Privacy Policy

Effective: July 4, 2026 · Version: 1

This Privacy Policy explains how CleanReps ("the App") handles your information. The App is operated by an independent developer, Gwon Morussu ("we"). By using the App you agree to this policy.

1. Our privacy principle

CleanReps is on-device by design. Your camera feed, body-pose data, and any recorded workout video never leave your device — they are not uploaded to our servers, not transferred abroad, and never shared or sold. All pose recognition runs on your device. The only data that leaves your device is the limited data described below (diagnostics, an optional linked account, a notification token).

2. Information we process

Camera & pose (on-device, NOT collected). Camera frames are processed in real time to detect your exercise posture and then discarded. Pose landmarks (33 points) are used in memory only to count reps. Neither is stored, uploaded, or transmitted, and we never receive them. The App does not identify you (pose only; no face recognition or biometric matching).

Usage & diagnostics. We use Google Firebase Analytics (to understand which features are used; off by default, on only with your consent) and Crashlytics (crash/error diagnostics). These include app-usage events and technical device information — not your camera or pose data.

Optional account. If you link a Google or Apple account (to back up and sync your workout records), we receive a sign-in identifier, and your name/email if you choose to share them. Guests are anonymous; no account data is collected.

Workout records (only if you link an account). Backed up to Google Firestore so you can restore/sync. Guests keep records on-device only.

Notifications & marketing. If you enable notifications we use Firebase Cloud Messaging (a device push token). Marketing notifications are opt-in and off by default.

3. How we use information

To provide and run the App; recognize and count reps on your device; keep you signed in if you choose; send notifications you turned on; diagnose crashes and improve stability; back up and sync your records if you link an account.

4. What we do not do

• We do not upload, sell, or share your camera or pose data.
• We do not use your data for third-party advertising.
• We do not build an advertising profile of you.
• We do not track you across other apps or companies.

5. Data storage, security & backup

Records are stored on your device (guest) or in your linked account. Data in transit is encrypted (HTTPS); on-device data follows your OS security. No storage is perfectly secure, but because your camera and pose data never leave the device, remote-exposure risk for that data is eliminated.

6. Third-party services & international transfer

We rely on Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) and Apple/Google sign-in. The limited data above (diagnostics, optional account identifiers, push token, linked-account records) is processed by these providers and may be transferred to the United States. Where required, such transfers rely on appropriate safeguards including the EU–U.S. Data Privacy Framework, EU Standard Contractual Clauses, and the providers' data-processing terms. Your camera and pose data never leave your device and are not part of any transfer.

7. Legal bases (EEA / UK)

Analytics and marketing rely on your consent; keeping you signed in and backing up records rely on performance of a contract; app-integrity and security (App Check) rely on our legitimate interests. You can withdraw consent at any time in Settings. We designate an EU representative (named here at launch).

8. Your rights

Depending on where you live (e.g., EU/UK GDPR; US state laws such as California CCPA/CPRA and Washington's My Health My Data Act; Brazil LGPD; and the privacy laws of Korea, Japan, Taiwan, Indonesia, Vietnam, Thailand, Türkiye, India and Saudi Arabia), you may have the right to access, correct, delete, restrict or object to processing, data portability, and to withdraw consent. We do not sell or "share" personal data for targeted advertising. You can delete your account and backup in-app (Settings); guests are wiped locally. You may also lodge a complaint with your local supervisory authority. To exercise your rights, email us.

9. Device permissions

The App uses the camera solely to detect your body pose on-device to count reps — no image or video is recorded, stored, or transmitted. You can change permissions anytime in device settings; without camera access, rep counting is unavailable.

10. Children

CleanReps is a general-audience app and is not directed to children. The minimum age follows your country's law (for example: Korea/Spain 14, United States 13, France 15, Germany/Vietnam 16, India/Indonesia/Saudi Arabia/Türkiye 18; Taiwan/Thailand require guardian consent for minors). Below your local age, verifiable parental or guardian consent is required. We do not knowingly collect data from children below these ages, and we do not show optional analytics/marketing consents to users identified as minors.

11. International users

The App is offered in multiple countries. The limited data processed by our providers (diagnostics, account identifiers, etc.) may be processed in a country other than yours. Your workout camera and pose data stays on your device and is not transferred.

12. Retention

Records are kept until you delete them (on your device, or from your linked account). Diagnostics and analytics data is kept per the providers' standard retention periods. Deleting your account removes your Firebase account and linked backup (except data we must keep by law); for Apple links, the Apple token is revoked.

13. Changes to this policy

We may update this policy as the App changes. We will note material changes in the App and, where required, ask for renewed consent.

14. Contact

Gwon Morussu (independent developer) — gwonmorussu@gmail.com

개인정보처리방침

시행일: 2026년 7월 4일 · 버전: 1

본 개인정보처리방침은 CleanReps("본 앱")가 이용자의 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 본 앱은 독립 개발자 Gwon Morussu(권모루쑤)("당사")가 운영합니다. 본 앱을 이용함으로써 이용자는 본 방침에 동의하는 것으로 간주됩니다.

1. 개인정보 보호 원칙

CleanReps는 설계 단계부터 온디바이스 방식을 채택합니다. 이용자의 카메라 영상, 신체 포즈 데이터, 녹화된 운동 영상은 절대 기기를 벗어나지 않습니다. 이러한 데이터는 당사 서버로 업로드되지 않고, 해외로 이전되지 않으며, 공유되거나 판매되지 않습니다. 모든 포즈 인식은 이용자의 기기에서 실행됩니다. 기기를 벗어나는 유일한 데이터는 아래에서 설명하는 제한된 데이터(진단 정보, 선택적 연동 계정, 알림 토큰)뿐입니다.

2. 처리하는 정보

• 카메라 및 포즈(온디바이스, 수집되지 않음): 카메라 프레임은 이용자의 운동 자세를 감지하기 위해 실시간으로 처리된 후 폐기됩니다. 포즈 랜드마크(33개 지점)는 렙을 카운트하기 위해 메모리에서만 사용됩니다. 이 두 가지는 저장·업로드·전송되지 않으며, 당사는 이를 수신하지 않습니다. 본 앱은 이용자를 식별하지 않습니다(포즈만 인식하며, 얼굴 인식이나 생체 매칭은 없습니다).
• 이용 및 진단 정보: 당사는 Google Firebase Analytics(어떤 기능이 사용되는지 파악하기 위한 용도, 기본값 OFF, 이용자 동의 시에만 ON)와 Crashlytics(비정상 종료/오류 진단)를 사용합니다. 여기에는 앱 이용 이벤트와 기술적 기기 정보가 포함되며, 카메라나 포즈 데이터는 포함되지 않습니다.
• 선택적 계정: 이용자가 운동 기록을 백업 및 동기화하기 위해 Google 또는 Apple 계정을 연동하는 경우, 당사는 로그인 식별자를 수신하며, 이용자가 공유를 선택한 경우 이름/이메일을 수신합니다. 게스트는 익명이며, 계정 데이터가 수집되지 않습니다.
• 운동 기록(계정을 연동한 경우에만): 이용자가 복원/동기화할 수 있도록 Google Firestore에 백업됩니다. 게스트의 기록은 기기 내에만 보관됩니다.
• 알림 및 마케팅: 이용자가 알림을 활성화하는 경우 당사는 Firebase Cloud Messaging(기기 푸시 토큰)을 사용합니다. 마케팅 알림은 사전 동의(opt-in) 방식이며 기본값 OFF입니다.

3. 정보의 이용

당사는 다음의 목적으로 정보를 이용합니다. 본 앱을 제공하고 실행하기 위하여, 이용자의 기기에서 렙을 인식하고 카운트하기 위하여, 이용자가 선택한 경우 로그인 상태를 유지하기 위하여, 이용자가 켠 알림을 발송하기 위하여, 비정상 종료를 진단하고 안정성을 개선하기 위하여, 이용자가 계정을 연동한 경우 기록을 백업/동기화하기 위하여.

4. 당사가 하지 않는 것

• 당사는 이용자의 카메라 또는 포즈 데이터를 업로드·판매·공유하지 않습니다.
• 당사는 이용자의 데이터를 제3자 광고에 이용하지 않습니다.
• 당사는 이용자에 대한 광고 프로필을 구축하지 않습니다.
• 당사는 다른 앱이나 회사에 걸쳐 이용자를 추적하지 않습니다.

5. 데이터 저장, 보안 및 백업

기록은 이용자의 기기(게스트) 또는 연동된 계정에 저장됩니다. 전송 중인 데이터는 암호화되며(HTTPS), 기기 내 데이터는 이용자의 운영체제 보안을 따릅니다. 완벽하게 안전한 저장 수단은 없으나, 이용자의 카메라/포즈 데이터는 절대 기기를 벗어나지 않으므로 해당 데이터에 대한 원격 노출 위험은 제거됩니다.

6. 제3자 서비스 및 국외 이전

당사는 Google(Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check)과 Apple/Google 로그인에 의존합니다. 위에서 설명한 제한된 데이터(진단 정보, 선택적 계정 식별자, 푸시 토큰, 연동 계정 기록)는 이러한 제공업체에 의해 처리되며 미국으로 이전될 수 있습니다. 필요한 경우 이러한 이전은 EU–U.S. Data Privacy Framework, EU 표준계약조항(Standard Contractual Clauses), 제공업체의 데이터 처리 약관을 포함한 적절한 안전장치에 근거합니다. 이용자의 카메라 및 포즈 데이터는 절대 기기를 벗어나지 않으며 어떠한 이전의 대상도 아닙니다.

7. 처리의 법적 근거(EEA / 영국)

분석 및 마케팅은 이용자의 동의에 근거합니다. 로그인 상태 유지 및 기록 백업은 계약의 이행에 근거합니다. 앱 무결성 및 보안(App Check)은 당사의 정당한 이익에 근거합니다. 이용자는 설정에서 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다. 당사는 EU 대리인을 지정합니다(출시 시 여기에 명시됨).

8. 이용자의 권리

거주 지역(예: EU/영국 GDPR, 캘리포니아 CCPA/CPRA 및 워싱턴주 My Health My Data Act와 같은 미국 주법, 브라질 LGPD, 그리고 한국·일본·대만·인도네시아·베트남·태국·튀르키예·인도·사우디아라비아의 개인정보 보호법 등)에 따라, 이용자는 처리에 대한 접근·정정·삭제·제한·반대, 데이터 이동, 동의 철회의 권리를 가질 수 있습니다. 당사는 맞춤형 광고를 위해 개인정보를 판매하거나 "공유"하지 않습니다. 이용자는 앱 내(설정)에서 계정과 백업을 삭제할 수 있으며, 게스트의 경우 로컬에서 삭제됩니다. 이용자는 또한 현지 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다. 권리를 행사하려면 당사에 이메일로 문의하시기 바랍니다.

9. 기기 권한

본 앱은 오직 렙을 카운트하기 위해 이용자의 신체 포즈를 기기 내에서 감지하는 용도로만 카메라를 사용하며, 어떠한 이미지나 영상도 녹화·저장·전송되지 않습니다. 이용자는 기기 설정에서 언제든지 권한을 변경할 수 있으나, 카메라 접근이 없으면 렙 카운트를 이용할 수 없습니다.

10. 아동

CleanReps는 일반 이용자를 대상으로 하는 앱이며 아동을 대상으로 하지 않습니다. 최소 연령은 이용자 국가의 법률을 따릅니다(예: 한국/스페인 14세, 미국 13세, 프랑스 15세, 독일/베트남 16세, 인도/인도네시아/사우디아라비아/튀르키예 18세, 대만/태국은 미성년자에 대해 보호자 동의 필요). 현지 연령 미만인 경우 검증 가능한 부모/보호자 동의가 필요합니다. 당사는 이러한 연령 미만 아동의 데이터를 고의로 수집하지 않으며, 미성년자로 식별된 이용자에게는 선택적 분석/마케팅 동의 항목을 표시하지 않습니다.

11. 국제 이용자

본 앱은 여러 국가에서 제공됩니다. 당사 제공업체가 처리하는 제한된 데이터(진단 정보, 계정 식별자 등)는 이용자가 거주하는 국가가 아닌 다른 국가에서 처리될 수 있습니다. 이용자의 운동 카메라/포즈 데이터는 기기 내에 머무르며 이전되지 않습니다.

12. 보유 기간

기록은 이용자가 삭제할 때까지 보관됩니다(기기 내 또는 연동 계정에서). 진단/분석 데이터는 제공업체의 표준 보유 기간에 따라 보관됩니다. 계정을 삭제하면 이용자의 Firebase 계정과 연동 백업이 삭제됩니다(법령에 따라 보관이 의무화된 데이터 제외). Apple 연동의 경우 Apple 토큰이 해지됩니다.

13. 본 방침의 변경

당사는 본 앱의 변경에 따라 본 방침을 개정할 수 있습니다. 당사는 중요한 변경 사항을 앱 내에 고지하며, 필요한 경우 재동의를 요청합니다.

14. 문의처

Gwon Morussu(권모루쑤) (독립 개발자) — gwonmorussu@gmail.com

プライバシーポリシー

施行日: 2026年7月4日 · バージョン: 1

本プライバシーポリシーは、CleanReps（以下「本アプリ」）がお客様の情報をどのように取り扱うかについて説明するものです。本アプリは、独立系開発者である Gwon Morussu（以下「当方」）が運営しています。本アプリをご利用いただくことにより、お客様は本ポリシーに同意したものとみなされます。

1. 当方のプライバシー原則

CleanReps は設計思想としてオンデバイス処理を徹底しています。お客様のカメラ映像、身体ポーズデータ、および記録された運動動画は、お客様の端末から外部に送信されることは一切ありません。これらは当方のサーバーにアップロードされることも、国外に移転されることも、第三者と共有または販売されることもありません。すべてのポーズ認識はお客様の端末上で実行されます。端末から外部に送信されるのは、以下に記載する限定的なデータ（診断情報、任意で連携したアカウント、通知トークン）のみです。

2. 当方が処理する情報

• カメラおよびポーズ（オンデバイス処理・収集しません）: カメラのフレームはリアルタイムで処理されて運動姿勢を検出した後、破棄されます。ポーズのランドマーク（33点）は、レップ数をカウントするためにメモリ内でのみ使用されます。これらはいずれも保存・アップロード・送信されることはなく、当方が受け取ることもありません。本アプリはお客様を個人として識別しません（ポーズのみを扱い、顔認識や生体認証による照合は行いません）。
• 利用状況および診断情報: 当方は Google Firebase Analytics（どの機能が利用されているかを把握するため。初期設定ではオフであり、お客様の同意がある場合にのみ有効化されます）および Crashlytics（クラッシュ・エラーの診断）を使用します。これらにはアプリの利用イベントおよび技術的な端末情報が含まれますが、お客様のカメラデータやポーズデータは含まれません。
• 任意のアカウント: お客様が Google または Apple のアカウントを連携する場合（運動記録のバックアップおよび同期のため）、当方はサインイン識別子を受け取り、お客様が共有を選択した場合には氏名・メールアドレスを受け取ります。ゲストは匿名であり、アカウント情報は収集されません。
• 運動記録（アカウントを連携した場合のみ）: 復元・同期ができるよう Google Firestore にバックアップされます。ゲストの場合、記録は端末上にのみ保持されます。
• 通知およびマーケティング: 通知を有効にした場合、当方は Firebase Cloud Messaging（端末のプッシュトークン）を使用します。マーケティング通知はオプトイン方式であり、初期設定ではオフです。

3. 情報の利用方法

当方は以下の目的で情報を利用します。本アプリの提供および稼働、お客様の端末上でのレップの認識およびカウント、お客様が選択した場合のサインイン状態の維持、お客様が有効にした通知の送信、クラッシュの診断および安定性の向上、アカウントを連携した場合の記録のバックアップおよび同期。

4. 当方が行わないこと

• お客様のカメラデータまたはポーズデータのアップロード、販売、共有は行いません。
• お客様のデータを第三者の広告のために利用することはありません。
• お客様の広告プロファイルを作成することはありません。
• 他のアプリや企業をまたいでお客様を追跡することはありません。

5. データの保管、セキュリティおよびバックアップ

記録は、お客様の端末（ゲストの場合）または連携アカウントに保管されます。転送中のデータは暗号化されています（HTTPS）。端末上のデータはお客様の OS のセキュリティに従います。完全に安全な保管方法は存在しませんが、お客様のカメラデータ・ポーズデータは端末から一切外部に送信されないため、当該データに関する遠隔からの漏えいリスクは排除されています。

6. 第三者サービスおよび国外移転

当方は Google（Firebase: Authentication、Firestore、Analytics、Crashlytics、App Check）ならびに Apple/Google のサインインを利用しています。上記の限定的なデータ（診断情報、任意のアカウント識別子、プッシュトークン、連携アカウントの記録）はこれらの事業者によって処理され、米国に移転される場合があります。必要とされる場合、かかる移転は、EU–U.S. Data Privacy Framework、EU 標準契約条項（Standard Contractual Clauses）、および各事業者のデータ処理条件を含む適切な保護措置に基づいて行われます。お客様のカメラデータおよびポーズデータは端末から一切外部に送信されず、いかなる移転の対象にもなりません。

7. 法的根拠（EEA / 英国）

分析およびマーケティングはお客様の同意を根拠とします。サインイン状態の維持および記録のバックアップは契約の履行を根拠とします。アプリの完全性およびセキュリティ（App Check）は当方の正当な利益を根拠とします。お客様はいつでも設定画面から同意を撤回できます。当方は EU 域内の代理人を指定します（提供開始時にここに氏名を記載します）。

8. お客様の権利

お客様の居住地（例: EU/英国 GDPR、カリフォルニア州 CCPA/CPRA やワシントン州 My Health My Data Act などの米国州法、ブラジル LGPD、ならびに韓国、日本、台湾、インドネシア、ベトナム、タイ、トルコ、インド、サウジアラビアの各プライバシー法）に応じて、お客様は、アクセス、訂正、削除、処理の制限または異議申立て、データポータビリティ、および同意の撤回を行う権利を有する場合があります。当方は、ターゲティング広告のために個人データを販売または「共有」することはありません。お客様はアプリ内（設定画面）でアカウントおよびバックアップを削除できます。ゲストのデータはローカルで消去されます。また、お客様は所在地の監督機関に苦情を申し立てることもできます。権利を行使される場合は、当方までメールでご連絡ください。

9. 端末の権限

本アプリは、レップをカウントするために端末上でお客様の身体ポーズを検出する目的にのみカメラを使用します。画像や動画が記録・保存・送信されることはありません。権限は端末の設定でいつでも変更できますが、カメラへのアクセスがない場合はレップのカウントを利用できません。

10. お子様について

CleanReps は一般利用者向けのアプリであり、お子様を対象としていません。最低年齢はお客様の国の法律に従います（例: 韓国・スペインは14歳、米国は13歳、フランスは15歳、ドイツ・ベトナムは16歳、インド・インドネシア・サウジアラビア・トルコは18歳。台湾・タイでは未成年者について保護者の同意が必要です）。所在地の最低年齢に満たない場合、検証可能な親権者・保護者の同意が必要です。当方は、これらの年齢に満たないお子様のデータを故意に収集することはなく、未成年者と識別された利用者に対して任意の分析・マーケティングの同意項目を表示することもありません。

11. 国際的な利用者について

本アプリは複数の国で提供されています。当方の事業者が処理する限定的なデータ（診断情報、アカウント識別子など）は、お客様の所在国以外の国で処理される場合があります。お客様の運動に関するカメラデータ・ポーズデータは端末上に留まり、移転されることはありません。

12. 保存期間

記録は、お客様が削除するまで（端末上または連携アカウントに）保持されます。診断・分析データは各事業者の標準的な保存期間に従って保持されます。アカウントを削除すると、お客様の Firebase アカウントおよび連携バックアップが削除されます（法律により保持が義務付けられているデータを除く）。Apple 連携の場合、Apple トークンは失効されます。

13. 本ポリシーの変更

当方は、本アプリの変更に伴い本ポリシーを更新することがあります。重要な変更については本アプリ内で告知し、必要とされる場合には再度の同意をお願いします。

14. お問い合わせ

Gwon Morussu（独立系開発者） — gwonmorussu@gmail.com

隱私權政策

生效日: 2026 年 7 月 4 日 · 版本: 1

本隱私權政策說明 CleanReps（「本應用程式」）如何處理您的資訊。本應用程式由獨立開發者 Gwon Morussu（「我們」）營運。當您使用本應用程式時，即表示您同意本政策。

1. 我們的隱私原則

CleanReps 在設計上即以裝置端運算為本。您的相機影像、身體姿勢資料以及任何錄製的運動影片，絕不會離開您的裝置——這些資料不會上傳至我們的伺服器、不會傳輸至境外，也絕不會被分享或販售。所有姿勢辨識皆在您的裝置上執行。唯一離開您裝置的資料，僅為下述所列的有限資料（診斷資訊、選用的連結帳戶、通知權杖）。

2. 我們處理的資訊

• 相機與姿勢（裝置端處理，不予蒐集）：相機畫面會即時處理以偵測您的運動姿勢，隨後即予捨棄。姿勢關鍵點（33 點）僅在記憶體中用於計算次數。兩者皆不會被儲存、上傳或傳輸，我們也絕不會接收到這些資料。本應用程式不會辨識您的身分（僅辨識姿勢；不進行臉部辨識或生物特徵比對）。
• 使用情形與診斷：我們使用 Google Firebase Analytics（以了解哪些功能被使用；預設為關閉，僅在您同意時才開啟）以及 Crashlytics（當機／錯誤診斷）。這些資料包含應用程式使用事件與技術性裝置資訊——不包含您的相機或姿勢資料。
• 選用帳戶：若您連結 Google 或 Apple 帳戶（以備份及同步您的運動紀錄），我們會接收到登入識別碼，以及您選擇分享的姓名／電子郵件。訪客為匿名身分；不蒐集任何帳戶資料。
• 運動紀錄（僅在您連結帳戶時）：備份至 Google Firestore，以便您進行還原／同步。訪客的紀錄僅保存於裝置端。
• 通知與行銷：若您啟用通知，我們會使用 Firebase Cloud Messaging（裝置推播權杖）。行銷通知採選擇加入制，預設為關閉。

3. 我們如何使用資訊

用於提供並運行本應用程式；在您的裝置上辨識並計算次數；在您選擇時維持登入狀態；發送您已開啟的通知；診斷當機並改善穩定性；以及在您連結帳戶時備份／同步您的紀錄。

4. 我們不會做的事

• 我們不會上傳、販售或分享您的相機或姿勢資料。
• 我們不會將您的資料用於第三方廣告。
• 我們不會建立您的廣告剖繪。
• 我們不會跨其他應用程式或公司追蹤您。

5. 資料儲存、安全與備份

紀錄儲存於您的裝置（訪客）或您連結的帳戶中。傳輸中的資料經過加密（HTTPS）；裝置端資料則遵循您作業系統的安全性機制。沒有任何儲存方式是絕對安全的，但由於您的相機／姿勢資料絕不會離開裝置，該類資料遭遠端外洩的風險已被完全排除。

6. 第三方服務與國際傳輸

我們仰賴 Google（Firebase：Authentication、Firestore、Analytics、Crashlytics、App Check）以及 Apple／Google 登入服務。上述有限資料（診斷資訊、選用帳戶識別碼、推播權杖、連結帳戶的紀錄）由這些服務供應商處理，並可能傳輸至美國。於法律要求時，此類傳輸將依循適當的保護措施，包括歐盟—美國資料隱私框架（EU–U.S. Data Privacy Framework）、歐盟標準契約條款（EU Standard Contractual Clauses），以及各供應商的資料處理條款。您的相機與姿勢資料絕不會離開您的裝置，亦不屬於任何傳輸的範圍。

7. 法律依據（歐洲經濟區／英國）

分析與行銷依據您的同意；維持您的登入狀態與備份紀錄依據契約之履行；應用程式完整性與安全性（App Check）則依據我們的正當利益。您可隨時於「設定」中撤回同意。我們指定有歐盟代表（將於上線時於此具名）。

8. 您的權利

視您的居住地而定（例如：歐盟／英國 GDPR；美國各州法律如加州 CCPA/CPRA 及華盛頓州的 My Health My Data Act；巴西 LGPD；以及韓國、日本、台灣、印尼、越南、泰國、土耳其、印度與沙烏地阿拉伯的隱私法律），您可能享有存取、更正、刪除、限制或反對處理、資料可攜，以及撤回同意的權利。我們不會為了目標式廣告而販售或「分享」個人資料。您可於應用程式內（「設定」）刪除您的帳戶與備份；訪客資料則於本機清除。您亦可向您當地的監理機關提出申訴。若欲行使您的權利，請以電子郵件與我們聯繫。

9. 裝置權限

本應用程式使用相機的唯一目的，是在裝置端偵測您的身體姿勢以計算次數——不會錄製、儲存或傳輸任何影像或影片。您可隨時於裝置設定中變更權限；若未授予相機存取權，將無法使用次數計算功能。

10. 兒童

CleanReps 為一般大眾取向的應用程式，並非以兒童為對象。最低年齡限制遵循您所在國家的法律（例如：韓國／西班牙 14 歲、美國 13 歲、法國 15 歲、德國／越南 16 歲、印度／印尼／沙烏地阿拉伯／土耳其 18 歲；台灣／泰國就未成年人須取得監護人同意）。若您未達當地規定年齡，則須取得可驗證的父母／監護人同意。我們不會在知情的情況下蒐集低於上述年齡兒童的資料，亦不會向被辨識為未成年人的使用者顯示選用的分析／行銷同意選項。

11. 國際使用者

本應用程式於多個國家提供。由我們的服務供應商所處理的有限資料（診斷資訊、帳戶識別碼等）可能於您所在國家以外的國家進行處理。您的運動相機／姿勢資料則會保留於您的裝置上，不會被傳輸。

12. 保存期限

紀錄會保存至您將其刪除為止（於裝置端，或從您連結的帳戶中）。診斷／分析資料則依各服務供應商的標準保存期間保留。刪除您的帳戶將移除您的 Firebase 帳戶與連結的備份（依法我們必須保留的資料除外）；就 Apple 連結而言，Apple 權杖將被撤銷。

13. 本政策之變更

我們可能隨本應用程式的變更而更新本政策。我們將於本應用程式中告知重大變更，並於法律要求時徵求重新同意。

14. 聯絡方式

Gwon Morussu（獨立開發者）— gwonmorussu@gmail.com

Política de Privacidad

Fecha de entrada en vigor: 4 de julio de 2026 · Versión: 1

Esta Política de Privacidad explica cómo CleanReps («la Aplicación») trata su información. La Aplicación es operada por un desarrollador independiente, Gwon Morussu («nosotros»). Al utilizar la Aplicación, usted acepta esta política.

1. Nuestro principio de privacidad

CleanReps es, por diseño, una aplicación que funciona en el dispositivo. La señal de su cámara, los datos de la postura corporal y cualquier vídeo de entrenamiento grabado nunca salen de su dispositivo: no se cargan en nuestros servidores, no se transfieren al extranjero y nunca se comparten ni se venden. Todo el reconocimiento de posturas se ejecuta en su dispositivo. Los únicos datos que salen de su dispositivo son los datos limitados que se describen a continuación (diagnósticos, una cuenta vinculada opcional y un token de notificaciones).

2. Información que tratamos

• Cámara y postura (en el dispositivo, NO recopiladas): Los fotogramas de la cámara se procesan en tiempo real para detectar su postura de ejercicio y luego se descartan. Los puntos de referencia de la postura (33 puntos) se utilizan únicamente en memoria para contar las repeticiones. Ninguno de ellos se almacena, carga o transmite, y nunca los recibimos. La Aplicación no le identifica (solo postura; sin reconocimiento facial ni cotejo biométrico).
• Uso y diagnósticos: Utilizamos Google Firebase Analytics (para comprender qué funciones se usan; desactivado de forma predeterminada, activo solo con su consentimiento) y Crashlytics (diagnóstico de fallos y errores). Estos incluyen eventos de uso de la aplicación e información técnica del dispositivo, no sus datos de cámara ni de postura.
• Cuenta opcional: Si vincula una cuenta de Google o Apple (para hacer copia de seguridad y sincronizar sus registros de entrenamiento), recibimos un identificador de inicio de sesión, así como su nombre y correo electrónico si decide compartirlos. Los invitados son anónimos; no se recopilan datos de cuenta.
• Registros de entrenamiento (solo si vincula una cuenta): se realiza una copia de seguridad en Google Firestore para que pueda restaurarlos y sincronizarlos. Los invitados conservan los registros únicamente en el dispositivo.
• Notificaciones y marketing: Si activa las notificaciones, utilizamos Firebase Cloud Messaging (un token de envío del dispositivo). Las notificaciones de marketing son de suscripción voluntaria y están desactivadas de forma predeterminada.

3. Cómo utilizamos la información

Para prestar y ejecutar la Aplicación; reconocer y contar repeticiones en su dispositivo; mantener su sesión iniciada si así lo decide; enviar las notificaciones que haya activado; diagnosticar fallos y mejorar la estabilidad; y realizar copias de seguridad y sincronizar sus registros si vincula una cuenta.

4. Lo que no hacemos

• NO cargamos, vendemos ni compartimos sus datos de cámara o de postura.
• NO utilizamos sus datos para publicidad de terceros.
• NO elaboramos un perfil publicitario sobre usted.
• NO le rastreamos a través de otras aplicaciones o empresas.

5. Almacenamiento, seguridad y copia de seguridad de los datos

Los registros se almacenan en su dispositivo (invitado) o en su cuenta vinculada. Los datos en tránsito se cifran (HTTPS); los datos en el dispositivo se rigen por la seguridad de su sistema operativo. Ningún almacenamiento es perfectamente seguro, pero, dado que sus datos de cámara y postura nunca salen del dispositivo, se elimina el riesgo de exposición remota de dichos datos.

6. Servicios de terceros y transferencia internacional

Nos apoyamos en Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) y en el inicio de sesión de Apple/Google. Los datos limitados descritos anteriormente (diagnósticos, identificadores de cuenta opcionales, token de envío, registros de cuenta vinculada) son tratados por estos proveedores y pueden transferirse a los Estados Unidos. Cuando así se exija, dichas transferencias se basan en las garantías adecuadas, incluidos el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU., las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE y las condiciones de tratamiento de datos de los proveedores. Sus datos de cámara y postura nunca salen de su dispositivo y no forman parte de ninguna transferencia.

7. Bases jurídicas (EEE / Reino Unido)

El análisis y el marketing se basan en su consentimiento; el mantenimiento de la sesión iniciada y la copia de seguridad de los registros se basan en la ejecución de un contrato; la integridad y la seguridad de la aplicación (App Check) se basan en nuestros intereses legítimos. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en los Ajustes. Designamos un representante en la UE (que se indicará aquí en el lanzamiento).

8. Sus derechos

Según el lugar donde resida (por ejemplo, el RGPD de la UE/Reino Unido; leyes estatales de EE. UU. como la CCPA/CPRA de California y la My Health My Data Act de Washington; la LGPD de Brasil; y las leyes de privacidad de Corea, Japón, Taiwán, Indonesia, Vietnam, Tailandia, Turquía, India y Arabia Saudí), puede tener derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerse al tratamiento, a la portabilidad de los datos y a retirar su consentimiento. No vendemos ni «compartimos» datos personales con fines de publicidad dirigida. Puede eliminar su cuenta y su copia de seguridad dentro de la aplicación (Ajustes); los datos de los invitados se borran localmente. También puede presentar una reclamación ante su autoridad de control local. Para ejercer sus derechos, escríbanos por correo electrónico.

9. Permisos del dispositivo

La Aplicación utiliza la cámara únicamente para detectar su postura corporal en el dispositivo y contar las repeticiones: no se graba, almacena ni transmite ninguna imagen o vídeo. Puede cambiar los permisos en cualquier momento en los ajustes del dispositivo; sin acceso a la cámara, el recuento de repeticiones no está disponible.

10. Menores

CleanReps es una aplicación para el público general y no está dirigida a menores. La edad mínima se ajusta a la legislación de su país (por ejemplo: Corea/España 14, Estados Unidos 13, Francia 15, Alemania/Vietnam 16, India/Indonesia/Arabia Saudí/Turquía 18; Taiwán/Tailandia exigen el consentimiento del tutor para los menores). Por debajo de la edad aplicable en su localidad, se requiere el consentimiento verificable de los padres o del tutor. No recopilamos conscientemente datos de menores por debajo de estas edades, y no mostramos los consentimientos opcionales de análisis o marketing a los usuarios identificados como menores.

11. Usuarios internacionales

La Aplicación se ofrece en varios países. Los datos limitados tratados por nuestros proveedores (diagnósticos, identificadores de cuenta, etc.) pueden tratarse en un país distinto del suyo. Sus datos de cámara y postura de entrenamiento permanecen en su dispositivo y no se transfieren.

12. Conservación

Los registros se conservan hasta que usted los elimine (en el dispositivo o desde su cuenta vinculada). Los datos de diagnóstico y análisis se conservan según los periodos de conservación estándar de los proveedores. La eliminación de su cuenta elimina su cuenta de Firebase y la copia de seguridad vinculada (salvo los datos que debamos conservar por ley); en el caso de las vinculaciones con Apple, se revoca el token de Apple.

13. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que la Aplicación cambie. Indicaremos los cambios sustanciales en la Aplicación y, cuando sea necesario, solicitaremos un nuevo consentimiento.

14. Contacto

Gwon Morussu (desarrollador independiente) — gwonmorussu@gmail.com

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 4 juillet 2026 · Version : 1

La présente Politique de confidentialité explique comment CleanReps (« l'Application ») traite vos informations. L'Application est exploitée par un développeur indépendant, Gwon Morussu (« nous »). En utilisant l'Application, vous acceptez la présente politique.

1. Notre principe de confidentialité

CleanReps est conçue pour fonctionner sur l'appareil (on-device by design). Le flux de votre caméra, vos données de posture corporelle et toute vidéo d'entraînement enregistrée ne quittent jamais votre appareil : ils ne sont pas téléversés vers nos serveurs, ni transférés à l'étranger, ni jamais partagés ou vendus. Toute la reconnaissance de posture s'exécute sur votre appareil. Les seules données qui quittent votre appareil sont les données limitées décrites ci-dessous (diagnostics, un compte lié facultatif, un jeton de notification).

2. Informations que nous traitons

• Caméra et posture (sur l'appareil, NON collectées) : Les images de la caméra sont traitées en temps réel pour détecter votre posture d'exercice, puis supprimées. Les points de repère de posture (33 points) sont utilisés uniquement en mémoire pour compter les répétitions. Ni les unes ni les autres ne sont stockées, téléversées ou transmises, et nous ne les recevons jamais. L'Application ne vous identifie pas (posture uniquement ; aucune reconnaissance faciale ni correspondance biométrique).
• Utilisation et diagnostics : Nous utilisons Google Firebase Analytics (pour comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées ; désactivé par défaut, activé uniquement avec votre consentement) et Crashlytics (diagnostics de plantages/erreurs). Cela inclut des événements d'utilisation de l'application et des informations techniques sur l'appareil — mais pas vos données de caméra ou de posture.
• Compte facultatif : Si vous liez un compte Google ou Apple (pour sauvegarder et synchroniser vos enregistrements d'entraînement), nous recevons un identifiant de connexion, ainsi que votre nom/adresse e-mail si vous choisissez de les partager. Les invités sont anonymes ; aucune donnée de compte n'est collectée.
• Enregistrements d'entraînement (uniquement si vous liez un compte) : sauvegardés sur Google Firestore afin que vous puissiez les restaurer/synchroniser. Les invités conservent leurs enregistrements uniquement sur l'appareil.
• Notifications et marketing : Si vous activez les notifications, nous utilisons Firebase Cloud Messaging (un jeton push d'appareil). Les notifications marketing sont sur adhésion volontaire (opt-in) et désactivées par défaut.

3. Comment nous utilisons les informations

Pour fournir et faire fonctionner l'Application ; reconnaître et compter les répétitions sur votre appareil ; vous maintenir connecté si vous le choisissez ; envoyer les notifications que vous avez activées ; diagnostiquer les plantages et améliorer la stabilité ; sauvegarder/synchroniser vos enregistrements si vous liez un compte.

4. Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne téléversons PAS, ne vendons PAS et ne partageons PAS vos données de caméra ou de posture.
• Nous n'utilisons PAS vos données à des fins de publicité de tiers.
• Nous ne constituons PAS de profil publicitaire vous concernant.
• Nous ne vous suivons PAS à travers d'autres applications ou entreprises.

5. Stockage, sécurité et sauvegarde des données

Les enregistrements sont stockés sur votre appareil (invité) ou dans votre compte lié. Les données en transit sont chiffrées (HTTPS) ; les données sur l'appareil suivent la sécurité de votre système d'exploitation. Aucun stockage n'est parfaitement sûr, mais comme vos données de caméra/posture ne quittent jamais l'appareil, le risque d'exposition à distance de ces données est éliminé.

6. Services tiers et transfert international

Nous nous appuyons sur Google (Firebase : Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) et sur la connexion Apple/Google. Les données limitées décrites ci-dessus (diagnostics, identifiants de compte facultatifs, jeton push, enregistrements de compte lié) sont traitées par ces prestataires et peuvent être transférées vers les États-Unis. Lorsque cela est requis, de tels transferts reposent sur des garanties appropriées, notamment le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–U.S. Data Privacy Framework), les clauses contractuelles types de l'UE (EU Standard Contractual Clauses) et les conditions de traitement des données des prestataires. Vos données de caméra et de posture ne quittent jamais votre appareil et ne font partie d'aucun transfert.

7. Bases légales (EEE / Royaume-Uni)

L'analyse et le marketing reposent sur votre consentement ; le maintien de votre connexion et la sauvegarde des enregistrements reposent sur l'exécution d'un contrat ; l'intégrité et la sécurité de l'application (App Check) reposent sur nos intérêts légitimes. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les Paramètres. Nous désignons un représentant dans l'UE (nommé ici au lancement).

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence (par exemple : RGPD de l'UE/du Royaume-Uni ; lois des États américains telles que le CCPA/CPRA de Californie et le My Health My Data Act de l'État de Washington ; LGPD du Brésil ; ainsi que les lois sur la protection de la vie privée de la Corée, du Japon, de Taïwan, de l'Indonésie, du Vietnam, de la Thaïlande, de la Türkiye, de l'Inde et de l'Arabie saoudite), vous pouvez disposer du droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer, d'en limiter le traitement ou de vous y opposer, de la portabilité des données et du retrait de votre consentement. Nous ne vendons ni ne « partageons » de données personnelles à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez supprimer votre compte et votre sauvegarde dans l'application (Paramètres) ; les données des invités sont effacées localement. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale. Pour exercer vos droits, écrivez-nous par e-mail.

9. Autorisations de l'appareil

L'Application utilise la caméra uniquement pour détecter votre posture corporelle sur l'appareil afin de compter les répétitions — aucune image ni vidéo n'est enregistrée, stockée ou transmise. Vous pouvez modifier les autorisations à tout moment dans les paramètres de l'appareil ; sans accès à la caméra, le comptage des répétitions n'est pas disponible.

10. Enfants

CleanReps est une application destinée au grand public et n'est pas destinée aux enfants. L'âge minimum suit la loi de votre pays (par exemple : Corée/Espagne 14 ans, États-Unis 13 ans, France 15 ans, Allemagne/Vietnam 16 ans, Inde/Indonésie/Arabie saoudite/Türkiye 18 ans ; Taïwan/Thaïlande exigent le consentement d'un tuteur pour les mineurs). En dessous de l'âge applicable dans votre région, le consentement vérifiable d'un parent ou tuteur est requis. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants n'ayant pas atteint ces âges, et nous ne présentons pas les consentements facultatifs d'analyse/marketing aux utilisateurs identifiés comme mineurs.

11. Utilisateurs internationaux

L'Application est proposée dans plusieurs pays. Les données limitées traitées par nos prestataires (diagnostics, identifiants de compte, etc.) peuvent être traitées dans un pays autre que le vôtre. Vos données de caméra/posture d'entraînement restent sur votre appareil et ne sont pas transférées.

12. Conservation

Les enregistrements sont conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez (sur l'appareil ou depuis votre compte lié). Les données de diagnostic/analyse sont conservées selon les périodes de conservation standard des prestataires. La suppression de votre compte supprime votre compte Firebase et la sauvegarde liée (à l'exception des données que nous devons conserver en vertu de la loi) ; pour les liaisons Apple, le jeton Apple est révoqué.

13. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique à mesure que l'Application évolue. Nous signalerons les modifications importantes dans l'Application et, lorsque cela est requis, nous solliciterons un consentement renouvelé.

14. Contact

Gwon Morussu (développeur indépendant) — gwonmorussu@gmail.com

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 4. Juli 2026 · Version: 1

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie CleanReps („die App“) mit Ihren Informationen umgeht. Die App wird von einem unabhängigen Entwickler, Gwon Morussu („wir“), betrieben. Durch die Nutzung der App stimmen Sie dieser Erklärung zu.

1. Unser Datenschutzgrundsatz

CleanReps ist von Grund auf auf dem Gerät (on-device) ausgelegt. Ihr Kamerabild, Ihre Körperhaltungsdaten und alle aufgezeichneten Trainingsvideos verlassen niemals Ihr Gerät — sie werden nicht auf unsere Server hochgeladen, nicht ins Ausland übermittelt und niemals weitergegeben oder verkauft. Die gesamte Haltungserkennung läuft auf Ihrem Gerät. Die einzigen Daten, die Ihr Gerät verlassen, sind die nachstehend beschriebenen begrenzten Daten (Diagnosedaten, ein optional verknüpftes Konto, ein Benachrichtigungs-Token).

2. Informationen, die wir verarbeiten

• Kamera & Haltung (auf dem Gerät, NICHT erhoben): Kamerabilder werden in Echtzeit verarbeitet, um Ihre Übungshaltung zu erkennen, und anschließend verworfen. Haltungspunkte (33 Punkte) werden ausschließlich im Arbeitsspeicher verwendet, um Wiederholungen zu zählen. Weder das eine noch das andere wird gespeichert, hochgeladen oder übertragen, und wir erhalten sie niemals. Die App identifiziert Sie nicht (nur Haltung; keine Gesichtserkennung oder biometrischer Abgleich).
• Nutzung & Diagnose: Wir verwenden Google Firebase Analytics (um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden; standardmäßig deaktiviert, nur mit Ihrer Einwilligung aktiv) und Crashlytics (Absturz-/Fehlerdiagnose). Diese umfassen App-Nutzungsereignisse und technische Geräteinformationen — nicht Ihre Kamera- oder Haltungsdaten.
• Optionales Konto: Wenn Sie ein Google- oder Apple-Konto verknüpfen (um Ihre Trainingsaufzeichnungen zu sichern und zu synchronisieren), erhalten wir eine Anmeldekennung sowie Ihren Namen/Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie sich für deren Weitergabe entscheiden. Gäste sind anonym; es werden keine Kontodaten erhoben.
• Trainingsaufzeichnungen (nur bei Verknüpfung eines Kontos): werden in Google Firestore gesichert, damit Sie sie wiederherstellen/synchronisieren können. Gäste bewahren Aufzeichnungen ausschließlich auf dem Gerät auf.
• Benachrichtigungen & Marketing: Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren, verwenden wir Firebase Cloud Messaging (ein Geräte-Push-Token). Marketing-Benachrichtigungen sind opt-in und standardmäßig deaktiviert.

3. Wie wir Informationen verwenden

Um die App bereitzustellen und zu betreiben; um Wiederholungen auf Ihrem Gerät zu erkennen und zu zählen; um Sie angemeldet zu halten, sofern Sie dies wünschen; um von Ihnen aktivierte Benachrichtigungen zu senden; um Abstürze zu diagnostizieren und die Stabilität zu verbessern; um Ihre Aufzeichnungen zu sichern/synchronisieren, wenn Sie ein Konto verknüpfen.

4. Was wir nicht tun

• Wir laden Ihre Kamera- oder Haltungsdaten NICHT hoch, verkaufen sie NICHT und geben sie NICHT weiter.
• Wir verwenden Ihre Daten NICHT für Werbung Dritter.
• Wir erstellen KEIN Werbeprofil von Ihnen.
• Wir verfolgen Sie NICHT über andere Apps oder Unternehmen hinweg.

5. Datenspeicherung, Sicherheit & Sicherung

Aufzeichnungen werden auf Ihrem Gerät (Gast) oder in Ihrem verknüpften Konto gespeichert. Daten während der Übertragung sind verschlüsselt (HTTPS); Daten auf dem Gerät folgen der Sicherheit Ihres Betriebssystems. Kein Speicher ist vollkommen sicher, doch da Ihre Kamera-/Haltungsdaten das Gerät niemals verlassen, ist das Risiko einer Offenlegung aus der Ferne für diese Daten ausgeschlossen.

6. Drittanbieterdienste & internationale Übermittlung

Wir stützen uns auf Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) sowie auf die Anmeldung mit Apple/Google. Die vorstehend genannten begrenzten Daten (Diagnosedaten, optionale Kontokennungen, Push-Token, Aufzeichnungen des verknüpften Kontos) werden von diesen Anbietern verarbeitet und können in die Vereinigten Staaten übermittelt werden. Soweit erforderlich, stützen sich solche Übermittlungen auf geeignete Garantien, einschließlich des EU–U.S. Data Privacy Framework, der EU-Standardvertragsklauseln und der Auftragsverarbeitungsbedingungen der Anbieter. Ihre Kamera- und Haltungsdaten verlassen niemals Ihr Gerät und sind nicht Teil einer Übermittlung.

7. Rechtsgrundlagen (EWR / UK)

Analyse und Marketing stützen sich auf Ihre Einwilligung; Sie angemeldet zu halten und Aufzeichnungen zu sichern stützt sich auf die Erfüllung eines Vertrags; App-Integrität und Sicherheit (App Check) stützen sich auf unsere berechtigten Interessen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Einstellungen widerrufen. Wir benennen einen EU-Vertreter (bei Markteinführung hier genannt).

8. Ihre Rechte

Je nachdem, wo Sie leben (z. B. EU/UK GDPR; US-Bundesstaatengesetze wie das kalifornische CCPA/CPRA und Washingtons My Health My Data Act; Brasilien LGPD; sowie die Datenschutzgesetze von Korea, Japan, Taiwan, Indonesien, Vietnam, Thailand, der Türkei, Indien und Saudi-Arabien), haben Sie möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht und geben sie nicht für zielgerichtete Werbung „weiter“. Sie können Ihr Konto und Ihre Sicherung in der App (Einstellungen) löschen; Gastdaten werden lokal gelöscht. Sie können zudem eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einreichen. Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie uns eine E-Mail.

9. Geräteberechtigungen

Die App verwendet die Kamera ausschließlich, um Ihre Körperhaltung auf dem Gerät zu erkennen und Wiederholungen zu zählen — es wird kein Bild und kein Video aufgezeichnet, gespeichert oder übertragen. Sie können Berechtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen ändern; ohne Kamerazugriff ist das Zählen von Wiederholungen nicht verfügbar.

10. Kinder

CleanReps ist eine App für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder. Das Mindestalter richtet sich nach dem Recht Ihres Landes (zum Beispiel: Korea/Spanien 14, Vereinigte Staaten 13, Frankreich 15, Deutschland/Vietnam 16, Indien/Indonesien/Saudi-Arabien/Türkei 18; Taiwan/Thailand erfordern für Minderjährige die Einwilligung des Erziehungsberechtigten). Unterhalb Ihres örtlichen Mindestalters ist eine nachprüfbare Einwilligung der Eltern/Erziehungsberechtigten erforderlich. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unterhalb dieser Altersgrenzen und zeigen Nutzern, die als minderjährig erkannt werden, keine optionalen Einwilligungen zu Analyse/Marketing an.

11. Internationale Nutzer

Die App wird in mehreren Ländern angeboten. Die von unseren Anbietern verarbeiteten begrenzten Daten (Diagnosedaten, Kontokennungen usw.) können in einem anderen Land als Ihrem verarbeitet werden. Ihre Trainings-Kamera-/Haltungsdaten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht übermittelt.

12. Aufbewahrung

Aufzeichnungen werden aufbewahrt, bis Sie sie löschen (auf dem Gerät oder aus Ihrem verknüpften Konto). Diagnose-/Analysedaten werden gemäß den Standardaufbewahrungsfristen der Anbieter aufbewahrt. Das Löschen Ihres Kontos entfernt Ihr Firebase-Konto und die verknüpfte Sicherung (mit Ausnahme von Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen); bei Apple-Verknüpfungen wird das Apple-Token widerrufen.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung mit der Weiterentwicklung der App aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden wir in der App kenntlich machen und, soweit erforderlich, um eine erneute Einwilligung bitten.

14. Kontakt

Gwon Morussu (unabhängiger Entwickler) — gwonmorussu@gmail.com

Política de Privacidade

Data de vigência: 4 de julho de 2026 · Versão: 1

Esta Política de Privacidade explica como o CleanReps (“o Aplicativo”) trata as suas informações. O Aplicativo é operado por um desenvolvedor independente, Gwon Morussu (“nós”). Ao usar o Aplicativo, você concorda com esta política.

1. Nosso princípio de privacidade

O CleanReps é on-device por concepção. O feed da sua câmera, os dados de postura corporal e qualquer vídeo de treino gravado nunca saem do seu dispositivo — não são enviados aos nossos servidores, não são transferidos ao exterior e nunca são compartilhados ou vendidos. Todo o reconhecimento de postura é executado no seu dispositivo. Os únicos dados que saem do seu dispositivo são os dados limitados descritos abaixo (diagnósticos, uma conta vinculada opcional e um token de notificação).

2. Informações que tratamos

• Câmera e postura (on-device, NÃO coletadas): Os quadros da câmera são processados em tempo real para detectar a sua postura de exercício e, em seguida, descartados. Os pontos de referência de postura (33 pontos) são usados apenas na memória para contar as repetições. Nenhum deles é armazenado, enviado ou transmitido, e nunca os recebemos. O Aplicativo não o identifica (apenas postura; sem reconhecimento facial ou correspondência biométrica).
• Uso e diagnósticos: Usamos o Google Firebase Analytics (para entender quais recursos são utilizados; desativado por padrão, ativado somente com o seu consentimento) e o Crashlytics (diagnóstico de falhas/erros). Esses dados incluem eventos de uso do aplicativo e informações técnicas do dispositivo — não os dados da sua câmera ou de postura.
• Conta opcional: Se você vincular uma conta Google ou Apple (para fazer backup e sincronizar seus registros de treino), recebemos um identificador de login e o seu nome/e-mail, caso opte por compartilhá-los. Os convidados são anônimos; nenhum dado de conta é coletado.
• Registros de treino (somente se você vincular uma conta): são copiados para o Google Firestore para que você possa restaurar/sincronizar. Os convidados mantêm os registros apenas no dispositivo.
• Notificações e marketing: Se você ativar as notificações, usamos o Firebase Cloud Messaging (um token de push do dispositivo). As notificações de marketing são opt-in e ficam desativadas por padrão.

3. Como usamos as informações

Para fornecer e operar o Aplicativo; reconhecer e contar repetições no seu dispositivo; manter você conectado, caso opte por isso; enviar notificações que você ativou; diagnosticar falhas e melhorar a estabilidade; e fazer backup/sincronizar seus registros, caso vincule uma conta.

4. O que não fazemos

• NÃO enviamos, vendemos ou compartilhamos os dados da sua câmera ou de postura.
• NÃO usamos os seus dados para publicidade de terceiros.
• NÃO construímos um perfil publicitário sobre você.
• NÃO rastreamos você em outros aplicativos ou empresas.

5. Armazenamento, segurança e backup de dados

Os registros são armazenados no seu dispositivo (convidado) ou na sua conta vinculada. Os dados em trânsito são criptografados (HTTPS); os dados no dispositivo seguem a segurança do seu sistema operacional. Nenhum armazenamento é perfeitamente seguro, mas, como os dados da sua câmera/de postura nunca saem do dispositivo, o risco de exposição remota desses dados é eliminado.

6. Serviços de terceiros e transferência internacional

Contamos com o Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) e com o login da Apple/Google. Os dados limitados descritos acima (diagnósticos, identificadores de conta opcionais, token de push, registros de conta vinculada) são tratados por esses provedores e podem ser transferidos para os Estados Unidos. Quando exigido, tais transferências baseiam-se em salvaguardas apropriadas, incluindo o EU–U.S. Data Privacy Framework, as Cláusulas Contratuais Padrão da UE e os termos de tratamento de dados dos provedores. Os dados da sua câmera e de postura nunca saem do seu dispositivo e não fazem parte de qualquer transferência.

7. Bases legais (EEE / Reino Unido)

O uso de analytics e marketing baseia-se no seu consentimento; manter você conectado e fazer backup dos registros baseiam-se na execução de um contrato; a integridade e segurança do aplicativo (App Check) baseiam-se nos nossos interesses legítimos. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento nas Configurações. Nomeamos um representante na UE (indicado aqui no lançamento).

8. Seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo, GDPR da UE/Reino Unido; leis estaduais dos EUA, como a CCPA/CPRA da Califórnia e a My Health My Data Act de Washington; LGPD do Brasil; e as leis de privacidade da Coreia, Japão, Taiwan, Indonésia, Vietnã, Tailândia, Turquia, Índia e Arábia Saudita), você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao tratamento, à portabilidade de dados e de retirar o consentimento. Não vendemos nem “compartilhamos” dados pessoais para publicidade direcionada. Você pode excluir a sua conta e o backup dentro do aplicativo (Configurações); os dados de convidados são apagados localmente. Você também pode apresentar uma reclamação à sua autoridade supervisora local. Para exercer os seus direitos, envie-nos um e-mail.

9. Permissões do dispositivo

O Aplicativo usa a câmera exclusivamente para detectar a sua postura corporal no dispositivo e contar repetições — nenhuma imagem ou vídeo é gravado, armazenado ou transmitido. Você pode alterar as permissões a qualquer momento nas configurações do dispositivo; sem acesso à câmera, a contagem de repetições fica indisponível.

10. Crianças

O CleanReps é um aplicativo de público geral e não é direcionado a crianças. A idade mínima segue a lei do seu país (por exemplo: Coreia/Espanha 14, Estados Unidos 13, França 15, Alemanha/Vietnã 16, Índia/Indonésia/Arábia Saudita/Turquia 18; Taiwan/Tailândia exigem consentimento do responsável para menores). Abaixo da idade local, é necessário o consentimento verificável dos pais/responsáveis. Não coletamos intencionalmente dados de crianças abaixo dessas idades e não exibimos consentimentos opcionais de analytics/marketing a usuários identificados como menores.

11. Usuários internacionais

O Aplicativo é oferecido em vários países. Os dados limitados tratados pelos nossos provedores (diagnósticos, identificadores de conta etc.) podem ser processados em um país diferente do seu. Os dados de câmera/postura do seu treino permanecem no seu dispositivo e não são transferidos.

12. Retenção

Os registros são mantidos até que você os exclua (no dispositivo ou na sua conta vinculada). Os dados de diagnóstico/analytics são mantidos conforme os períodos de retenção padrão dos provedores. A exclusão da sua conta remove a sua conta do Firebase e o backup vinculado (exceto os dados que devemos manter por lei); no caso de vínculos com a Apple, o token da Apple é revogado.

13. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política à medida que o Aplicativo evolui. Indicaremos alterações relevantes no Aplicativo e, quando exigido, solicitaremos um novo consentimento.

14. Contato

Gwon Morussu (desenvolvedor independente) — gwonmorussu@gmail.com

Kebijakan Privasi

Tanggal berlaku: 4 Juli 2026 · Versi: 1

Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana CleanReps ("Aplikasi") menangani informasi Anda. Aplikasi ini dioperasikan oleh pengembang independen, Gwon Morussu ("kami"). Dengan menggunakan Aplikasi ini, Anda menyetujui kebijakan ini.

1. Prinsip privasi kami

CleanReps dirancang untuk bekerja di perangkat (on-device). Umpan kamera, data pose tubuh, dan setiap video latihan yang direkam tidak pernah meninggalkan perangkat Anda — data tersebut tidak diunggah ke server kami, tidak ditransfer ke luar negeri, serta tidak pernah dibagikan atau dijual. Seluruh pengenalan pose berjalan di perangkat Anda. Satu-satunya data yang meninggalkan perangkat Anda adalah data terbatas yang dijelaskan di bawah ini (diagnostik, akun tertaut yang bersifat opsional, token notifikasi).

2. Informasi yang kami proses

• Kamera & pose (di perangkat, TIDAK dikumpulkan): Bingkai kamera diproses secara waktu nyata untuk mendeteksi postur latihan Anda lalu dibuang. Titik acuan pose (33 titik) hanya digunakan di memori untuk menghitung repetisi. Keduanya tidak disimpan, diunggah, atau ditransmisikan, dan kami tidak pernah menerimanya. Aplikasi tidak mengidentifikasi Anda (hanya pose; tidak ada pengenalan wajah atau pencocokan biometrik).
• Penggunaan & diagnostik: Kami menggunakan Google Firebase Analytics (untuk memahami fitur mana yang digunakan; nonaktif secara bawaan, aktif hanya dengan persetujuan Anda) dan Crashlytics (diagnostik kerusakan/kesalahan). Ini mencakup peristiwa penggunaan aplikasi dan informasi teknis perangkat — bukan data kamera atau pose Anda.
• Akun opsional: Jika Anda menautkan akun Google atau Apple (untuk mencadangkan dan menyinkronkan catatan latihan Anda), kami menerima pengenal masuk (sign-in identifier), serta nama/email Anda apabila Anda memilih untuk membagikannya. Tamu bersifat anonim; tidak ada data akun yang dikumpulkan.
• Catatan latihan (hanya jika Anda menautkan akun): dicadangkan ke Google Firestore agar Anda dapat memulihkan/menyinkronkan. Tamu menyimpan catatan hanya di perangkat.
• Notifikasi & pemasaran: Jika Anda mengaktifkan notifikasi, kami menggunakan Firebase Cloud Messaging (token push perangkat). Notifikasi pemasaran bersifat keikutsertaan (opt-in) dan nonaktif secara bawaan.

3. Bagaimana kami menggunakan informasi

Untuk menyediakan dan menjalankan Aplikasi; mengenali dan menghitung repetisi di perangkat Anda; menjaga Anda tetap masuk apabila Anda memilihnya; mengirim notifikasi yang Anda aktifkan; mendiagnosis kerusakan dan meningkatkan stabilitas; mencadangkan/menyinkronkan catatan Anda jika Anda menautkan akun.

4. Apa yang tidak kami lakukan

• Kami TIDAK mengunggah, menjual, atau membagikan data kamera atau pose Anda.
• Kami TIDAK menggunakan data Anda untuk iklan pihak ketiga.
• Kami TIDAK membangun profil periklanan tentang Anda.
• Kami TIDAK melacak Anda di seluruh aplikasi atau perusahaan lain.

5. Penyimpanan, keamanan & pencadangan data

Catatan disimpan di perangkat Anda (tamu) atau di akun tertaut Anda. Data yang sedang dikirim dienkripsi (HTTPS); data di perangkat mengikuti keamanan sistem operasi Anda. Tidak ada penyimpanan yang sepenuhnya aman, tetapi karena data kamera/pose Anda tidak pernah meninggalkan perangkat, risiko keterpaparan jarak jauh untuk data tersebut ditiadakan.

6. Layanan pihak ketiga & transfer internasional

Kami mengandalkan Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) serta layanan masuk Apple/Google. Data terbatas di atas (diagnostik, pengenal akun opsional, token push, catatan akun tertaut) diproses oleh penyedia-penyedia ini dan dapat ditransfer ke Amerika Serikat. Apabila disyaratkan, transfer semacam itu bertumpu pada perlindungan yang memadai, termasuk EU–U.S. Data Privacy Framework, EU Standard Contractual Clauses, dan ketentuan pemrosesan data para penyedia. Data kamera dan pose Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda dan bukan bagian dari transfer mana pun.

7. Dasar hukum (EEA / Inggris)

Analitik dan pemasaran bertumpu pada persetujuan Anda; menjaga Anda tetap masuk dan mencadangkan catatan bertumpu pada pelaksanaan suatu kontrak; integritas dan keamanan aplikasi (App Check) bertumpu pada kepentingan sah kami. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja di Pengaturan. Kami menunjuk perwakilan Uni Eropa (disebutkan di sini saat peluncuran).

8. Hak Anda

Bergantung pada tempat tinggal Anda (misalnya, GDPR Uni Eropa/Inggris; undang-undang negara bagian AS seperti CCPA/CPRA California dan My Health My Data Act Washington; LGPD Brasil; serta undang-undang privasi Korea, Jepang, Taiwan, Indonesia, Vietnam, Thailand, Türkiye, India, dan Arab Saudi), Anda mungkin memiliki hak untuk mengakses, mengoreksi, menghapus, membatasi atau menolak pemrosesan, portabilitas data, dan menarik persetujuan. Kami tidak menjual atau "membagikan" data pribadi untuk iklan bertarget. Anda dapat menghapus akun dan cadangan Anda di dalam aplikasi (Pengaturan); data tamu dihapus secara lokal. Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas setempat. Untuk menggunakan hak Anda, kirim email kepada kami.

9. Izin perangkat

Aplikasi menggunakan kamera semata-mata untuk mendeteksi pose tubuh Anda di perangkat guna menghitung repetisi — tidak ada gambar atau video yang direkam, disimpan, atau ditransmisikan. Anda dapat mengubah izin kapan saja di pengaturan perangkat; tanpa akses kamera, penghitungan repetisi tidak tersedia.

10. Anak-anak

CleanReps adalah aplikasi untuk khalayak umum dan tidak ditujukan bagi anak-anak. Usia minimum mengikuti hukum negara Anda (misalnya: Korea/Spanyol 14, Amerika Serikat 13, Prancis 15, Jerman/Vietnam 16, India/Indonesia/Arab Saudi/Türkiye 18; Taiwan/Thailand mensyaratkan persetujuan wali bagi anak di bawah umur). Di bawah usia setempat Anda, diperlukan persetujuan orang tua/wali yang dapat diverifikasi. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari anak-anak di bawah usia tersebut, dan kami tidak menampilkan persetujuan analitik/pemasaran opsional kepada pengguna yang teridentifikasi sebagai anak di bawah umur.

11. Pengguna internasional

Aplikasi ini ditawarkan di beberapa negara. Data terbatas yang diproses oleh penyedia kami (diagnostik, pengenal akun, dll.) dapat diproses di negara selain negara Anda. Data kamera/pose latihan Anda tetap berada di perangkat Anda dan tidak ditransfer.

12. Retensi

Catatan disimpan hingga Anda menghapusnya (di perangkat, atau dari akun tertaut Anda). Data diagnostik/analitik disimpan sesuai periode retensi standar para penyedia. Menghapus akun Anda akan menghapus akun Firebase Anda dan cadangan tertaut (kecuali data yang wajib kami simpan menurut hukum); untuk tautan Apple, token Apple dicabut.

13. Perubahan atas kebijakan ini

Kami dapat memperbarui kebijakan ini seiring perubahan Aplikasi. Kami akan mencantumkan perubahan material di dalam Aplikasi dan, apabila disyaratkan, meminta persetujuan ulang.

14. Kontak

Gwon Morussu (pengembang independen) — gwonmorussu@gmail.com

Chính sách Quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 4 tháng 7, 2026 · Phiên bản: 1

Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách CleanReps (“Ứng dụng”) xử lý thông tin của bạn. Ứng dụng được vận hành bởi một nhà phát triển độc lập, Gwon Morussu (“chúng tôi”). Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với chính sách này.

1. Nguyên tắc quyền riêng tư của chúng tôi

CleanReps được thiết kế để hoạt động trên thiết bị (on-device). Luồng camera, dữ liệu tư thế cơ thể và bất kỳ video luyện tập nào được ghi lại đều không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn — chúng không được tải lên máy chủ của chúng tôi, không được chuyển ra nước ngoài, và không bao giờ được chia sẻ hay bán. Toàn bộ quá trình nhận diện tư thế chạy trên thiết bị của bạn. Dữ liệu duy nhất rời khỏi thiết bị của bạn là dữ liệu giới hạn được mô tả dưới đây (chẩn đoán, tài khoản liên kết tùy chọn, mã thông báo (token) thông báo).

2. Thông tin chúng tôi xử lý

• Camera & tư thế (trên thiết bị, KHÔNG được thu thập): Các khung hình camera được xử lý theo thời gian thực để phát hiện tư thế tập luyện của bạn rồi bị loại bỏ. Các điểm mốc tư thế (33 điểm) chỉ được sử dụng trong bộ nhớ để đếm số lần lặp (rep). Cả hai đều không được lưu trữ, tải lên hay truyền đi, và chúng tôi không bao giờ nhận được chúng. Ứng dụng không nhận dạng danh tính bạn (chỉ tư thế; không nhận diện khuôn mặt hay đối chiếu sinh trắc học).
• Sử dụng & chẩn đoán: Chúng tôi sử dụng Google Firebase Analytics (để hiểu tính năng nào được sử dụng; mặc định tắt, chỉ bật khi có sự đồng ý của bạn) và Crashlytics (chẩn đoán sự cố/lỗi). Những thứ này bao gồm các sự kiện sử dụng ứng dụng và thông tin kỹ thuật của thiết bị — không phải dữ liệu camera hay tư thế của bạn.
• Tài khoản tùy chọn: Nếu bạn liên kết tài khoản Google hoặc Apple (để sao lưu và đồng bộ hồ sơ luyện tập của bạn), chúng tôi nhận được một mã định danh đăng nhập, cùng tên/email của bạn nếu bạn chọn chia sẻ. Người dùng khách là ẩn danh; không có dữ liệu tài khoản nào được thu thập.
• Hồ sơ luyện tập (chỉ khi bạn liên kết tài khoản): được sao lưu vào Google Firestore để bạn có thể khôi phục/đồng bộ. Người dùng khách chỉ giữ hồ sơ trên thiết bị.
• Thông báo & tiếp thị: Nếu bạn bật thông báo, chúng tôi sử dụng Firebase Cloud Messaging (một mã token đẩy của thiết bị). Thông báo tiếp thị là tùy chọn tham gia (opt-in) và mặc định tắt.

3. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Để cung cấp và vận hành Ứng dụng; nhận diện và đếm số lần lặp trên thiết bị của bạn; duy trì trạng thái đăng nhập nếu bạn chọn; gửi các thông báo bạn đã bật; chẩn đoán sự cố và cải thiện độ ổn định; sao lưu/đồng bộ hồ sơ của bạn nếu bạn liên kết tài khoản.

4. Những điều chúng tôi không làm

• Chúng tôi KHÔNG tải lên, bán hay chia sẻ dữ liệu camera hoặc tư thế của bạn.
• Chúng tôi KHÔNG sử dụng dữ liệu của bạn cho quảng cáo của bên thứ ba.
• Chúng tôi KHÔNG xây dựng hồ sơ quảng cáo về bạn.
• Chúng tôi KHÔNG theo dõi bạn qua các ứng dụng hay công ty khác.

5. Lưu trữ, bảo mật & sao lưu dữ liệu

Hồ sơ được lưu trữ trên thiết bị của bạn (người dùng khách) hoặc trong tài khoản liên kết của bạn. Dữ liệu khi truyền tải được mã hóa (HTTPS); dữ liệu trên thiết bị tuân theo cơ chế bảo mật của hệ điều hành. Không có phương thức lưu trữ nào là hoàn toàn an toàn, nhưng vì dữ liệu camera/tư thế của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị, rủi ro lộ lọt từ xa đối với dữ liệu đó được loại bỏ.

6. Dịch vụ của bên thứ ba & chuyển giao quốc tế

Chúng tôi dựa vào Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) và đăng nhập Apple/Google. Dữ liệu giới hạn nêu trên (chẩn đoán, mã định danh tài khoản tùy chọn, token đẩy, hồ sơ tài khoản liên kết) được xử lý bởi các nhà cung cấp này và có thể được chuyển đến Hoa Kỳ. Khi được yêu cầu, những việc chuyển giao đó dựa trên các biện pháp bảo vệ thích hợp bao gồm Khung Quyền riêng tư Dữ liệu EU–Hoa Kỳ (EU–U.S. Data Privacy Framework), Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn của EU (EU Standard Contractual Clauses) và các điều khoản xử lý dữ liệu của các nhà cung cấp. Dữ liệu camera và tư thế của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị và không phải là một phần của bất kỳ hoạt động chuyển giao nào.

7. Cơ sở pháp lý (EEA / Vương quốc Anh)

Phân tích (analytics) và tiếp thị dựa trên sự đồng ý của bạn; việc duy trì trạng thái đăng nhập và sao lưu hồ sơ dựa trên việc thực hiện hợp đồng; tính toàn vẹn ứng dụng và bảo mật (App Check) dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Chúng tôi chỉ định một đại diện tại EU (được nêu tên tại đây khi ra mắt).

8. Quyền của bạn

Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống (ví dụ: GDPR của EU/Vương quốc Anh; luật tiểu bang Hoa Kỳ như CCPA/CPRA của California và Đạo luật My Health My Data của Washington; LGPD của Brazil; và luật về quyền riêng tư của Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Indonesia, Việt Nam, Thái Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ và Ả Rập Xê Út), bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý, quyền chuyển dữ liệu, và rút lại sự đồng ý. Chúng tôi không bán hay “chia sẻ” dữ liệu cá nhân cho mục đích quảng cáo nhắm mục tiêu. Bạn có thể xóa tài khoản và bản sao lưu ngay trong ứng dụng (Cài đặt); dữ liệu của người dùng khách được xóa cục bộ. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan giám sát tại địa phương của bạn. Để thực hiện các quyền của mình, hãy gửi email cho chúng tôi.

9. Quyền truy cập thiết bị

Ứng dụng chỉ sử dụng camera để phát hiện tư thế cơ thể của bạn trên thiết bị nhằm đếm số lần lặp — không có hình ảnh hay video nào được ghi, lưu trữ hay truyền đi. Bạn có thể thay đổi quyền truy cập bất cứ lúc nào trong cài đặt thiết bị; nếu không có quyền truy cập camera, chức năng đếm số lần lặp sẽ không khả dụng.

10. Trẻ em

CleanReps là ứng dụng dành cho công chúng và không hướng đến trẻ em. Độ tuổi tối thiểu tuân theo luật pháp quốc gia của bạn (ví dụ: Hàn Quốc/Tây Ban Nha 14, Hoa Kỳ 13, Pháp 15, Đức/Việt Nam 16, Ấn Độ/Indonesia/Ả Rập Xê Út/Thổ Nhĩ Kỳ 18; Đài Loan/Thái Lan yêu cầu sự đồng ý của người giám hộ đối với trẻ vị thành niên). Dưới độ tuổi tại địa phương của bạn, cần có sự đồng ý có thể xác minh của cha mẹ/người giám hộ. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em dưới các độ tuổi này, và chúng tôi không hiển thị các mục đồng ý phân tích/tiếp thị tùy chọn cho những người dùng được xác định là trẻ vị thành niên.

11. Người dùng quốc tế

Ứng dụng được cung cấp tại nhiều quốc gia. Dữ liệu giới hạn được xử lý bởi các nhà cung cấp của chúng tôi (chẩn đoán, mã định danh tài khoản, v.v.) có thể được xử lý tại một quốc gia khác với quốc gia của bạn. Dữ liệu camera/tư thế luyện tập của bạn được giữ trên thiết bị của bạn và không được chuyển giao.

12. Thời gian lưu giữ

Hồ sơ được giữ cho đến khi bạn xóa chúng (trên thiết bị, hoặc từ tài khoản liên kết của bạn). Dữ liệu chẩn đoán/phân tích được giữ theo các khoảng thời gian lưu giữ tiêu chuẩn của các nhà cung cấp. Việc xóa tài khoản của bạn sẽ xóa tài khoản Firebase của bạn và bản sao lưu liên kết (ngoại trừ dữ liệu chúng tôi phải giữ theo luật định); đối với liên kết Apple, mã token của Apple sẽ bị thu hồi.

13. Thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi Ứng dụng thay đổi. Chúng tôi sẽ nêu rõ các thay đổi quan trọng trong Ứng dụng và, khi được yêu cầu, sẽ đề nghị bạn đồng ý lại.

14. Liên hệ

Gwon Morussu (nhà phát triển độc lập) — gwonmorussu@gmail.com

นโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่มีผลบังคับใช้: 4 กรกฎาคม 2026 · เวอร์ชัน: 1

นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายว่า CleanReps (“แอป”) จัดการข้อมูลของคุณอย่างไร แอปนี้ดำเนินการโดยนักพัฒนาอิสระ Gwon Morussu (“เรา”) การใช้แอปถือว่าคุณยอมรับนโยบายฉบับนี้

1. หลักการความเป็นส่วนตัวของเรา

CleanReps ถูกออกแบบให้ประมวลผลบนอุปกรณ์ (on-device) โดยหลักการ ภาพจากกล้อง ข้อมูลท่าทางของร่างกาย และวิดีโอการออกกำลังกายที่บันทึกไว้จะไม่มีวันออกจากอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา ไม่ถูกโอนไปต่างประเทศ และจะไม่ถูกแบ่งปันหรือขายเป็นอันขาด การรู้จำท่าทางทั้งหมดทำงานบนอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลเพียงอย่างเดียวที่ออกจากอุปกรณ์ของคุณคือข้อมูลจำนวนจำกัดตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง (ข้อมูลวินิจฉัย บัญชีที่เชื่อมโยงตามทางเลือก และโทเคนการแจ้งเตือน)

2. ข้อมูลที่เราประมวลผล

• กล้องและท่าทาง (บนอุปกรณ์ ไม่ถูกเก็บรวบรวม): เฟรมภาพจากกล้องจะถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์เพื่อตรวจจับท่าทางการออกกำลังกายของคุณ แล้วจึงถูกทิ้งไป จุดสังเกตท่าทาง (landmark 33 จุด) ถูกใช้ในหน่วยความจำเท่านั้นเพื่อนับจำนวนครั้ง (reps) ทั้งสองอย่างไม่ถูกจัดเก็บ อัปโหลด หรือส่งต่อ และเราไม่เคยได้รับข้อมูลดังกล่าว แอปไม่ระบุตัวตนของคุณ (ใช้เฉพาะท่าทางเท่านั้น ไม่มีการจดจำใบหน้าหรือการจับคู่ข้อมูลชีวมิติ)
• การใช้งานและการวินิจฉัย: เราใช้ Google Firebase Analytics (เพื่อทำความเข้าใจว่ามีการใช้ฟีเจอร์ใดบ้าง ปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เปิดใช้งานเฉพาะเมื่อคุณให้ความยินยอมเท่านั้น) และ Crashlytics (การวินิจฉัยข้อขัดข้อง/ข้อผิดพลาด) ข้อมูลเหล่านี้รวมถึงเหตุการณ์การใช้งานแอปและข้อมูลทางเทคนิคของอุปกรณ์ ไม่รวมข้อมูลกล้องหรือท่าทางของคุณ
• บัญชีตามทางเลือก: หากคุณเชื่อมโยงบัญชี Google หรือ Apple (เพื่อสำรองและซิงค์บันทึกการออกกำลังกายของคุณ) เราจะได้รับตัวระบุการลงชื่อเข้าใช้ และชื่อ/อีเมลของคุณหากคุณเลือกที่จะแบ่งปัน ผู้ใช้แบบแขก (guest) จะไม่ระบุตัวตน และไม่มีการเก็บรวบรวมข้อมูลบัญชี
• บันทึกการออกกำลังกาย (เฉพาะเมื่อคุณเชื่อมโยงบัญชี): จะถูกสำรองไปยัง Google Firestore เพื่อให้คุณสามารถกู้คืน/ซิงค์ได้ ผู้ใช้แบบแขกจะเก็บบันทึกไว้บนอุปกรณ์เท่านั้น
• การแจ้งเตือนและการตลาด: หากคุณเปิดใช้งานการแจ้งเตือน เราจะใช้ Firebase Cloud Messaging (โทเคน push ของอุปกรณ์) การแจ้งเตือนทางการตลาดเป็นแบบสมัครเข้าร่วม (opt-in) และปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น

3. เราใช้ข้อมูลอย่างไร

เพื่อให้บริการและดำเนินการแอป รู้จำและนับจำนวนครั้งบนอุปกรณ์ของคุณ คงสถานะการลงชื่อเข้าใช้ของคุณหากคุณเลือก ส่งการแจ้งเตือนที่คุณเปิดใช้งาน วินิจฉัยข้อขัดข้องและปรับปรุงเสถียรภาพ และสำรอง/ซิงค์บันทึกของคุณหากคุณเชื่อมโยงบัญชี

4. สิ่งที่เราไม่ทำ

• เราไม่อัปโหลด ขาย หรือแบ่งปันข้อมูลกล้องหรือท่าทางของคุณ
• เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการโฆษณาของบุคคลที่สาม
• เราไม่สร้างโปรไฟล์เพื่อการโฆษณาเกี่ยวกับคุณ
• เราไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือบริษัทอื่น

5. การจัดเก็บข้อมูล ความปลอดภัย และการสำรองข้อมูล

บันทึกจะถูกจัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณ (ผู้ใช้แบบแขก) หรือในบัญชีที่เชื่อมโยงของคุณ ข้อมูลระหว่างการส่งผ่านจะถูกเข้ารหัส (HTTPS) ข้อมูลบนอุปกรณ์เป็นไปตามความปลอดภัยของระบบปฏิบัติการของคุณ ไม่มีระบบจัดเก็บข้อมูลใดที่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์แบบ แต่เนื่องจากข้อมูลกล้อง/ท่าทางของคุณไม่มีวันออกจากอุปกรณ์ ความเสี่ยงจากการเปิดเผยจากระยะไกลของข้อมูลดังกล่าวจึงถูกกำจัดไป

6. บริการของบุคคลที่สามและการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

เราพึ่งพา Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) และการลงชื่อเข้าใช้ของ Apple/Google ข้อมูลจำนวนจำกัดข้างต้น (ข้อมูลวินิจฉัย ตัวระบุบัญชีตามทางเลือก โทเคน push และบันทึกของบัญชีที่เชื่อมโยง) จะถูกประมวลผลโดยผู้ให้บริการเหล่านี้และอาจถูกโอนไปยังสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่กำหนด การโอนดังกล่าวอาศัยมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม ซึ่งรวมถึง EU–U.S. Data Privacy Framework, EU Standard Contractual Clauses และข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูลของผู้ให้บริการ ข้อมูลกล้องและท่าทางของคุณจะไม่มีวันออกจากอุปกรณ์และไม่เป็นส่วนหนึ่งของการโอนใด ๆ

7. ฐานทางกฎหมาย (EEA / UK)

การวิเคราะห์และการตลาดอาศัยความยินยอมของคุณ การคงสถานะการลงชื่อเข้าใช้และการสำรองบันทึกอาศัยการปฏิบัติตามสัญญา ความสมบูรณ์ของแอปและความปลอดภัย (App Check) อาศัยผลประโยชน์อันชอบธรรมของเรา คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า เราแต่งตั้งตัวแทนในสหภาพยุโรป (จะระบุชื่อไว้ที่นี่เมื่อเปิดตัว)

8. สิทธิของคุณ

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ (เช่น EU/UK GDPR กฎหมายของรัฐในสหรัฐฯ เช่น California CCPA/CPRA และ Washington’s My Health My Data Act; Brazil LGPD; และกฎหมายความเป็นส่วนตัวของเกาหลี ญี่ปุ่น ไต้หวัน อินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย ตุรกี อินเดีย และซาอุดีอาระเบีย) คุณอาจมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด หรือคัดค้านการประมวลผล การเคลื่อนย้ายข้อมูล และการถอนความยินยอม เราไม่ขายหรือ “แบ่งปัน” ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการโฆษณาแบบเจาะจงเป้าหมาย คุณสามารถลบบัญชีและข้อมูลสำรองของคุณได้ในแอป (การตั้งค่า) ผู้ใช้แบบแขกจะถูกลบข้อมูลในเครื่อง คุณยังสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลในพื้นที่ของคุณ หากต้องการใช้สิทธิของคุณ โปรดส่งอีเมลถึงเรา

9. การอนุญาตอุปกรณ์

แอปใช้กล้องเพียงเพื่อตรวจจับท่าทางร่างกายของคุณบนอุปกรณ์เพื่อนับจำนวนครั้งเท่านั้น ไม่มีการบันทึก จัดเก็บ หรือส่งภาพหรือวิดีโอใด ๆ คุณสามารถเปลี่ยนการอนุญาตได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าอุปกรณ์ หากไม่มีการเข้าถึงกล้อง จะไม่สามารถนับจำนวนครั้งได้

10. เด็ก

CleanReps เป็นแอปสำหรับผู้ชมทั่วไปและไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก อายุขั้นต่ำเป็นไปตามกฎหมายของประเทศคุณ (ตัวอย่างเช่น เกาหลี/สเปน 14 ปี สหรัฐอเมริกา 13 ปี ฝรั่งเศส 15 ปี เยอรมนี/เวียดนาม 16 ปี อินเดีย/อินโดนีเซีย/ซาอุดีอาระเบีย/ตุรกี 18 ปี ไต้หวัน/ไทยกำหนดให้ผู้เยาว์ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง) หากต่ำกว่าอายุที่กำหนดในพื้นที่ของคุณ จำเป็นต้องมีความยินยอมจากบิดามารดา/ผู้ปกครองที่ตรวจสอบได้ เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจากเด็กที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์เหล่านี้โดยเจตนา และเราไม่แสดงความยินยอมด้านการวิเคราะห์/การตลาดตามทางเลือกแก่ผู้ใช้ที่ระบุว่าเป็นผู้เยาว์

11. ผู้ใช้ระหว่างประเทศ

แอปนี้ให้บริการในหลายประเทศ ข้อมูลจำนวนจำกัดที่ประมวลผลโดยผู้ให้บริการของเรา (ข้อมูลวินิจฉัย ตัวระบุบัญชี ฯลฯ) อาจถูกประมวลผลในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของคุณ ข้อมูลกล้อง/ท่าทางการออกกำลังกายของคุณจะยังคงอยู่บนอุปกรณ์ของคุณและไม่ถูกโอนไปที่ใด

12. การเก็บรักษาข้อมูล

บันทึกจะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบ (บนอุปกรณ์ หรือจากบัญชีที่เชื่อมโยงของคุณ) ข้อมูลวินิจฉัย/การวิเคราะห์จะถูกเก็บไว้ตามระยะเวลาการเก็บรักษามาตรฐานของผู้ให้บริการ การลบบัญชีของคุณจะลบบัญชี Firebase และข้อมูลสำรองที่เชื่อมโยง (ยกเว้นข้อมูลที่เราต้องเก็บไว้ตามกฎหมาย) สำหรับการเชื่อมโยง Apple โทเคนของ Apple จะถูกเพิกถอน

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายฉบับนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายฉบับนี้เมื่อแอปมีการเปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญในแอป และขอความยินยอมใหม่ในกรณีที่กำหนด

14. ติดต่อ

Gwon Morussu (นักพัฒนาอิสระ) — gwonmorussu@gmail.com

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 4 Temmuz 2026 · Sürüm: 1

Bu Gizlilik Politikası, CleanReps'in ("Uygulama") bilgilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Uygulama, bağımsız bir geliştirici olan Gwon Morussu ("biz") tarafından işletilmektedir. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.

1. Gizlilik ilkemiz

CleanReps, tasarımı gereği cihaz üzerinde çalışır. Kamera görüntünüz, vücut duruşu verileriniz ve kaydedilen herhangi bir antrenman videosu cihazınızdan asla ayrılmaz; sunucularımıza yüklenmez, yurt dışına aktarılmaz ve asla paylaşılmaz veya satılmaz. Tüm duruş tanıma işlemleri cihazınızda gerçekleşir. Cihazınızdan ayrılan tek veri, aşağıda açıklanan sınırlı verilerdir (tanılama verileri, isteğe bağlı bir bağlı hesap, bir bildirim jetonu).

2. İşlediğimiz bilgiler

• Kamera ve duruş (cihaz üzerinde, TOPLANMAZ): Kamera kareleri, egzersiz duruşunuzu tespit etmek için gerçek zamanlı olarak işlenir ve ardından silinir. Duruş işaret noktaları (33 nokta) yalnızca tekrarları saymak için bellekte kullanılır. Hiçbiri saklanmaz, yüklenmez veya iletilmez ve bunları asla almayız. Uygulama sizi tanımlamaz (yalnızca duruş; yüz tanıma veya biyometrik eşleştirme yoktur).
• Kullanım ve tanılama: Google Firebase Analytics (hangi özelliklerin kullanıldığını anlamak için; varsayılan olarak kapalı, yalnızca sizin onayınızla açık) ve Crashlytics (çökme/hata tanılaması) kullanırız. Bunlar uygulama kullanım olaylarını ve teknik cihaz bilgilerini içerir; kamera veya duruş verilerinizi değil.
• İsteğe bağlı hesap: Bir Google veya Apple hesabı bağlarsanız (antrenman kayıtlarınızı yedeklemek ve eşitlemek için), bir oturum açma tanımlayıcısı ve paylaşmayı seçerseniz adınızı/e-postanızı alırız. Misafirler anonimdir; hesap verisi toplanmaz.
• Antrenman kayıtları (yalnızca bir hesap bağlarsanız): Geri yükleyebilmeniz/eşitleyebilmeniz için Google Firestore'a yedeklenir. Misafirler kayıtları yalnızca cihazda tutar.
• Bildirimler ve pazarlama: Bildirimleri etkinleştirirseniz Firebase Cloud Messaging (bir cihaz anlık bildirim jetonu) kullanırız. Pazarlama bildirimleri isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır.

3. Bilgileri nasıl kullanırız

Uygulamayı sağlamak ve çalıştırmak; tekrarları cihazınızda tanımak ve saymak; tercih ederseniz oturumunuzu açık tutmak; açtığınız bildirimleri göndermek; çökmeleri tanılamak ve kararlılığı iyileştirmek; bir hesap bağlarsanız kayıtlarınızı yedeklemek/eşitlemek için.

4. Yapmadığımız şeyler

• Kamera veya duruş verilerinizi yüklemez, satmaz veya paylaşmayız.
• Verilerinizi üçüncü taraf reklamcılığı için KULLANMAYIZ.
• Hakkınızda bir reklam profili OLUŞTURMAYIZ.
• Sizi diğer uygulamalar veya şirketler arasında İZLEMEYİZ.

5. Veri saklama, güvenlik ve yedekleme

Kayıtlar cihazınızda (misafir) veya bağlı hesabınızda saklanır. Aktarım halindeki veriler şifrelenir (HTTPS); cihaz üzerindeki veriler işletim sisteminizin güvenliğine tabidir. Hiçbir depolama tamamen güvenli değildir, ancak kamera/duruş verileriniz cihazdan asla ayrılmadığı için bu veriler açısından uzaktan ifşa riski ortadan kaldırılmıştır.

6. Üçüncü taraf hizmetleri ve uluslararası aktarım

Google'a (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) ve Apple/Google oturum açma hizmetlerine dayanırız. Yukarıdaki sınırlı veriler (tanılama verileri, isteğe bağlı hesap tanımlayıcıları, anlık bildirim jetonu, bağlı hesap kayıtları) bu sağlayıcılar tarafından işlenir ve Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılabilir. Gerekli olduğu yerlerde bu tür aktarımlar, AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi, AB Standart Sözleşme Maddeleri ve sağlayıcıların veri işleme koşulları dahil olmak üzere uygun güvencelere dayanır. Kamera ve duruş verileriniz cihazınızdan asla ayrılmaz ve herhangi bir aktarımın parçası değildir.

7. Hukuki dayanaklar (AEA / Birleşik Krallık)

Analitik ve pazarlama, onayınıza dayanır; oturumunuzu açık tutma ve kayıtları yedekleme, bir sözleşmenin ifasına dayanır; uygulama bütünlüğü ve güvenlik (App Check), meşru menfaatlerimize dayanır. Onayınızı istediğiniz zaman Ayarlar'dan geri çekebilirsiniz. Bir AB temsilcisi atarız (lansmanda burada belirtilir).

8. Haklarınız

Yaşadığınız yere bağlı olarak (örneğin AB/Birleşik Krallık GDPR; California CCPA/CPRA ve Washington'ın My Health My Data Yasası gibi ABD eyalet yasaları; Brezilya LGPD; ve Kore, Japonya, Tayvan, Endonezya, Vietnam, Tayland, Türkiye, Hindistan ve Suudi Arabistan gizlilik yasaları), işleme erişme, düzeltme, silme, kısıtlama veya itiraz etme, veri taşınabilirliği ve onayı geri çekme haklarına sahip olabilirsiniz. Kişisel verileri hedefli reklamcılık için satmaz veya "paylaşmayız". Hesabınızı ve yedeğinizi uygulama içinden (Ayarlar) silebilirsiniz; misafir verileri yerel olarak silinir. Ayrıca yerel denetim otoritenize şikayette bulunabilirsiniz. Haklarınızı kullanmak için bize e-posta gönderin.

9. Cihaz izinleri

Uygulama kamerayı yalnızca tekrarları saymak için vücut duruşunuzu cihaz üzerinde tespit etmek amacıyla kullanır; hiçbir görüntü veya video kaydedilmez, saklanmaz veya iletilmez. İzinleri cihaz ayarlarından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz; kamera erişimi olmadan tekrar sayımı kullanılamaz.

10. Çocuklar

CleanReps, genel kitleye yönelik bir uygulamadır ve çocuklara yönelik değildir. Asgari yaş, ülkenizin yasasına tabidir (örneğin: Kore/İspanya 14, Amerika Birleşik Devletleri 13, Fransa 15, Almanya/Vietnam 16, Hindistan/Endonezya/Suudi Arabistan/Türkiye 18; Tayvan/Tayland reşit olmayanlar için veli onayı gerektirir). Yerel yaşınızın altında, doğrulanabilir ebeveyn/veli onayı gereklidir. Bu yaşların altındaki çocuklardan bilerek veri toplamayız ve reşit olmadığı belirlenen kullanıcılara isteğe bağlı analitik/pazarlama onaylarını göstermeyiz.

11. Uluslararası kullanıcılar

Uygulama birden çok ülkede sunulmaktadır. Sağlayıcılarımız tarafından işlenen sınırlı veriler (tanılama verileri, hesap tanımlayıcıları vb.) sizinkinden farklı bir ülkede işlenebilir. Antrenman kamera/duruş verileriniz cihazınızda kalır ve aktarılmaz.

12. Saklama

Kayıtlar, siz silene kadar (cihazda veya bağlı hesabınızdan) saklanır. Tanılama/analitik verileri, sağlayıcıların standart saklama sürelerine göre saklanır. Hesabınızı silmek, Firebase hesabınızı ve bağlı yedeğinizi kaldırır (yasa gereği saklamamız gereken veriler hariç); Apple bağlantıları için Apple jetonu iptal edilir.

13. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulama değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama içinde belirtir ve gerekli olduğu yerlerde yeniden onay isteriz.

14. İletişim

Gwon Morussu (bağımsız geliştirici) — gwonmorussu@gmail.com

गोपनीयता नीति

प्रभावी तिथि: 4 जुलाई 2026 · संस्करण: 1

यह गोपनीयता नीति बताती है कि CleanReps ("ऐप") आपकी जानकारी को कैसे संभालता है। यह ऐप एक स्वतंत्र डेवलपर, Gwon Morussu ("हम") द्वारा संचालित है। ऐप का उपयोग करके आप इस नीति से सहमत होते हैं।

1. हमारा गोपनीयता सिद्धांत

CleanReps डिज़ाइन के अनुसार ऑन-डिवाइस है। आपका कैमरा फ़ीड, बॉडी-पोज़ डेटा, और कोई भी रिकॉर्ड किया गया वर्कआउट वीडियो कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता — इन्हें हमारे सर्वर पर अपलोड नहीं किया जाता, विदेश स्थानांतरित नहीं किया जाता, और कभी साझा या बेचा नहीं जाता। सारी पोज़ पहचान आपके डिवाइस पर ही चलती है। आपके डिवाइस से बाहर जाने वाला एकमात्र डेटा नीचे वर्णित सीमित डेटा है (डायग्नोस्टिक्स, एक वैकल्पिक लिंक किया गया खाता, एक नोटिफिकेशन टोकन)।

2. हम जो जानकारी संसाधित करते हैं

• कैमरा और पोज़ (ऑन-डिवाइस, एकत्र नहीं किया गया): आपकी व्यायाम मुद्रा का पता लगाने के लिए कैमरा फ़्रेम वास्तविक समय में संसाधित किए जाते हैं और फिर हटा दिए जाते हैं। पोज़ लैंडमार्क (33 बिंदु) केवल मेमोरी में रेप्स गिनने के लिए उपयोग किए जाते हैं। इनमें से कोई भी संग्रहीत, अपलोड, या प्रेषित नहीं किया जाता, और हम इन्हें कभी प्राप्त नहीं करते। ऐप आपकी पहचान नहीं करता (केवल पोज़; कोई चेहरा पहचान या बायोमेट्रिक मिलान नहीं)।
• उपयोग और डायग्नोस्टिक्स: हम Google Firebase Analytics (यह समझने के लिए कि कौन-सी सुविधाएँ उपयोग की जाती हैं; डिफ़ॉल्ट रूप से बंद, केवल आपकी सहमति से चालू) और Crashlytics (क्रैश/त्रुटि डायग्नोस्टिक्स) का उपयोग करते हैं। इनमें ऐप-उपयोग घटनाएँ और तकनीकी डिवाइस जानकारी शामिल हैं — आपका कैमरा या पोज़ डेटा नहीं।
• वैकल्पिक खाता: यदि आप एक Google या Apple खाता लिंक करते हैं (अपने वर्कआउट रिकॉर्ड का बैकअप और सिंक करने के लिए), तो हमें एक साइन-इन पहचानकर्ता प्राप्त होता है, और यदि आप चुनते हैं तो आपका नाम/ईमेल। अतिथि गुमनाम होते हैं; कोई खाता डेटा एकत्र नहीं किया जाता।
• वर्कआउट रिकॉर्ड (केवल यदि आप खाता लिंक करते हैं): Google Firestore पर बैकअप किए जाते हैं ताकि आप पुनर्स्थापित/सिंक कर सकें। अतिथि रिकॉर्ड केवल डिवाइस पर ही रखते हैं।
• नोटिफिकेशन और मार्केटिंग: यदि आप नोटिफिकेशन सक्षम करते हैं तो हम Firebase Cloud Messaging (एक डिवाइस पुश टोकन) का उपयोग करते हैं। मार्केटिंग नोटिफिकेशन ऑप्ट-इन हैं और डिफ़ॉल्ट रूप से बंद हैं।

3. हम जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं

ऐप प्रदान करने और चलाने के लिए; आपके डिवाइस पर रेप्स पहचानने और गिनने के लिए; यदि आप चुनते हैं तो आपको साइन-इन रखने के लिए; आपके द्वारा चालू किए गए नोटिफिकेशन भेजने के लिए; क्रैश का निदान करने और स्थिरता में सुधार करने के लिए; यदि आप खाता लिंक करते हैं तो आपके रिकॉर्ड का बैकअप/सिंक करने के लिए।

4. हम जो नहीं करते

• हम आपके कैमरा या पोज़ डेटा को अपलोड, बेचते या साझा नहीं करते।
• हम आपके डेटा का उपयोग तृतीय-पक्ष विज्ञापन के लिए नहीं करते।
• हम आपकी कोई विज्ञापन प्रोफ़ाइल नहीं बनाते।
• हम अन्य ऐप्स या कंपनियों के बीच आपको ट्रैक नहीं करते।

5. डेटा संग्रहण, सुरक्षा और बैकअप

रिकॉर्ड आपके डिवाइस पर (अतिथि) या आपके लिंक किए गए खाते में संग्रहीत किए जाते हैं। ट्रांज़िट में डेटा एन्क्रिप्टेड होता है (HTTPS); ऑन-डिवाइस डेटा आपके OS की सुरक्षा का पालन करता है। कोई भी संग्रहण पूर्णतः सुरक्षित नहीं होता, लेकिन चूँकि आपका कैमरा/पोज़ डेटा कभी डिवाइस से बाहर नहीं जाता, उस डेटा के लिए रिमोट-एक्सपोज़र का जोखिम समाप्त हो जाता है।

6. तृतीय-पक्ष सेवाएँ और अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण

हम Google (Firebase: Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, App Check) और Apple/Google साइन-इन पर निर्भर करते हैं। उपरोक्त सीमित डेटा (डायग्नोस्टिक्स, वैकल्पिक खाता पहचानकर्ता, पुश टोकन, लिंक किए गए खाते के रिकॉर्ड) इन प्रदाताओं द्वारा संसाधित किया जाता है और संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित किया जा सकता है। जहाँ आवश्यक हो, ऐसे स्थानांतरण उपयुक्त सुरक्षा उपायों पर निर्भर करते हैं, जिनमें EU–U.S. Data Privacy Framework, EU Standard Contractual Clauses, और प्रदाताओं की डेटा-प्रोसेसिंग शर्तें शामिल हैं। आपका कैमरा और पोज़ डेटा कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता और किसी भी स्थानांतरण का हिस्सा नहीं है।

7. कानूनी आधार (EEA / UK)

एनालिटिक्स और मार्केटिंग आपकी सहमति पर निर्भर करते हैं; आपको साइन-इन रखना और रिकॉर्ड का बैकअप लेना अनुबंध के निष्पादन पर निर्भर करते हैं; ऐप-अखंडता और सुरक्षा (App Check) हमारे वैध हितों पर निर्भर करते हैं। आप किसी भी समय सेटिंग्स में सहमति वापस ले सकते हैं। हम एक EU प्रतिनिधि नियुक्त करते हैं (लॉन्च के समय यहाँ नामित)।

8. आपके अधिकार

आप जहाँ रहते हैं उसके आधार पर (उदाहरण के लिए, EU/UK GDPR; अमेरिकी राज्य कानून जैसे California CCPA/CPRA और Washington का My Health My Data Act; Brazil LGPD; और कोरिया, जापान, ताइवान, इंडोनेशिया, वियतनाम, थाईलैंड, तुर्किये, भारत और सऊदी अरब के गोपनीयता कानून), आपके पास पहुँच, सुधार, विलोपन, प्रसंस्करण को प्रतिबंधित करने या उस पर आपत्ति करने, डेटा पोर्टेबिलिटी, और सहमति वापस लेने का अधिकार हो सकता है। हम लक्षित विज्ञापन के लिए व्यक्तिगत डेटा को न तो बेचते हैं और न "साझा" करते हैं। आप ऐप के भीतर (सेटिंग्स) अपना खाता और बैकअप हटा सकते हैं; अतिथि डेटा स्थानीय रूप से मिटा दिया जाता है। आप अपने स्थानीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत भी दर्ज कर सकते हैं। अपने अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, हमें ईमेल करें।

9. डिवाइस अनुमतियाँ

ऐप कैमरे का उपयोग केवल रेप्स गिनने के लिए आपके शरीर की मुद्रा का ऑन-डिवाइस पता लगाने हेतु करता है — कोई छवि या वीडियो रिकॉर्ड, संग्रहीत, या प्रेषित नहीं किया जाता। आप डिवाइस सेटिंग्स में किसी भी समय अनुमतियाँ बदल सकते हैं; कैमरा एक्सेस के बिना, रेप गिनती उपलब्ध नहीं होती।

10. बच्चे

CleanReps एक सामान्य-दर्शक ऐप है और बच्चों के लिए निर्देशित नहीं है। न्यूनतम आयु आपके देश के कानून का पालन करती है (उदाहरण के लिए: कोरिया/स्पेन 14, संयुक्त राज्य अमेरिका 13, फ़्रांस 15, जर्मनी/वियतनाम 16, भारत/इंडोनेशिया/सऊदी अरब/तुर्किये 18; ताइवान/थाईलैंड में नाबालिगों के लिए अभिभावक की सहमति आवश्यक है)। आपकी स्थानीय आयु से कम पर, सत्यापन योग्य माता-पिता/अभिभावक की सहमति आवश्यक है। हम जानबूझकर इन आयु से कम बच्चों से डेटा एकत्र नहीं करते, और हम नाबालिग के रूप में पहचाने गए उपयोगकर्ताओं को वैकल्पिक एनालिटिक्स/मार्केटिंग सहमतियाँ नहीं दिखाते।

11. अंतर्राष्ट्रीय उपयोगकर्ता

ऐप कई देशों में पेश किया जाता है। हमारे प्रदाताओं द्वारा संसाधित सीमित डेटा (डायग्नोस्टिक्स, खाता पहचानकर्ता, आदि) आपके देश के अलावा किसी अन्य देश में संसाधित किया जा सकता है। आपका वर्कआउट कैमरा/पोज़ डेटा आपके डिवाइस पर ही रहता है और स्थानांतरित नहीं किया जाता।

12. प्रतिधारण

रिकॉर्ड तब तक रखे जाते हैं जब तक आप उन्हें नहीं हटाते (डिवाइस पर, या आपके लिंक किए गए खाते से)। डायग्नोस्टिक्स/एनालिटिक्स डेटा प्रदाताओं की मानक प्रतिधारण अवधि के अनुसार रखा जाता है। आपका खाता हटाने से आपका Firebase खाता और लिंक किया गया बैकअप हट जाता है (उस डेटा को छोड़कर जिसे हमें कानून द्वारा रखना आवश्यक है); Apple लिंक के लिए, Apple टोकन रद्द कर दिया जाता है।

13. इस नीति में परिवर्तन

जैसे-जैसे ऐप बदलता है हम इस नीति को अपडेट कर सकते हैं। हम ऐप में महत्वपूर्ण परिवर्तनों को नोट करेंगे और, जहाँ आवश्यक हो, नई सहमति के लिए कहेंगे।

14. संपर्क

Gwon Morussu (स्वतंत्र डेवलपर) — gwonmorussu@gmail.com

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 4 يوليو 2026 · الإصدار: 1

توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل CleanReps («التطبيق») مع معلوماتك. يُشغّل التطبيق مطوّرٌ مستقل، Gwon Morussu («نحن»). باستخدامك التطبيق فإنك توافق على هذه السياسة.

1. مبدأ الخصوصية لدينا

صُمِّم CleanReps ليعمل على الجهاز بطبيعته. لا يغادر جهازَك أبدًا بثُّ الكاميرا لديك، ولا بيانات وضعية الجسم، ولا أيّ فيديو تمرين مُسجَّل — فهي لا تُرفَع إلى خوادمنا، ولا تُنقَل إلى الخارج، ولا تُشارَك أو تُباع مطلقًا. يجري كامل التعرّف على الوضعية على جهازك. البيانات الوحيدة التي تغادر جهازك هي البيانات المحدودة الموضّحة أدناه (التشخيصات، وحساب مرتبط اختياري، ورمز الإشعارات).

2. المعلومات التي نعالجها

• الكاميرا والوضعية (على الجهاز، لا تُجمَع): تُعالَج إطارات الكاميرا في الوقت الفعلي للكشف عن وضعية تمرينك ثم يُتخلَّص منها. تُستخدَم معالم الوضعية (33 نقطة) في الذاكرة فقط لعدّ التكرارات. ولا يُخزَّن أيٌّ منها ولا يُرفَع ولا يُرسَل، ولا نتلقّاها أبدًا. لا يتعرّف التطبيق على هويتك (وضعية فقط؛ دون التعرّف على الوجه أو المطابقة الحيوية).
• الاستخدام والتشخيصات: نستخدم Google Firebase Analytics (لفهم الميزات المُستخدَمة؛ مُعطَّلة افتراضيًا، ولا تعمل إلا بموافقتك) وCrashlytics (تشخيص الأعطال والأخطاء). وتشمل هذه أحداثَ استخدام التطبيق ومعلوماتِ الجهاز التقنية — لا بيانات الكاميرا أو الوضعية لديك.
• الحساب الاختياري: إذا ربطتَ حساب Google أو Apple (لنسخ سجلات تمرينك احتياطيًا ومزامنتها)، فإننا نتلقّى مُعرِّف تسجيل الدخول، واسمك/بريدك الإلكتروني إذا اخترتَ مشاركتهما. أمّا الضيوف فمجهولون؛ ولا تُجمَع أيّ بيانات حساب.
• سجلات التمرين (فقط إذا ربطتَ حسابًا): تُنسَخ احتياطيًا إلى Google Firestore لتتمكّن من الاستعادة/المزامنة. ويحتفظ الضيوف بالسجلات على الجهاز فقط.
• الإشعارات والتسويق: إذا فعّلتَ الإشعارات فإننا نستخدم Firebase Cloud Messaging (رمز دفع للجهاز). أمّا الإشعارات التسويقية فتتطلّب اشتراكًا صريحًا وهي مُعطَّلة افتراضيًا.

3. كيف نستخدم المعلومات

لتقديم التطبيق وتشغيله؛ والتعرّف على التكرارات وعدّها على جهازك؛ وإبقائك مُسجَّل الدخول إن اخترتَ ذلك؛ وإرسال الإشعارات التي فعّلتَها؛ وتشخيص الأعطال وتحسين الاستقرار؛ ونسخ سجلاتك احتياطيًا ومزامنتها إذا ربطتَ حسابًا.

4. ما لا نفعله

• لا نرفع بيانات الكاميرا أو الوضعية لديك ولا نبيعها ولا نشاركها.
• لا نستخدم بياناتك للإعلانات الخاصة بأطراف ثالثة.
• لا نُنشئ ملفًا إعلانيًا عنك.
• لا نتتبّعك عبر تطبيقات أو شركات أخرى.

5. تخزين البيانات وأمنها ونسخها الاحتياطي

تُخزَّن السجلات على جهازك (الضيف) أو في حسابك المرتبط. وتُشفَّر البيانات أثناء النقل (HTTPS)؛ أمّا البيانات الموجودة على الجهاز فتتبع أمانَ نظام تشغيلك. لا يوجد تخزين آمن تمامًا، لكن نظرًا لأنّ بيانات الكاميرا/الوضعية لديك لا تغادر الجهاز أبدًا، فإنّ خطر التعرّض عن بُعد لتلك البيانات منتفٍ.

6. خدمات الأطراف الثالثة والنقل الدولي

نعتمد على Google (Firebase: المصادقة، Firestore، Analytics، Crashlytics، App Check) وعلى تسجيل الدخول عبر Apple/Google. تُعالَج البيانات المحدودة المذكورة أعلاه (التشخيصات، ومُعرِّفات الحساب الاختيارية، ورمز الدفع، وسجلات الحساب المرتبط) بواسطة هؤلاء المزوّدين وقد تُنقَل إلى الولايات المتحدة. وحيثما اقتضى الأمر، تستند هذه العمليات إلى ضمانات مناسبة تشمل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، والبنود التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي، وشروط معالجة البيانات لدى المزوّدين. لا تغادر بيانات الكاميرا والوضعية لديك جهازك أبدًا وليست جزءًا من أيّ عملية نقل.

7. الأسس القانونية (المنطقة الاقتصادية الأوروبية / المملكة المتحدة)

تستند التحليلات والتسويق إلى موافقتك؛ ويستند إبقاؤك مُسجَّل الدخول ونسخُ السجلات احتياطيًا إلى تنفيذ عقد؛ وتستند سلامةُ التطبيق وأمنُه (App Check) إلى مصالحنا المشروعة. ويمكنك سحب موافقتك في أيّ وقت من الإعدادات. ونُعيِّن ممثلًا لنا في الاتحاد الأوروبي (يُذكَر اسمه هنا عند الإطلاق).

8. حقوقك

تبعًا لمكان إقامتك (مثل: اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة؛ وقوانين الولايات الأمريكية مثل CCPA/CPRA في كاليفورنيا وقانون My Health My Data في واشنطن؛ وLGPD في البرازيل؛ وقوانين الخصوصية في كوريا واليابان وتايوان وإندونيسيا وفيتنام وتايلاند وتركيا والهند والمملكة العربية السعودية)، قد يكون لك الحقّ في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي نقل البيانات، وفي سحب موافقتك. نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا «نشاركها» لأغراض الإعلانات الموجَّهة. ويمكنك حذف حسابك ونسختك الاحتياطية داخل التطبيق (الإعدادات)؛ أمّا الضيوف فتُمحى بياناتهم محليًا. كما يجوز لك تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة المحلية لديك. ولممارسة حقوقك، راسِلنا عبر البريد الإلكتروني.

9. أذونات الجهاز

يستخدم التطبيق الكاميرا حصرًا للكشف عن وضعية جسمك على الجهاز لعدّ التكرارات — دون تسجيل أيّ صورة أو فيديو أو تخزينها أو إرسالها. ويمكنك تغيير الأذونات في أيّ وقت من إعدادات الجهاز؛ وبدون الوصول إلى الكاميرا يتعذّر عدّ التكرارات.

10. الأطفال

CleanReps تطبيق موجَّه للجمهور العام وغير موجَّه للأطفال. ويتبع الحدُّ الأدنى للسنّ قانونَ بلدك (على سبيل المثال: كوريا/إسبانيا 14، الولايات المتحدة 13، فرنسا 15، ألمانيا/فيتنام 16، الهند/إندونيسيا/المملكة العربية السعودية/تركيا 18؛ وتايوان/تايلاند تشترطان موافقة الوليّ للقاصرين). ودون السنّ المحلية لديك، تُشترَط موافقة قابلة للتحقّق من أحد الوالدين/الوليّ. ونحن لا نجمع عن علم بيانات من أطفال دون هذه الأعمار، ولا نعرض موافقات التحليلات/التسويق الاختيارية على المستخدمين المُعرَّفين كقاصرين.

11. المستخدمون الدوليون

يُقدَّم التطبيق في بلدان متعددة. وقد تُعالَج البيانات المحدودة التي يعالجها مزوّدونا (التشخيصات، ومُعرِّفات الحساب، وما إلى ذلك) في بلد غير بلدك. أمّا بيانات الكاميرا/الوضعية الخاصة بتمرينك فتبقى على جهازك ولا تُنقَل.

12. الاحتفاظ بالبيانات

تُحفَظ السجلات إلى أن تحذفها (على الجهاز، أو من حسابك المرتبط). وتُحفَظ بيانات التشخيصات/التحليلات وفق فترات الاحتفاظ القياسية لدى المزوّدين. ويؤدّي حذف حسابك إلى إزالة حساب Firebase الخاص بك والنسخة الاحتياطية المرتبطة (باستثناء البيانات التي يلزمنا الاحتفاظ بها بموجب القانون)؛ وبالنسبة لروابط Apple، يُلغى رمز Apple.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدِّث هذه السياسة مع تطوّر التطبيق. وسننوِّه إلى التغييرات الجوهرية داخل التطبيق، ونطلب موافقة مُجدَّدة حيثما اقتضى الأمر.

14. التواصل

Gwon Morussu (مطوّر مستقل) — gwonmorussu@gmail.com