokasi Penanda Bersama
Ketika Anda memilih untuk menambahkan penanda lingkungan, perkiraan lokasi dibagikan dengan pengguna lain agar mereka dapat melihatnya di peta. Untuk melindungi privasi Anda, koordinat persisnya diacak (digeser) sebelum dibagikan, sehingga sebuah penanda tidak mengungkapkan posisi tepat Anda. Catatan atau foto apa pun yang Anda lampirkan pada penanda diunggah ke Firebase dan terlihat oleh pengguna lain. Mohon jangan menyertakan data pribadi, wajah orang lain, pelat kendaraan, atau alamat pribadi yang tepat dalam catatan atau foto penanda.
4. Informasi Akun
Secara default, Aplikasi membuat akun anonim melalui Firebase Authentication, yang diidentifikasi hanya dengan pengenal acak. Jika Anda memilih untuk masuk dengan Google atau Apple, kami menerima pengenal dasar dari penyedia tersebut untuk dikaitkan dengan akun Anda. Kami tidak mengumpulkan kata sandi Anda.
5. Informasi Hewan Peliharaan dan Kesehatan
Informasi yang Anda masukkan tentang hewan peliharaan Anda (seperti nama, ras, tanggal lahir, berat) dan pengingat kesehatan Anda disimpan hanya pada perangkat Anda. Informasi tersebut tidak diunggah ke server kami.
6. Foto
Foto yang Anda tambahkan untuk profil hewan peliharaan disimpan di perangkat Anda. Foto yang Anda lampirkan pada penanda bersama diunggah ke Firebase Storage agar dapat ditampilkan di Aplikasi dan terlihat oleh pengguna lain.
7. Analitik dan Pelaporan Kerusakan
Dalam versi rilis Aplikasi, kami menggunakan Firebase Analytics untuk memahami penggunaan secara umum dan Firebase Crashlytics untuk mendiagnosis kerusakan. Ini membantu kami meningkatkan stabilitas. Alat-alat ini mengumpulkan data teknis agregat tingkat perangkat dan dinonaktifkan dalam build pengembangan.
8. Notifikasi Push
Jika Anda mengaktifkan notifikasi, kami menggunakan Firebase Cloud Messaging, yang menyimpan token perangkat agar pengingat dan peringatan yang relevan dapat dikirimkan kepada Anda. Anda dapat menonaktifkan notifikasi kapan saja di pengaturan perangkat Anda.
9. Izin Perangkat
Aplikasi meminta izin perangkat tertentu, yang dapat Anda kelola atau cabut kapan saja di pengaturan perangkat Anda:
- Lokasi (presisi dan latar belakang): untuk merekam rute jalan-jalan Anda di perangkat Anda dan untuk menempatkan penanda pada peta. Lokasi latar belakang memungkinkan Aplikasi terus merekam jalan-jalan saat layar Anda mati.
- Gerak dan aktivitas fisik: untuk mendeteksi kapan jalan-jalan dimulai atau berhenti sehingga pelacakan menjadi lebih akurat dan hemat baterai.
- Kamera dan foto: untuk mengambil atau memilih foto bagi profil hewan peliharaan Anda dan bagi penanda bersama.
- Notifikasi: untuk mengirimkan pengingat kesehatan dan peringatan yang relevan.
10. Layanan Pihak Ketiga
Aplikasi bergantung pada Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics, dan Messaging) serta pada layanan ubin peta untuk menampilkan peta. Penyedia-penyedia ini memproses data atas nama kami sesuai dengan kebijakan privasi mereka sendiri.
11. Dasar Hukum Pemrosesan (EEA / UK)
Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa atau Inggris (United Kingdom), kami memproses data pribadi Anda berdasarkan dasar hukum berikut: persetujuan Anda (misalnya, untuk analitik opsional, notifikasi, atau penanda bersama, yang dapat Anda tarik kapan saja); kepentingan sah kami (misalnya, menjaga Aplikasi tetap stabil dan aman serta mencegah penyalahgunaan); dan kepatuhan terhadap kewajiban hukum. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja tanpa memengaruhi pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan.
12. Transfer Data Internasional
Aplikasi tersedia di berbagai negara. Ketika data diproses melalui Firebase (analitik, laporan kerusakan, pengenal akun, dan unggahan penanda bersama), data tersebut dapat ditransfer ke dan disimpan di server Google, termasuk di Amerika Serikat. Rute jalan-jalan serta data hewan peliharaan/kesehatan Anda tidak pernah ditransfer, karena tidak pernah meninggalkan perangkat Anda. Untuk transfer data terbatas yang dijelaskan di atas, kami mengandalkan perlindungan yang memadai, termasuk EU–U.S. Data Privacy Framework, Klausul Kontrak Standar (Standard Contractual Clauses) dari Komisi Eropa, dan ketentuan pemrosesan data (DPA) Google/Firebase.
13. Hak Anda
Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin memiliki hak atas data pribadi Anda. Karena kami menyimpan sangat sedikit data pribadi dan menyimpan rute, hewan peliharaan, serta data kesehatan Anda di perangkat Anda, Anda dapat menjalankan sebagian besar hak ini langsung di dalam Aplikasi; untuk permintaan lainnya, hubungi gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, keberatan, portabilitas, dan penarikan persetujuan. Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data setempat.
- California (CCPA / CPRA): mengetahui, mengakses, menghapus, dan mengoreksi informasi pribadi Anda, serta non-diskriminasi atas pelaksanaan hak Anda. Kami tidak menjual atau "membagikan" informasi pribadi Anda untuk iklan perilaku lintas konteks.
- Brasil (LGPD): konfirmasi pemrosesan, akses, koreksi, anonimisasi atau penghapusan, portabilitas, dan informasi tentang pembagian.
- Wilayah lain — termasuk Republik Korea (PIPA), Jepang (APPI), Taiwan (PDPA), Indonesia (UU PDP), Vietnam (PDPD), Thailand (PDPA), Türkiye (KVKK), India (DPDP Act), Arab Saudi (PDPL), dan UEA (PDPL): Anda memiliki hak untuk mengakses, mengoreksi, dan menghapus data pribadi Anda serta menarik persetujuan, sesuai dengan hukum setempat yang berlaku.
Persetujuan Anda terhadap Kebijakan Privasi ini terpisah dari penerimaan Anda atas Ketentuan Layanan. Jika Anda yakin hak Anda tidak dihormati, Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data yang berwenang.
14. Penyimpanan dan Penghapusan Data
Data jalan-jalan, hewan peliharaan, dan kesehatan di perangkat Anda tetap ada sampai Anda menghapusnya. Anda dapat menghapus hewan peliharaan, jalan-jalan, dan pengingat Anda dari dalam Aplikasi, dan Anda dapat menghapus akun Anda untuk menghilangkan data Anda dari perangkat ini. Penanda bersama yang Anda buat mungkin tetap terlihat oleh orang lain kecuali Anda menghapusnya.
15. Privasi Anak
Aplikasi ditujukan untuk orang dewasa berusia 18 tahun ke atas. Aplikasi tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 18 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun. Jika Anda yakin seorang anak di bawah umur telah memberikan data pribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
16. Perubahan pada Kebijakan Ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Ketika kami melakukan perubahan yang material, kami akan memperbarui versi dan tanggal berlaku di atas.
17. Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, hubungi pengembang di gwonmorussu@gmail.com.
Chính sách Quyền riêng tư của PetWalk
Ngày có hiệu lực: 1 tháng 7 năm 2026 Phiên bản: 1.1.0
Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách ứng dụng di động PetWalk ("Ứng dụng"), được vận hành bởi một nhà phát triển cá nhân, Gwon Morussu ("chúng tôi"), xử lý thông tin của bạn. Chúng tôi cam kết thu thập càng ít dữ liệu cá nhân càng tốt.
1. Chúng tôi là ai
PetWalk được vận hành bởi một nhà phát triển cá nhân, không phải một thực thể kinh doanh đã đăng ký. Đối với các câu hỏi về quyền riêng tư, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua gwonmorussu@gmail.com.
2. Dữ liệu vị trí — Chỉ lưu trữ trên thiết bị của bạn
Các tuyến đường đi dạo và dữ liệu theo dõi GPS của bạn được lưu trữ độc quyền trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không bao giờ tải lên, chuyển giao hoặc bán các tuyến đường đi dạo hay lịch sử vị trí của bạn cho bất kỳ máy chủ hoặc bên thứ ba nào. Dữ liệu này vẫn nằm dưới sự kiểm soát của bạn và sẽ bị gỡ bỏ khi bạn xóa nó hoặc gỡ cài đặt Ứng dụng.
3. Vị trí của các điểm đánh dấu được chia sẻ
Khi bạn chọn thêm một điểm đánh dấu khu phố, một vị trí gần đúng sẽ được chia sẻ với những người dùng khác để họ có thể nhìn thấy nó trên bản đồ. Để bảo vệ quyền riêng tư của bạn, tọa độ chính xác được ngẫu nhiên hóa (dịch chuyển) trước khi chia sẻ, nhờ đó một điểm đánh dấu không tiết lộ vị trí chính xác của bạn. Bất kỳ ghi chú hoặc ảnh nào bạn đính kèm vào một điểm đánh dấu đều được tải lên Firebase và hiển thị cho những người dùng khác. Vui lòng không đưa dữ liệu cá nhân, khuôn mặt của người khác, biển số xe, hoặc các địa chỉ riêng tư chính xác vào ghi chú hoặc ảnh của điểm đánh dấu.
4. Thông tin tài khoản
Theo mặc định, Ứng dụng tạo một tài khoản ẩn danh thông qua Firebase Authentication, chỉ được nhận dạng bằng một mã định danh ngẫu nhiên. Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Google hoặc Apple, chúng tôi nhận được một mã định danh cơ bản từ nhà cung cấp đó để liên kết với tài khoản của bạn. Chúng tôi không thu thập mật khẩu của bạn.
5. Thông tin về thú cưng và sức khỏe
Thông tin bạn nhập về thú cưng của mình (chẳng hạn như tên, giống, ngày sinh, cân nặng) và các lời nhắc sức khỏe của bạn chỉ được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Thông tin này không được tải lên máy chủ của chúng tôi.
6. Ảnh
Ảnh bạn thêm cho hồ sơ thú cưng được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Ảnh bạn đính kèm vào một điểm đánh dấu được chia sẻ sẽ được tải lên Firebase Storage để có thể hiển thị trong Ứng dụng và hiển thị cho những người dùng khác.
7. Phân tích và báo cáo sự cố
Trong các phiên bản đã phát hành của Ứng dụng, chúng tôi sử dụng Firebase Analytics để hiểu cách sử dụng tổng quát và Firebase Crashlytics để chẩn đoán các sự cố. Điều này giúp chúng tôi cải thiện độ ổn định. Những công cụ này thu thập dữ liệu kỹ thuật tổng hợp ở cấp độ thiết bị và bị vô hiệu hóa trong các bản dựng phát triển.
8. Thông báo đẩy
Nếu bạn bật thông báo, chúng tôi sử dụng Firebase Cloud Messaging, công cụ này lưu trữ một mã thông báo thiết bị (token) để các lời nhắc và cảnh báo liên quan có thể được gửi đến bạn. Bạn có thể tắt thông báo bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị của mình.
9. Quyền truy cập thiết bị
Ứng dụng yêu cầu một số quyền truy cập thiết bị mà bạn có thể quản lý hoặc thu hồi bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị của mình:
- Vị trí (chính xác và nền): để ghi lại các tuyến đường đi dạo của bạn trên thiết bị và đặt các điểm đánh dấu trên bản đồ. Vị trí nền cho phép Ứng dụng tiếp tục ghi lại một buổi đi dạo trong khi màn hình của bạn đang tắt.
- Chuyển động và hoạt động thể chất: để phát hiện khi nào một buổi đi dạo bắt đầu hoặc kết thúc, giúp việc theo dõi chính xác hơn và tiết kiệm pin hơn.
- Máy ảnh và ảnh: để chụp hoặc chọn ảnh cho hồ sơ thú cưng và cho các điểm đánh dấu được chia sẻ.
- Thông báo: để gửi các lời nhắc sức khỏe và cảnh báo liên quan.
10. Dịch vụ của bên thứ ba
Ứng dụng dựa vào Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics và Messaging) và vào các dịch vụ ô bản đồ (map tile) để hiển thị bản đồ. Những nhà cung cấp này xử lý dữ liệu thay mặt cho chúng tôi theo các chính sách quyền riêng tư của riêng họ.
11. Cơ sở pháp lý cho việc xử lý (EEA / UK)
Nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA) hoặc Vương quốc Anh (UK), chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên các cơ sở pháp lý sau: sự đồng ý của bạn (ví dụ, đối với phân tích, thông báo hoặc điểm đánh dấu được chia sẻ tùy chọn, mà bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào); lợi ích hợp pháp của chúng tôi (ví dụ, giữ cho Ứng dụng ổn định và an toàn cũng như ngăn chặn hành vi lạm dụng); và việc tuân thủ một nghĩa vụ pháp lý. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến việc xử lý đã được thực hiện trước khi rút lại.
12. Chuyển giao dữ liệu quốc tế
Ứng dụng có sẵn ở nhiều quốc gia. Khi dữ liệu được xử lý thông qua Firebase (phân tích, báo cáo sự cố, mã định danh tài khoản và việc tải lên các điểm đánh dấu được chia sẻ), nó có thể được chuyển giao đến và lưu trữ trên các máy chủ của Google, bao gồm cả tại Hoa Kỳ. Các tuyến đường đi dạo cũng như dữ liệu thú cưng/sức khỏe của bạn không bao giờ được chuyển giao, vì chúng không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. Đối với việc chuyển giao dữ liệu hạn chế được mô tả ở trên, chúng tôi dựa vào các biện pháp bảo vệ phù hợp, bao gồm EU–U.S. Data Privacy Framework, các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn (SCC) của Ủy ban Châu Âu, và các điều khoản xử lý dữ liệu (DPA) của Google/Firebase.
13. Quyền của bạn
Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống, bạn có thể có các quyền đối với dữ liệu cá nhân của mình. Vì chúng tôi lưu trữ rất ít dữ liệu cá nhân và giữ các tuyến đường, dữ liệu thú cưng và sức khỏe của bạn trên thiết bị của bạn, bạn có thể thực hiện hầu hết các quyền này trực tiếp ngay trong Ứng dụng; đối với các yêu cầu khác, hãy liên hệ gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): truy cập, đính chính, xóa, hạn chế, phản đối, di chuyển dữ liệu, và rút lại sự đồng ý. Bạn cũng có thể nộp đơn khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương của mình.
- California (CCPA / CPRA): biết, truy cập, xóa và sửa thông tin cá nhân của bạn, và không bị phân biệt đối xử khi thực hiện các quyền của mình. Chúng tôi không bán hoặc "chia sẻ" thông tin cá nhân của bạn cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh.
- Brazil (LGPD): xác nhận về việc xử lý, truy cập, đính chính, ẩn danh hóa hoặc xóa, di chuyển dữ liệu, và thông tin về việc chia sẻ.
- Các khu vực khác — bao gồm Đại Hàn Dân Quốc (PIPA), Nhật Bản (APPI), Đài Loan (PDPA), Indonesia (Luật PDP), Việt Nam (PDPD), Thái Lan (PDPA), Thổ Nhĩ Kỳ (KVKK), Ấn Độ (Đạo luật DPDP), Ả Rập Xê Út (PDPL), và UAE (PDPL): bạn có các quyền truy cập, sửa và xóa dữ liệu cá nhân của mình cũng như rút lại sự đồng ý, theo pháp luật địa phương hiện hành.
Sự đồng ý của bạn đối với Chính sách Quyền riêng tư này tách biệt với việc bạn chấp nhận Điều khoản Dịch vụ. Nếu bạn cho rằng các quyền của mình không được tôn trọng, bạn có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu có thẩm quyền của mình.
14. Lưu giữ và xóa dữ liệu
Dữ liệu về buổi đi dạo, thú cưng và sức khỏe trên thiết bị của bạn được lưu giữ cho đến khi bạn xóa nó. Bạn có thể xóa thú cưng, các buổi đi dạo và lời nhắc của mình ngay trong Ứng dụng, và bạn có thể xóa tài khoản của mình để gỡ bỏ dữ liệu của bạn khỏi thiết bị này. Các điểm đánh dấu được chia sẻ mà bạn đã tạo có thể vẫn hiển thị với người khác trừ khi bạn xóa chúng.
15. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng dành cho người trưởng thành từ 18 tuổi trở lên. Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 18 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ bất kỳ ai dưới 18 tuổi. Nếu bạn cho rằng một trẻ vị thành niên đã cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cá nhân, hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa nó.
16. Thay đổi đối với Chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian. Khi chúng tôi thực hiện những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ cập nhật phiên bản và ngày có hiệu lực ở trên.
17. Liên hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách Quyền riêng tư này, hãy liên hệ với nhà phát triển qua gwonmorussu@gmail.com.
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ PetWalk
วันที่มีผลบังคับใช้: 1 กรกฎาคม 2026 เวอร์ชัน: 1.1.0
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่าแอปพลิเคชันบนมือถือ PetWalk ("แอป") ซึ่งดำเนินการโดยนักพัฒนาอิสระรายบุคคล Gwon Morussu (권모루쑤) ("เรา") จัดการกับข้อมูลของท่านอย่างไร เรามุ่งมั่นที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
1. เราคือใคร
PetWalk ดำเนินการโดยนักพัฒนาอิสระรายบุคคล มิใช่นิติบุคคลทางธุรกิจที่จดทะเบียน สำหรับคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่ gwonmorussu@gmail.com
2. ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง — จัดเก็บบนอุปกรณ์ของท่านเท่านั้น
เส้นทางการเดินและข้อมูลการติดตาม GPS ของท่านจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของท่านโดยเฉพาะ เราจะไม่อัปโหลด ถ่ายโอน หรือจำหน่ายเส้นทางการเดินหรือประวัติตำแหน่งที่ตั้งของท่านไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือบุคคลภายนอกใด ๆ โดยเด็ดขาด ข้อมูลนี้ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของท่าน และจะถูกลบออกเมื่อท่านลบข้อมูลนั้นหรือถอนการติดตั้งแอป
3. ตำแหน่งหมุดที่แบ่งปัน
เมื่อท่านเลือกที่จะเพิ่มหมุดในละแวกบ้าน ตำแหน่งโดยประมาณจะถูกแบ่งปันกับผู้ใช้รายอื่นเพื่อให้พวกเขาเห็นบนแผนที่ได้ เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของท่าน พิกัดที่แน่นอนจะถูกสุ่มปรับ (ออฟเซ็ต) ก่อนการแบ่งปัน เพื่อให้หมุดไม่เปิดเผยตำแหน่งที่แม่นยำของท่าน บันทึกหรือรูปภาพใด ๆ ที่ท่านแนบกับหมุดจะถูกอัปโหลดไปยัง Firebase และผู้ใช้รายอื่นมองเห็นได้ โปรดอย่าใส่ข้อมูลส่วนบุคคล ใบหน้าของบุคคลอื่น ป้ายทะเบียนรถ หรือที่อยู่ส่วนตัวที่แน่ชัดในบันทึกหรือรูปภาพของหมุด
4. ข้อมูลบัญชี
โดยค่าเริ่มต้น แอปจะสร้างบัญชีแบบไม่ระบุตัวตนผ่าน Firebase Authentication ซึ่งระบุได้ด้วยตัวระบุแบบสุ่มเท่านั้น หากท่านเลือกที่จะลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google หรือ Apple เราจะได้รับตัวระบุพื้นฐานจากผู้ให้บริการนั้นเพื่อเชื่อมโยงกับบัญชีของท่าน เราไม่เก็บรวบรวมรหัสผ่านของท่าน
5. ข้อมูลสัตว์เลี้ยงและสุขภาพ
ข้อมูลที่ท่านป้อนเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงของท่าน (เช่น ชื่อ สายพันธุ์ วันเกิด น้ำหนัก) และการแจ้งเตือนด้านสุขภาพของท่านจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของท่านเท่านั้น และจะไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา
6. รูปภาพ
รูปภาพที่ท่านเพิ่มสำหรับโปรไฟล์สัตว์เลี้ยงจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของท่าน รูปภาพที่ท่านแนบกับหมุดที่แบ่งปันจะถูกอัปโหลดไปยัง Firebase Storage เพื่อให้สามารถแสดงในแอปได้ และผู้ใช้รายอื่นมองเห็นได้
7. การวิเคราะห์และการรายงานข้อขัดข้อง
ในแอปเวอร์ชันที่เผยแพร่ เราใช้ Firebase Analytics เพื่อทำความเข้าใจการใช้งานโดยทั่วไป และใช้ Firebase Crashlytics เพื่อวินิจฉัยข้อขัดข้อง สิ่งนี้ช่วยให้เราปรับปรุงเสถียรภาพ เครื่องมือเหล่านี้เก็บรวบรวมข้อมูลทางเทคนิคในระดับอุปกรณ์ที่รวมเป็นภาพรวม และถูกปิดใช้งานในบิลด์สำหรับการพัฒนา
8. การแจ้งเตือนแบบพุช
หากท่านเปิดใช้งานการแจ้งเตือน เราจะใช้ Firebase Cloud Messaging ซึ่งจัดเก็บโทเค็นอุปกรณ์ไว้เพื่อให้สามารถส่งการแจ้งเตือนและการเตือนที่เกี่ยวข้องถึงท่านได้ ท่านสามารถปิดการแจ้งเตือนได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าอุปกรณ์ของท่าน
9. สิทธิ์การเข้าถึงของอุปกรณ์
แอปขอสิทธิ์การเข้าถึงบางอย่างของอุปกรณ์ ซึ่งท่านสามารถจัดการหรือเพิกถอนได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าอุปกรณ์ของท่าน:
- ตำแหน่งที่ตั้ง (แม่นยำและในเบื้องหลัง): เพื่อบันทึกเส้นทางการเดินของท่านบนอุปกรณ์ และวางหมุดบนแผนที่ ตำแหน่งที่ตั้งในเบื้องหลังช่วยให้แอปสามารถบันทึกการเดินต่อไปได้ขณะที่หน้าจอปิดอยู่
- การเคลื่อนไหวและกิจกรรมทางกาย: เพื่อตรวจจับว่าการเดินเริ่มต้นหรือหยุดลงเมื่อใด เพื่อให้การติดตามแม่นยำยิ่งขึ้นและประหยัดแบตเตอรี่
- กล้องและรูปภาพ: เพื่อถ่ายหรือเลือกรูปภาพสำหรับโปรไฟล์สัตว์เลี้ยงและสำหรับหมุดที่แบ่งปัน
- การแจ้งเตือน: เพื่อส่งการแจ้งเตือนด้านสุขภาพและการเตือนที่เกี่ยวข้อง
10. บริการของบุคคลภายนอก
แอปพึ่งพา Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics และ Messaging) และบริการไทล์แผนที่เพื่อแสดงแผนที่ ผู้ให้บริการเหล่านี้ประมวลผลข้อมูลในนามของเราตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง
11. ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (EEA / UK)
หากท่านอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบนฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้: ความยินยอม ของท่าน (ตัวอย่างเช่น สำหรับการวิเคราะห์ การแจ้งเตือน หรือหมุดที่แบ่งปันที่เป็นทางเลือก ซึ่งท่านสามารถถอนได้ตลอดเวลา); ประโยชน์อันชอบธรรม ของเรา (ตัวอย่างเช่น การรักษาเสถียรภาพและความปลอดภัยของแอปและการป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด); และ การปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมาย ท่านสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยไม่กระทบต่อการประมวลผลที่ดำเนินการไปแล้วก่อนการถอน
12. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
แอปมีให้บริการในหลายประเทศ เมื่อข้อมูลถูกประมวลผลผ่าน Firebase (การวิเคราะห์ รายงานข้อขัดข้อง ตัวระบุบัญชี และการอัปโหลดหมุดที่แบ่งปัน) ข้อมูลนั้นอาจถูกถ่ายโอนไปและจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google รวมถึงในสหรัฐอเมริกา เส้นทางการเดินและข้อมูลสัตว์เลี้ยง/สุขภาพของท่านจะไม่ถูกถ่ายโอน เนื่องจากข้อมูลเหล่านั้นไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของท่าน สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลอันจำกัดที่อธิบายไว้ข้างต้น เราอาศัยมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม รวมถึง EU–U.S. Data Privacy Framework ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ของคณะกรรมาธิการยุโรป และข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูล (DPA) ของ Google/Firebase
13. สิทธิของท่าน
ท่านอาจมีสิทธิเหนือข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่ท่านพำนักอยู่ เนื่องจากเราจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเพียงเล็กน้อย และเก็บข้อมูลเส้นทาง สัตว์เลี้ยง และสุขภาพของท่านไว้บนอุปกรณ์ของท่าน ท่านจึงสามารถใช้สิทธิเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้โดยตรงภายในแอป สำหรับคำขออื่น ๆ โปรดติดต่อ gwonmorussu@gmail.com
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): การเข้าถึง การแก้ไขให้ถูกต้อง การลบ การจำกัด การคัดค้าน การเคลื่อนย้ายข้อมูล และการถอนความยินยอม ท่านยังสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของท่านได้
- แคลิฟอร์เนีย (CCPA / CPRA): การรับทราบ การเข้าถึง การลบ และการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และการไม่เลือกปฏิบัติจากการใช้สิทธิของท่าน เราไม่จำหน่ายหรือ "แบ่งปัน" ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อการโฆษณาตามพฤติกรรมข้ามบริบท
- บราซิล (LGPD): การยืนยันการประมวลผล การเข้าถึง การแก้ไข การทำให้ไม่ระบุตัวตนหรือการลบ การเคลื่อนย้ายข้อมูล และข้อมูลเกี่ยวกับการแบ่งปัน
- ภูมิภาคอื่น ๆ — รวมถึงสาธารณรัฐเกาหลี (PIPA) ญี่ปุ่น (APPI) ไต้หวัน (PDPA) อินโดนีเซีย (กฎหมาย PDP) เวียดนาม (PDPD) ไทย (PDPA) ตุรกี (KVKK) อินเดีย (DPDP Act) ซาอุดีอาระเบีย (PDPL) และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (PDPL): ท่านมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และในการถอนความยินยอม ตามกฎหมายท้องถิ่นที่ใช้บังคับ
ความยินยอมของท่านต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้แยกต่างหากจากการยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการของท่าน หากท่านเชื่อว่าสิทธิของท่านไม่ได้รับการเคารพ ท่านสามารถร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลที่มีอำนาจของท่านได้
14. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล
ข้อมูลการเดิน สัตว์เลี้ยง และสุขภาพบนอุปกรณ์ของท่านจะคงอยู่จนกว่าท่านจะลบ ท่านสามารถลบสัตว์เลี้ยง การเดิน และการแจ้งเตือนของท่านจากภายในแอป และท่านสามารถลบบัญชีของท่านเพื่อนำข้อมูลของท่านออกจากอุปกรณ์นี้ หมุดที่แบ่งปันที่ท่านสร้างขึ้นอาจยังคงปรากฏแก่ผู้อื่น เว้นแต่ท่านจะลบหมุดเหล่านั้น
15. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
แอปนี้มีไว้สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป แอปไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี และเราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยเจตนา หากท่านเชื่อว่าผู้เยาว์ได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเรา และเราจะลบข้อมูลนั้น
16. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว เมื่อเราทำการเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญ เราจะปรับปรุงเวอร์ชันและวันที่มีผลบังคับใช้ข้างต้น
17. การติดต่อ
หากท่านมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ โปรดติดต่อนักพัฒนาที่ gwonmorussu@gmail.com
PetWalk Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 1 Temmuz 2026 Sürüm: 1.1.0
Bu Gizlilik Politikası, bireysel bir geliştirici olan Gwon Morussu ("biz", "bize") tarafından işletilen PetWalk mobil uygulamasının ("Uygulama") bilgilerinizi nasıl ele aldığını açıklar. Mümkün olduğunca az kişisel veri toplamayı taahhüt ediyoruz.
1. Kimiz
PetWalk, kayıtlı bir işletme değil, bireysel bir geliştirici tarafından işletilmektedir. Gizlilikle ilgili sorularınız için bizimle gwonmorussu@gmail.com adresinden iletişime geçebilirsiniz.
2. Konum Verileri — Yalnızca Cihazınızda Saklanır
Yürüyüş rotalarınız ve GPS takip verileriniz yalnızca cihazınızda saklanır. Yürüyüş rotalarınızı veya konum geçmişinizi hiçbir zaman herhangi bir sunucuya ya da üçüncü tarafa yüklemez, aktarmaz veya satmayız. Bu veriler sizin kontrolünüzde kalır ve sildiğinizde ya da Uygulamayı kaldırdığınızda silinir.
3. Paylaşılan İşaretçi Konumları
Bir mahalle işaretçisi eklemeyi seçtiğinizde, diğer kullanıcıların haritada görebilmesi için yaklaşık bir konum onlarla paylaşılır. Gizliliğinizi korumak için, tam koordinatlar paylaşılmadan önce rastgeleleştirilir (kaydırılır), böylece bir işaretçi kesin konumunuzu açığa çıkarmaz. Bir işaretçiye eklediğiniz herhangi bir not veya fotoğraf Firebase'e yüklenir ve diğer kullanıcılara görünür. Lütfen işaretçi notlarına veya fotoğraflarına kişisel verileri, başka kişilerin yüzlerini, araç plakalarını ya da kesin özel adresleri eklemeyin.
4. Hesap Bilgileri
Uygulama, varsayılan olarak Firebase Authentication aracılığıyla yalnızca rastgele bir tanımlayıcıyla belirlenen anonim bir hesap oluşturur. Google veya Apple ile oturum açmayı seçerseniz, hesabınızla ilişkilendirmek üzere ilgili sağlayıcıdan temel bir tanımlayıcı alırız. Şifrenizi toplamayız.
5. Evcil Hayvan ve Sağlık Bilgileri
Evcil hayvanlarınız hakkında girdiğiniz bilgiler (ad, cins, doğum günü, kilo gibi) ve sağlık hatırlatıcılarınız yalnızca cihazınızda saklanır. Sunucularımıza yüklenmez.
6. Fotoğraflar
Evcil hayvan profilleri için eklediğiniz fotoğraflar cihazınızda saklanır. Paylaşılan bir işaretçiye eklediğiniz fotoğraflar, Uygulamada görüntülenebilmeleri için Firebase Storage'a yüklenir ve diğer kullanıcılara görünür.
7. Analitik ve Çökme Raporlama
Uygulamanın yayımlanan sürümlerinde, genel kullanımı anlamak için Firebase Analytics'i ve çökmeleri teşhis etmek için Firebase Crashlytics'i kullanırız. Bu, kararlılığı iyileştirmemize yardımcı olur. Bu araçlar, toplu ve cihaz düzeyinde teknik veriler toplar ve geliştirme derlemelerinde devre dışıdır.
8. Anlık Bildirimler
Bildirimleri etkinleştirirseniz, hatırlatıcıların ve ilgili uyarıların size iletilebilmesi için bir cihaz belirteci saklayan Firebase Cloud Messaging'i kullanırız. Bildirimleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz.
9. Cihaz İzinleri
Uygulama, istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan yönetebileceğiniz veya geri alabileceğiniz belirli cihaz izinleri ister:
- Konum (kesin ve arka plan): yürüyüş rotalarınızı cihazınızda kaydetmek ve harita üzerine işaretçiler yerleştirmek için. Arka plan konumu, ekranınız kapalıyken Uygulamanın bir yürüyüşü kaydetmeye devam etmesini sağlar.
- Hareket ve fiziksel etkinlik: takibin daha doğru ve pil açısından verimli olması için bir yürüyüşün ne zaman başladığını veya durduğunu algılamak için.
- Kamera ve fotoğraflar: evcil hayvan profilleriniz ve paylaşılan işaretçiler için fotoğraf çekmek ya da seçmek için.
- Bildirimler: sağlık hatırlatıcılarını ve ilgili uyarıları iletmek için.
10. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama, Google Firebase'e (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics ve Messaging) ve haritaları görüntülemek için harita döşemesi hizmetlerine dayanır. Bu sağlayıcılar, verileri kendi gizlilik politikalarına göre bizim adımıza işler.
11. İşlemenin Yasal Dayanakları (EEA / UK)
Avrupa Ekonomik Alanı'nda veya Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız, kişisel verilerinizi şu yasal dayanaklara göre işleriz: rızanız (örneğin, istediğiniz zaman geri çekebileceğiniz isteğe bağlı analitik, bildirimler ya da paylaşılan işaretçiler için); meşru menfaatlerimiz (örneğin, Uygulamayı kararlı ve güvenli tutmak ve istismarı önlemek); ve yasal bir yükümlülüğe uyum. Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; bu, geri çekmeden önce gerçekleştirilen işlemeyi etkilemez.
12. Uluslararası Veri Aktarımları
Uygulama birçok ülkede sunulmaktadır. Veriler Firebase aracılığıyla işlendiğinde (analitik, çökme raporları, hesap tanımlayıcıları ve paylaşılan işaretçi yüklemeleri), Amerika Birleşik Devletleri dâhil olmak üzere Google sunucularına aktarılabilir ve burada saklanabilir. Yürüyüş rotalarınız ve evcil hayvan/sağlık verileriniz cihazınızdan hiç ayrılmadığı için asla aktarılmaz. Yukarıda açıklanan sınırlı verilerin aktarımları için, EU–U.S. Data Privacy Framework, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri ve Google/Firebase'in veri işleme şartları (DPA) dâhil olmak üzere uygun güvencelere dayanırız.
13. Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak, kişisel verileriniz üzerinde haklarınız olabilir. Çok az kişisel veri sakladığımız ve rotalarınızı, evcil hayvan ve sağlık verilerinizi cihazınızda tuttuğumuz için, bu hakların çoğunu doğrudan Uygulama içinde kullanabilirsiniz; diğer talepler için gwonmorussu@gmail.com adresiyle iletişime geçin.
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik ve rızanın geri çekilmesi. Ayrıca yerel veri koruma makamınıza şikâyette bulunabilirsiniz.
- California (CCPA / CPRA): kişisel bilgilerinizi bilme, bunlara erişme, silme ve düzeltme ve haklarınızı kullanmanız nedeniyle ayrımcılığa uğramama. Bağlamlar arası davranışsal reklamcılık amacıyla kişisel bilgilerinizi satmaz veya "paylaşmayız".
- Brezilya (LGPD): işlemenin teyidi, erişim, düzeltme, anonimleştirme ya da silme, taşınabilirlik ve paylaşıma ilişkin bilgi.
- Diğer bölgeler — Kore Cumhuriyeti (PIPA), Japonya (APPI), Tayvan (PDPA), Endonezya (PDP Kanunu), Vietnam (PDPD), Tayland (PDPA), Türkiye (KVKK), Hindistan (DPDP Kanunu), Suudi Arabistan (PDPL) ve BAE (PDPL) dâhil: yürürlükteki yerel yasalara uygun olarak kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme ve silme ve rızanızı geri çekme haklarına sahipsiniz.
Bu Gizlilik Politikasına verdiğiniz rıza, Hizmet Şartlarını kabul etmenizden ayrıdır. Haklarınıza saygı gösterilmediğini düşünüyorsanız, yetkili veri koruma makamınıza şikâyette bulunabilirsiniz.
14. Veri Saklama ve Silme
Cihazınızdaki yürüyüş, evcil hayvan ve sağlık verileri, siz silene kadar saklanır. Evcil hayvanlarınızı, yürüyüşlerinizi ve hatırlatıcılarınızı Uygulama içinden silebilir ve verilerinizi bu cihazdan kaldırmak için hesabınızı silebilirsiniz. Oluşturduğunuz paylaşılan işaretçiler, siz silmediğiniz sürece başkalarına görünür kalabilir.
15. Çocukların Gizliliği
Uygulama, 18 yaş ve üzerindeki yetişkinler için tasarlanmıştır. 18 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve 18 yaşından küçük herhangi bir kişiden bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir reşit olmayanın bize kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız, bizimle iletişime geçin; bu verileri sileceğiz.
16. Bu Politikadaki Değişiklikler
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaptığımızda, yukarıdaki sürümü ve yürürlük tarihini güncelleriz.
17. İletişim
Bu Gizlilik Politikasıyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, geliştiriciyle gwonmorussu@gmail.com adresinden iletişime geçin.
PetWalk गोपनीयता नीति
प्रभावी तिथि: 1 जुलाई, 2026 संस्करण: 1.1.0
यह गोपनीयता नीति बताती है कि एक व्यक्तिगत डेवलपर, Gwon Morussu (권모루쑤) ("हम", "हमारे") द्वारा संचालित PetWalk मोबाइल एप्लिकेशन ("ऐप") आपकी जानकारी को कैसे संभालता है। हम यथासंभव कम से कम व्यक्तिगत डेटा एकत्र करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
1. हम कौन हैं
PetWalk एक व्यक्तिगत डेवलपर द्वारा संचालित है, न कि किसी पंजीकृत व्यावसायिक संस्था द्वारा। गोपनीयता संबंधी प्रश्नों के लिए आप हमसे gwonmorussu@gmail.com पर संपर्क कर सकते हैं।
2. स्थान डेटा — केवल आपके डिवाइस पर संग्रहीत
आपके सैर के मार्ग और GPS ट्रैकिंग डेटा विशेष रूप से आपके डिवाइस पर संग्रहीत होते हैं। हम आपके सैर के मार्ग या स्थान इतिहास को कभी भी किसी सर्वर या तृतीय पक्ष पर अपलोड, स्थानांतरित या नहीं बेचते। यह डेटा आपके नियंत्रण में रहता है और तब हटा दिया जाता है जब आप इसे हटाते हैं या ऐप को अनइंस्टॉल करते हैं।
3. साझा मार्कर स्थान
जब आप कोई पड़ोस मार्कर जोड़ना चुनते हैं, तो एक अनुमानित स्थान अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा किया जाता है ताकि वे इसे नक्शे पर देख सकें। आपकी गोपनीयता की रक्षा के लिए, सटीक निर्देशांक साझा करने से पहले यादृच्छिक (ऑफ़सेट) कर दिए जाते हैं, ताकि कोई मार्कर आपकी सटीक स्थिति प्रकट न करे। आपके द्वारा किसी मार्कर के साथ संलग्न कोई भी टिप्पणी या फ़ोटो Firebase पर अपलोड की जाती है और अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई देती है। कृपया मार्कर की टिप्पणियों या फ़ोटो में व्यक्तिगत डेटा, अन्य लोगों के चेहरे, वाहन नंबर प्लेट, या सटीक निजी पते शामिल न करें।
4. खाता जानकारी
डिफ़ॉल्ट रूप से ऐप Firebase Authentication के माध्यम से एक गुमनाम खाता बनाता है, जिसकी पहचान केवल एक यादृच्छिक पहचानकर्ता से होती है। यदि आप Google या Apple के साथ साइन इन करना चुनते हैं, तो हम उस प्रदाता से आपके खाते के साथ संबद्ध करने के लिए एक बुनियादी पहचानकर्ता प्राप्त करते हैं। हम आपका पासवर्ड एकत्र नहीं करते।
5. पालतू और स्वास्थ्य जानकारी
आपके पालतू जानवरों के बारे में आपके द्वारा दर्ज की गई जानकारी (जैसे नाम, नस्ल, जन्मदिन, वज़न) और आपके स्वास्थ्य रिमाइंडर केवल आपके डिवाइस पर संग्रहीत होते हैं। इन्हें हमारे सर्वरों पर अपलोड नहीं किया जाता।
6. फ़ोटो
पालतू प्रोफ़ाइल के लिए आपके द्वारा जोड़ी गई फ़ोटो आपके डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं। किसी साझा मार्कर के साथ आपके द्वारा संलग्न की गई फ़ोटो Firebase Storage पर अपलोड की जाती हैं ताकि उन्हें ऐप में प्रदर्शित किया जा सके और वे अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई देती हैं।
7. विश्लेषण और क्रैश रिपोर्टिंग
ऐप के जारी किए गए संस्करणों में, हम सामान्य उपयोग को समझने के लिए Firebase Analytics और क्रैश का निदान करने के लिए Firebase Crashlytics का उपयोग करते हैं। यह हमें स्थिरता सुधारने में मदद करता है। ये उपकरण समेकित, डिवाइस-स्तरीय तकनीकी डेटा एकत्र करते हैं और विकास बिल्ड में निष्क्रिय रहते हैं।
8. पुश सूचनाएँ
यदि आप सूचनाएँ सक्षम करते हैं, तो हम Firebase Cloud Messaging का उपयोग करते हैं, जो एक डिवाइस टोकन संग्रहीत करता है ताकि रिमाइंडर और प्रासंगिक अलर्ट आपको पहुँचाए जा सकें। आप अपनी डिवाइस सेटिंग्स में किसी भी समय सूचनाएँ बंद कर सकते हैं।
9. डिवाइस अनुमतियाँ
ऐप कुछ डिवाइस अनुमतियाँ माँगता है, जिन्हें आप अपनी डिवाइस सेटिंग्स में किसी भी समय प्रबंधित या निरस्त कर सकते हैं:
- स्थान (सटीक और पृष्ठभूमि): आपके डिवाइस पर आपके सैर के मार्ग रिकॉर्ड करने और नक्शे पर मार्कर रखने के लिए। पृष्ठभूमि स्थान ऐप को आपकी स्क्रीन बंद होने के दौरान भी सैर रिकॉर्ड करते रहने देता है।
- गति और शारीरिक गतिविधि: यह पता लगाने के लिए कि सैर कब शुरू या समाप्त होती है, ताकि ट्रैकिंग अधिक सटीक और बैटरी-दक्ष हो।
- कैमरा और फ़ोटो: आपके पालतू प्रोफ़ाइल और साझा मार्करों के लिए फ़ोटो लेने या चुनने के लिए।
- सूचनाएँ: स्वास्थ्य रिमाइंडर और प्रासंगिक अलर्ट पहुँचाने के लिए।
10. तृतीय-पक्ष सेवाएँ
ऐप Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Remote Config, Crashlytics, Analytics, और Messaging) और नक्शे प्रदर्शित करने के लिए मानचित्र टाइल सेवाओं पर निर्भर करता है। ये प्रदाता अपनी स्वयं की गोपनीयता नीतियों के अनुसार हमारी ओर से डेटा संसाधित करते हैं।
11. प्रसंस्करण के कानूनी आधार (EEA / UK)
यदि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) या यूनाइटेड किंगडम (UK) में हैं, तो हम आपके व्यक्तिगत डेटा को निम्नलिखित कानूनी आधारों पर संसाधित करते हैं: आपकी सहमति (उदाहरण के लिए, वैकल्पिक विश्लेषण, सूचनाओं, या साझा मार्करों के लिए, जिसे आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं); हमारे वैध हित (उदाहरण के लिए, ऐप को स्थिर और सुरक्षित रखना तथा दुरुपयोग रोकना); और किसी कानूनी दायित्व का अनुपालन। आप किसी भी समय सहमति वापस ले सकते हैं, जिससे वापसी से पहले किए गए प्रसंस्करण पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता।
12. अंतर्राष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण
ऐप कई देशों में उपलब्ध है। जब डेटा Firebase के माध्यम से संसाधित किया जाता है (विश्लेषण, क्रैश रिपोर्ट, खाता पहचानकर्ता, और साझा-मार्कर अपलोड), तो इसे संयुक्त राज्य अमेरिका सहित Google सर्वरों पर स्थानांतरित और संग्रहीत किया जा सकता है। आपके सैर के मार्ग और पालतू/स्वास्थ्य डेटा कभी स्थानांतरित नहीं किए जाते, क्योंकि वे कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाते। ऊपर वर्णित सीमित डेटा के स्थानांतरण के लिए, हम उपयुक्त सुरक्षा उपायों पर निर्भर करते हैं, जिनमें EU–U.S. Data Privacy Framework, यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंड (Standard Contractual Clauses), और Google/Firebase की डेटा प्रसंस्करण शर्तें (DPA) शामिल हैं।
13. आपके अधिकार
आप जहाँ रहते हैं उसके आधार पर, आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा पर अधिकार हो सकते हैं। चूँकि हम बहुत कम व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत करते हैं और आपके मार्ग, पालतू, और स्वास्थ्य डेटा को आपके डिवाइस पर रखते हैं, आप इनमें से अधिकांश अधिकारों का प्रयोग सीधे ऐप के भीतर कर सकते हैं; अन्य अनुरोधों के लिए, gwonmorussu@gmail.com पर संपर्क करें।
- EEA / UK (GDPR, UK GDPR): पहुँच, सुधार, मिटाना, प्रतिबंध, आपत्ति, सुवाह्यता (portability), और सहमति की वापसी। आप अपने स्थानीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण के पास शिकायत भी दर्ज कर सकते हैं।
- कैलिफ़ोर्निया (CCPA / CPRA): अपनी व्यक्तिगत जानकारी को जानना, उस तक पहुँचना, हटाना, और सुधारना, तथा अपने अधिकारों का प्रयोग करने के लिए गैर-भेदभाव। हम क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट व्यवहारिक विज्ञापन के लिए आपकी व्यक्तिगत जानकारी को न तो बेचते हैं और न ही "साझा" करते हैं।
- ब्राज़ील (LGPD): प्रसंस्करण की पुष्टि, पहुँच, सुधार, अनामीकरण या विलोपन, सुवाह्यता, और साझाकरण के बारे में जानकारी।
- अन्य क्षेत्र — कोरिया गणराज्य (PIPA), जापान (APPI), ताइवान (PDPA), इंडोनेशिया (PDP Law), वियतनाम (PDPD), थाईलैंड (PDPA), तुर्किये (KVKK), भारत (DPDP Act), सऊदी अरब (PDPL), और संयुक्त अरब अमीरात (PDPL) सहित: लागू स्थानीय कानून के अनुसार आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने, और हटाने तथा सहमति वापस लेने के अधिकार हैं।
इस गोपनीयता नीति के प्रति आपकी सहमति सेवा की शर्तों की आपकी स्वीकृति से अलग है। यदि आपको लगता है कि आपके अधिकारों का सम्मान नहीं किया गया है, तो आप अपने सक्षम डेटा संरक्षण प्राधिकरण के पास शिकायत कर सकते हैं।
14. डेटा प्रतिधारण और विलोपन
आपके डिवाइस पर सैर, पालतू, और स्वास्थ्य डेटा तब तक बना रहता है जब तक आप इसे नहीं हटाते। आप ऐप के भीतर से अपने पालतू जानवरों, सैर, और रिमाइंडरों को हटा सकते हैं, और आप इस डिवाइस से अपना डेटा हटाने के लिए अपना खाता हटा सकते हैं। आपके द्वारा बनाए गए साझा मार्कर तब तक दूसरों को दिखाई देते रह सकते हैं जब तक आप उन्हें नहीं हटाते।
15. बच्चों की गोपनीयता
ऐप 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के वयस्कों के लिए है। यह 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए निर्देशित नहीं है, और हम जानबूझकर 18 वर्ष से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते। यदि आपको लगता है कि किसी नाबालिग ने हमें व्यक्तिगत डेटा प्रदान किया है, तो हमसे संपर्क करें और हम इसे हटा देंगे।
16. इस नीति में परिवर्तन
हम समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को अद्यतन कर सकते हैं। जब हम महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं, तो हम ऊपर दिए गए संस्करण और प्रभावी तिथि को अद्यतन करेंगे।
17. संपर्क
यदि आपके पास इस गोपनीयता नीति के बारे में कोई प्रश्न है, तो डेवलपर से gwonmorussu@gmail.com पर संपर्क करें।
سياسة خصوصية PetWalk
تاريخ السريان: 1 يوليو 2026 الإصدار: 1.1.0
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق PetWalk للهاتف المحمول ("التطبيق")، الذي يُشغّله مطوّر فردي، Gwon Morussu (권모루쑤) ("نحن"، "لنا")، مع معلوماتك. نحن ملتزمون بجمع أقل قدر ممكن من البيانات الشخصية.
1. من نحن
يُشغّل PetWalk مطوّر فردي، وليس كيانًا تجاريًا مسجّلًا. لأسئلة الخصوصية يمكنك التواصل معنا عبر gwonmorussu@gmail.com.
2. بيانات الموقع — تُخزَّن على جهازك فقط
تُخزَّن مسارات نزهاتك وبيانات تتبّع GPS حصريًا على جهازك. نحن لا نرفع أبدًا مسارات نزهاتك أو سجلّ مواقعك أو نبيعها إلى أي خادم أو طرف ثالث. تبقى هذه البيانات تحت سيطرتك وتُزال عند حذفك لها أو إلغاء تثبيت التطبيق.
3. مواقع العلامات المشتركة
عندما تختار إضافة علامة للحي، تتم مشاركة موقع تقريبي مع مستخدمين آخرين حتى يتمكنوا من رؤيتها على الخريطة. لحماية خصوصيتك، يتم تعديل الإحداثيات الدقيقة عشوائيًا (إزاحة) قبل المشاركة، بحيث لا تكشف العلامة موقعك الدقيق. أي ملاحظة أو صورة ترفقها بعلامة تُرفع إلى Firebase وتكون مرئية للمستخدمين الآخرين. يرجى عدم تضمين بيانات شخصية أو وجوه أشخاص آخرين أو لوحات مركبات أو عناوين خاصة دقيقة في ملاحظات العلامات أو صورها.
4. معلومات الحساب
يُنشئ التطبيق افتراضيًا حسابًا مجهولًا عبر Firebase Authentication، يُعرَّف فقط بمعرّف عشوائي. وإذا اخترت تسجيل الدخول باستخدام Google أو Apple، فإننا نتلقى معرّفًا أساسيًا من ذلك المزوّد لربطه بحسابك. نحن لا نجمع كلمة مرورك.
5. معلومات الحيوان الأليف والصحة
المعلومات التي تُدخلها عن حيواناتك الأليفة (مثل الاسم والسلالة وتاريخ الميلاد والوزن) وتذكيرات الصحة الخاصة بك تُخزَّن على جهازك فقط. ولا يتم رفعها إلى خوادمنا.
6. الصور
الصور التي تضيفها لملفات الحيوانات الأليفة تُخزَّن على جهازك. أما الصور التي ترفقها بعلامة مشتركة فتُرفع إلى Firebase Storage حتى يمكن عرضها في التطبيق وتكون مرئية للمستخدمين الآخرين.
7. التحليلات والإبلاغ عن الأعطال
في الإصدارات المنشورة من التطبيق، نستخدم Firebase Analytics لفهم الاستخدام العام، وFirebase Crashlytics لتشخيص الأعطال. يساعدنا ذلك على تحسين الاستقرار. تجمع هذه الأدوات بيانات تقنية مجمّعة على مستوى الجهاز، وتكون معطّلة في إصدارات التطوير.
8. الإشعارات الفورية
إذا قمت بتمكين الإشعارات، فإننا نستخدم Firebase Cloud Messaging، الذي يخزّن رمز جهاز حتى يمكن توصيل التذكيرات والتنبيهات ذات الصلة إليك. يمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات جهازك.
9. أذونات الجهاز
يطلب التطبيق أذونات معينة من الجهاز، يمكنك إدارتها أو إلغاؤها في أي وقت من إعدادات جهازك:
- الموقع (الدقيق وفي الخلفية): لتسجيل مسارات نزهاتك على جهازك ولوضع العلامات على الخريطة. يتيح الموقع في الخلفية للتطبيق مواصلة تسجيل النزهة بينما تكون شاشتك مطفأة.
- الحركة والنشاط البدني: لاكتشاف متى تبدأ النزهة أو تتوقف بحيث يكون التتبّع أكثر دقة وأكفأ في استهلاك البطارية.
- الكاميرا والصور: لالتقاط أو اختيار صور لملفات حيواناتك الأليفة وللعلامات المشتركة.
- الإشعارات: لتوصيل تذكيرات الصحة والتنبيهات ذات الصلة.
10. خدمات الطرف الثالث
يعتمد التطبيق على Google Firebase (Authentication وFirestore وStorage وRemote Config وCrashlytics وAnalytics وMessaging) وعلى خدمات بلاطات الخرائط لعرض الخرائط. يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات نيابة عنا وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بهم.
11. الأسس القانونية للمعالجة (EEA / UK)
إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإننا نعالج بياناتك الشخصية بناءً على الأسس القانونية التالية: موافقتك (على سبيل المثال، للتحليلات الاختيارية أو الإشعارات أو العلامات المشتركة، والتي يمكنك سحبها في أي وقت)؛ ومصالحنا المشروعة (على سبيل المثال، الحفاظ على استقرار التطبيق وأمانه ومنع الإساءة)؛ والامتثال لالتزام قانوني. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت دون التأثير على المعالجة التي تمت قبل السحب.
12. عمليات نقل البيانات الدولية
التطبيق متاح في بلدان متعددة. عندما تتم معالجة البيانات عبر Firebase (التحليلات، وتقارير الأعطال، ومعرّفات الحساب، وعمليات رفع العلامات المشتركة)، فقد يتم نقلها إلى خوادم Google وتخزينها عليها، بما في ذلك في الولايات المتحدة. لا يتم أبدًا نقل مسارات نزهاتك وبيانات حيوانك الأليف وصحته، لأنها لا تغادر جهازك مطلقًا. أما بالنسبة لعمليات نقل البيانات المحدودة الموضّحة أعلاه، فإننا نعتمد على ضمانات مناسبة، بما في ذلك EU–U.S. Data Privacy Framework، والبنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية، وشروط معالجة البيانات الخاصة بـ Google/Firebase (DPA).
13. حقوقك
بحسب مكان إقامتك، قد تكون لديك حقوق على بياناتك الشخصية. ولأننا نخزّن قدرًا ضئيلًا جدًا من البيانات الشخصية ونحتفظ بمساراتك وبيانات حيوانك الأليف وصحته على جهازك، يمكنك ممارسة معظم هذه الحقوق مباشرةً داخل التطبيق؛ وللطلبات الأخرى، تواصل عبر gwonmorussu@gmail.com.
- EEA / UK (GDPR، GDPR للمملكة المتحدة): الوصول، والتصحيح، والمحو، والتقييد، والاعتراض، وقابلية النقل، وسحب الموافقة. كما يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.
- كاليفورنيا (CCPA / CPRA): معرفة معلوماتك الشخصية والوصول إليها وحذفها وتصحيحها، وعدم التمييز ضدك بسبب ممارسة حقوقك. نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية أو "نشاركها" لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات.
- البرازيل (LGPD): تأكيد المعالجة، والوصول، والتصحيح، وإخفاء الهوية أو الحذف، وقابلية النقل، والمعلومات حول المشاركة.
- مناطق أخرى — بما في ذلك جمهورية كوريا (PIPA)، واليابان (APPI)، وتايوان (PDPA)، وإندونيسيا (قانون PDP)، وفيتنام (PDPD)، وتايلاند (PDPA)، وتركيا (KVKK)، والهند (قانون DPDP)، والسعودية (PDPL)، والإمارات (PDPL): لديك حقوق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وسحب الموافقة، وفقًا للقانون المحلي المعمول به.
موافقتك على سياسة الخصوصية هذه منفصلة عن قبولك لشروط الخدمة. وإذا كنت تعتقد أن حقوقك لم تُحترم، فيمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة لديك.
14. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
تبقى بيانات النزهة والحيوان الأليف والصحة على جهازك إلى أن تحذفها. يمكنك حذف حيواناتك الأليفة ونزهاتك وتذكيراتك من داخل التطبيق، ويمكنك حذف حسابك لإزالة بياناتك من هذا الجهاز. قد تبقى العلامات المشتركة التي أنشأتها مرئية للآخرين ما لم تحذفها.
15. خصوصية الأطفال
التطبيق مخصّص للبالغين من سن 18 عامًا فأكثر. وهو غير موجَّه للأطفال دون سن 18 عامًا، ونحن لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من أي شخص دون سن 18 عامًا. إذا كنت تعتقد أن قاصرًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.
16. التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر. وعندما نُجري تغييرات جوهرية، سنقوم بتحديث الإصدار وتاريخ السريان أعلاه.
17. التواصل
إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه، تواصل مع المطوّر عبر gwonmorussu@gmail.com.